duyma ile cümle
duyma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Adam kaçar. Çünkü ücretlidir ve koyunlar için kaygı duymaz.والاجير يهرب لانه اجير ولا يبالي بالخراف.
Adam kaçar. Çünkü ücretlidir ve koyunlar için kaygı duymaz.雇 工 逃 走 、 因 他 是 雇 工 、 並 不 顧 念 羊
Adam kaçar. Çünkü ücretlidir ve koyunlar için kaygı duymaz.雇工 逃走 、 因 他 是 雇工 、 並不顧 念 羊
Adını duyup duymamış olmanız, hangi kuşaktan olduğunuza bağlı.Ça sera votre déterminant générationnel si son nom vous dit quelque chose.
Adını duyup duymamış olmanız, hangi kuşaktan olduğunuza bağlı.Der älteren Generation wird dieser Name etwas sagen.
Adını duyup duymamış olmanız, hangi kuşaktan olduğunuza bağlı.Het ligt eraan van welke generatie je bent of haar naam je iets zegt of niet.
Adını duyup duymamış olmanız, hangi kuşaktan olduğunuza bağlı.어떤 사람으로 더 잘 알고 있는 지를 보면 세대를 구분하는 기준이 될 수 있습니다.
Adını duyup duymamış olmanız, hangi kuşaktan olduğunuza bağlı.Nó sẽ được yếu tố quyết định thế hệ của bạn liệu tên bà ấy có ý nghĩa gì nhiều với bạn không.
Adını duyup duymamış olmanız, hangi kuşaktan olduğunuza bağlı.Numele ei determină generaţia din care faceţi parte, în funcţie de faptul dacă numele ei vă spune ceva sau nu.
Adını duyup duymamış olmanız, hangi kuşaktan olduğunuza bağlı.Poznáte, do které patříte generace, podle toho, jestli pro vás její jméno něco znamená.
Adını duyup duymamış olmanız, hangi kuşaktan olduğunuza bağlı.Sarà il vostro determinante generazionale se il suo nome significa molto per voi.
Adını duyup duymamış olmanız, hangi kuşaktan olduğunuza bağlı.Será su determinante generacional si es que el nombre significa algo para ustedes.
Adını duyup duymamış olmanız, hangi kuşaktan olduğunuza bağlı.Wyznacznikiem waszego pokolenia będzie to czy jej nazwisko coś wam mówi.
Adını duyup duymamış olmanız, hangi kuşaktan olduğunuza bağlı.Θα είναι καθοριστικό για τη γενιά σας το αν το όνομα της σημαίνει πολλά για σας.
Adını duyup duymamış olmanız, hangi kuşaktan olduğunuza bağlı.Ще бъде поколенчески определящо това дали името й означава много за вас.
Adını duyup duymamış olmanız, hangi kuşaktan olduğunuza bağlı.יהיה זה גילך הקובע אם שמה אומר לך משהו.
Adını duyup duymamış olmanız, hangi kuşaktan olduğunuza bağlı.وجيلكم هو الذي سيحدد إذا كان إسمها سوف يعني شيئاً بالنسبة لكم.
Adını duyup duymamış olmanız, hangi kuşaktan olduğunuza bağlı.世代がわかってしまう人です 多くのことを成し遂げました 劇作家としては
Aile bireyinizden kaygı duymanız surumunda da kriz telefonunu arayabilirsiniz.Du kan även ringa kristelefonen om du är orolig för en närstående person.
Aile bireyinizden kaygı duymanız surumunda da kriz telefonunu arayabilirsiniz.También puede llamar al teléfono de crisis si está preocupado por un familiar.
Aile bireyinizden kaygı duymanız surumunda da kriz telefonunu arayabilirsiniz.Voit soittaa kriisipuhelimeen myös, jos olet huolissasi läheisestäsi.
Aile bireyinizden kaygı duymanız surumunda da kriz telefonunu arayabilirsiniz.Vous pouvez appeler la ligne de crise si vous êtes inquiet au sujet d'un de vos proches.
Aile bireyinizden kaygı duymanız surumunda da kriz telefonunu arayabilirsiniz.По телефону доверия вы также можете звонить в случае, если вы беспокоитесь за своего близкого.
Aile bireyinizden kaygı duymanız surumunda da kriz telefonunu arayabilirsiniz.يمكنك أن تتصل بهاتف الأزمات إذا كنت قلقاً على أحد أقربائك أيضاً.
Ailem hemen " Kapatın o televizyonu, bu adam duymamanız gereken şeyler söylüyor" demişti.바로 가족, "그 텔레비전을 해제 합니다. 남자 물건 말은 당신이 듣고, 하기로 하지 않습니다 "
Ailem hemen " Kapatın o televizyonu, bu adam duymamanız gereken şeyler söylüyor" demişti.Und sofort sagte meine Familie: "Dreh den Fernseher ab! Dieser Mann sagt Dinge die du nicht hören sollst."
Aldığın eğitime uygun davrandın. Bununla gurur duymalısın.أيها العريف، ما رأيك في كوب ساخن من القهوه؟
Allahtan HaNi'nin babası burada değil de duymadı bu dediklerini.Dieu merci, le père de Ha Ni n'est pas là.
Allahtan HaNi'nin babası burada değil de duymadı bu dediklerini.Dzięki Bogu, że nie ma tu ojca Ha Ni!
Allahtan HaNi'nin babası burada değil de duymadı bu dediklerini.Godzijdank is Ha Ni's vader hier niet.
Allahtan HaNi'nin babası burada değil de duymadı bu dediklerini.Gott sei Dank, dass Ha Ni's Vater nicht hier ist.
Allahtan HaNi'nin babası burada değil de duymadı bu dediklerini.Grazie al cielo il padre di Ha Ni non è qui!
Allahtan HaNi'nin babası burada değil de duymadı bu dediklerini.Hvala Bogu da očeta od Ha Ni ni tukaj!
Allahtan HaNi'nin babası burada değil de duymadı bu dediklerini.May là ba của Ha Ni không có ở nhà
Allahtan HaNi'nin babası burada değil de duymadı bu dediklerini.Multumesc lui Dumnezeu ca tatal lui Ha Ni nu e aici!
Allahtan HaNi'nin babası burada değil de duymadı bu dediklerini.Tack gode dug Ha Ni's pappa inte är här!
Allahtan HaNi'nin babası burada değil de duymadı bu dediklerini.Untungnya, Ayahnya Ha Ni tidak ada di sini!
Allahtan HaNi'nin babası burada değil de duymadı bu dediklerini.Ευτυχώς που ο πατέρας της Χα Νι δεν είναι εδώ!
Allahtan HaNi'nin babası burada değil de duymadı bu dediklerini.Слава Богу, отца Ха Ни здесь нет!
Allahtan HaNi'nin babası burada değil de duymadı bu dediklerini..תודה לאל שאביה של הא ני לא נמצא פה
Allahtan HaNi'nin babası burada değil de duymadı bu dediklerini.! الحمد الله أن والد ها ني ليس هنا
Allahtan HaNi'nin babası burada değil de duymadı bu dediklerini.どうしたの? 何をもうちょっと考えたいの?
‹‹Ama atalarımız dinlemek istemediler; inatla sırtlarını çevirdiler, duymamak için kulaklarını tıkadılar.Ale nechtěli pozorovati, a nastavili ramene urputného, a uši své obtížili, aby neslyšeli.
‹‹Ama atalarımız dinlemek istemediler; inatla sırtlarını çevirdiler, duymamak için kulaklarını tıkadılar.Ale nie chcieli dbać; i obrócili się tyłem, a uszy swe zatulili, aby nie słuchali.
‹‹Ama atalarımız dinlemek istemediler; inatla sırtlarını çevirdiler, duymamak için kulaklarını tıkadılar.Ali takrat niso hoteli poslušati in so uporno nastavili pleča in si zatisnili ušesa, da ne bi slišali.
‹‹Ama atalarımız dinlemek istemediler; inatla sırtlarını çevirdiler, duymamak için kulaklarını tıkadılar.Avšak nechceli pozorovať ušami, ale dali spurné plece a obťažili svoje uši, aby nepočuli;
‹‹Ama atalarımız dinlemek istemediler; inatla sırtlarını çevirdiler, duymamak için kulaklarını tıkadılar.Dar ei n'au vrut să ia aminte, ci au întors spatele, şi şi-au astupat urechile ca să n'audă.
‹‹Ama atalarımız dinlemek istemediler; inatla sırtlarını çevirdiler, duymamak için kulaklarını tıkadılar.De nem akarák meghallani, sõt vállaikat vonogaták, és bedugák füleiket, hogy ne halljanak.
‹‹Ama atalarımız dinlemek istemediler; inatla sırtlarını çevirdiler, duymamak için kulaklarını tıkadılar.Eles, porém, não quiseram escutar, e me deram o ombro rebelde, e taparam os ouvidos, para que não ouvissem.
‹‹Ama atalarımız dinlemek istemediler; inatla sırtlarını çevirdiler, duymamak için kulaklarını tıkadılar.청종하기를 싫어하며 등으로 향하며 듣지 아니하려고 귀를 막으며
‹‹Ama atalarımız dinlemek istemediler; inatla sırtlarını çevirdiler, duymamak için kulaklarını tıkadılar.Ma essi hanno rifiutato di ascoltarmi, mi hanno voltato le spalle, hanno indurito gli orecchi per non sentire
‹‹Ama atalarımız dinlemek istemediler; inatla sırtlarını çevirdiler, duymamak için kulaklarını tıkadılar.Men de vilde ikke høre; de var stivnakkede og gjorde deres Ører døve
‹‹Ama atalarımız dinlemek istemediler; inatla sırtlarını çevirdiler, duymamak için kulaklarını tıkadılar.Nhưng chúng nó không chịu nghe, xây vai lại đặng sau, và bịt lỗ tai lại đặng không nghe.
‹‹Ama atalarımız dinlemek istemediler; inatla sırtlarını çevirdiler, duymamak için kulaklarını tıkadılar.Nhưng chúng_nó không chịu nghe , xây vai lại đặng sau , và bịt lỗ tai lại đặng không nghe .
‹‹Ama atalarımız dinlemek istemediler; inatla sırtlarını çevirdiler, duymamak için kulaklarını tıkadılar.Pero no quisieron escuchar. Más bien, se encogieron de hombros rebeldemente y taparon sus oídos para no oír
‹‹Ama atalarımız dinlemek istemediler; inatla sırtlarını çevirdiler, duymamak için kulaklarını tıkadılar.Αλλ' ηρνηθησαν να προσεξωσι και εστρεψαν νωτα απειθη και εβαρυναν τα ωτα αυτων δια να μη ακουσωσι.
‹‹Ama atalarımız dinlemek istemediler; inatla sırtlarını çevirdiler, duymamak için kulaklarını tıkadılar.Но они не хотели внимать, отворотились от Меня, и уши свои отяготили, чтобы не слышать.
‹‹Ama atalarımız dinlemek istemediler; inatla sırtlarını çevirdiler, duymamak için kulaklarını tıkadılar.Но те отказаха да слушат, оттеглиха плещите си и запушиха ушите си за да не чуват.
‹‹Ama atalarımız dinlemek istemediler; inatla sırtlarını çevirdiler, duymamak için kulaklarını tıkadılar.וימאנו להקשיב ויתנו כתף סררת ואזניהם הכבידו משמוע׃
‹‹Ama atalarımız dinlemek istemediler; inatla sırtlarını çevirdiler, duymamak için kulaklarını tıkadılar.فابوا ان يصغوا واعطوا كتفا معاندة وثقّلوا آذانهم عن السمع.