Ve eğer ilişkide olduğunuz obje o duyguyu size çağrıştırıyorsa kişi şefkatin kendisi olur.E isso também se transforma em compaixão se o objeto com quem nos relacionamos evoca essa emoção.
Ve eğer ilişkide olduğunuz obje o duyguyu size çağrıştırıyorsa kişi şefkatin kendisi olur.És együttérzéssé válik akkor, ha a tárgy, amihez kapcsolódsz ezt az érzelmet kelti benned.
Ve eğer ilişkide olduğunuz obje o duyguyu size çağrıştırıyorsa kişi şefkatin kendisi olur.그 자체는 인정이 되는 것이지요. 그 감정을 불러일으키고자 하는 무언가가 있다면
Ve eğer ilişkide olduğunuz obje o duyguyu size çağrıştırıyorsa kişi şefkatin kendisi olur.Şi ea în sine devine compasiune dacă obiectul la care te raportezi evocă acea emoţie.
Ve eğer ilişkide olduğunuz obje o duyguyu size çağrıştırıyorsa kişi şefkatin kendisi olur.Und es selbst wird Mitgefühl wenn das Objekt, zu dem Sie eine Beziehung aufbauen, dieses Gefühl hervorruft.
Ve eğer ilişkide olduğunuz obje o duyguyu size çağrıştırıyorsa kişi şefkatin kendisi olur.Và bản thân nó trở thành lòng thương người nếu đối tượng bạn liên hệ, khơi gợi được cảm xúc.
Ve eğer ilişkide olduğunuz obje o duyguyu size çağrıştırıyorsa kişi şefkatin kendisi olur.Y se convierte en compasión si el objeto con el que te relacionas provoca esa emoción.
Ve eğer ilişkide olduğunuz obje o duyguyu size çağrıştırıyorsa kişi şefkatin kendisi olur.Και απο μόνη της γίνεται συμπόνια εάν το αντικείμενο με το οποίο σxετίζεσαι προκαλεί αυτό το συναίσθημα.
Ve eğer ilişkide olduğunuz obje o duyguyu size çağrıştırıyorsa kişi şefkatin kendisi olur.И сама по себе си става състрадание, ако обектът, с който се свързваме, поражда тази емоция.
Ve eğer ilişkide olduğunuz obje o duyguyu size çağrıştırıyorsa kişi şefkatin kendisi olur.І котра перетворюється у милосердя, якщо хтось викликає у вас це переживання.
Ve eğer ilişkide olduğunuz obje o duyguyu size çağrıştırıyorsa kişi şefkatin kendisi olur.והיא עצמה הופכת לחמלה אם האובייקט איתו אתה מזדהה יוצר בך את הרגש הזה.
Ve eğer ilişkide olduğunuz obje o duyguyu size çağrıştırıyorsa kişi şefkatin kendisi olur.وهذا الشيء يتحول الى تراحم اذا كان الشيء الذي ترتبط به يثير بك هذا الإحساس.
Ve eğer ilişkide olduğunuz obje o duyguyu size çağrıştırıyorsa kişi şefkatin kendisi olur.それこそが思いやりとなるのです そして 与えること 共有することに姿を変えます
Ve Hunter S. Thompson sadece o duyguyu anlamak için Muhteşem Gatsby adlı romanı daktilosuyla tekrar yazmıştı.E Hunter S. Thompson reecreveu O Grande Gatsby só para ter a sensação de escrever um grande romance
Ve Hunter S. Thompson sadece o duyguyu anlamak için Muhteşem Gatsby adlı romanı daktilosuyla tekrar yazmıştı.E Hunter S. Thompson riscrisse Il Grande Gatsby solo per avere la sensazione di aver scritto un grande romanzo
Ve Hunter S. Thompson sadece o duyguyu anlamak için Muhteşem Gatsby adlı romanı daktilosuyla tekrar yazmıştı.Hunter S. Thompson a rescris "Marele Gatsby" doar pentru a simţi cum e să scrii un mare roman.
Ve Hunter S. Thompson sadece o duyguyu anlamak için Muhteşem Gatsby adlı romanı daktilosuyla tekrar yazmıştı.그리고 헌터 S. 톰슨은 걸작을 쓴다는 느낌을 갖기 위해 <위대한 개츠비>를 필사하기도 했습니다.
Ve Hunter S. Thompson sadece o duyguyu anlamak için Muhteşem Gatsby adlı romanı daktilosuyla tekrar yazmıştı.Thompson přepsal Velkého Gatsbyho, jen aby získal cit pro psaní velkého románu.
Ve Hunter S. Thompson sadece o duyguyu anlamak için Muhteşem Gatsby adlı romanı daktilosuyla tekrar yazmıştı.Thompson ξανάγραψε το The Great Gatsby μόνο για να πάρει την αίσθηση της γραφής ένός μεγάλου μυθιστόρηματος
Ve Hunter S. Thompson sadece o duyguyu anlamak için Muhteşem Gatsby adlı romanı daktilosuyla tekrar yazmıştı.Y Hunter S. Thompson re-escribió El Gran Gatsby sólo para sentir lo que era escribir una gran novela
Ve Hunter S. Thompson sadece o duyguyu anlamak için Muhteşem Gatsby adlı romanı daktilosuyla tekrar yazmıştı.והאנטר ס.תומפסון כתב מחדש את גטסבי הגדול רק בשביל להרגיש את התחושה של לכתוב רומן מצליח
Ve, olan bitenlere uygun düşecek tepkileri verecek duyguyu yüklenemiyoruz.Also zeigen wir keine angemessene Reaktion auf das was geschieht.
Ve, olan bitenlere uygun düşecek tepkileri verecek duyguyu yüklenemiyoruz.Así que no se nos inculpa con la respuesta adecuada a lo que está pasando.
Ve, olan bitenlere uygun düşecek tepkileri verecek duyguyu yüklenemiyoruz.Così, non ci facciamo carico di rispondere adeguatamente a quello che sta succedendo.
Ve, olan bitenlere uygun düşecek tepkileri verecek duyguyu yüklenemiyoruz.Deci, nu putem fi responsabili cu un răspuns pe măsura a ceea ce se întâmplă.
Ve, olan bitenlere uygun düşecek tepkileri verecek duyguyu yüklenemiyoruz.Dus zijn we niet gewapend om geschikte antwoorden te vinden op wat er gebeurt.
Ve, olan bitenlere uygun düşecek tepkileri verecek duyguyu yüklenemiyoruz.En conséquence, nous ne sommes pas accusés de ne pas donner la réponse adaptée à ce qui se passe.
Ve, olan bitenlere uygun düşecek tepkileri verecek duyguyu yüklenemiyoruz.I dlatego nie bierzemy na siebie obowiązku, by w odpowiedni sposób zareagować na to, co się dzieje.
Ve, olan bitenlere uygun düşecek tepkileri verecek duyguyu yüklenemiyoruz.Így nem is követelik tőlünk a megfelelő választ arra, ami történik.
Ve, olan bitenlere uygun düşecek tepkileri verecek duyguyu yüklenemiyoruz.그래서, 지금 발생하고 있는 일들에 대해 적절한 반응을 보이고 있지 못한 것이지요.
Ve, olan bitenlere uygun düşecek tepkileri verecek duyguyu yüklenemiyoruz.Tako nismo oboroženi za zadosten odziv na trenutna dogajanja.
Ve, olan bitenlere uygun düşecek tepkileri verecek duyguyu yüklenemiyoruz.Vì thế, ta không có sự phản hồi thích hợp đối với các vấn đề đang xảy ra.
Ve, olan bitenlere uygun düşecek tepkileri verecek duyguyu yüklenemiyoruz.Затова от нас не се изисква адекватният отклик на онова, което се случва.
Ve, olan bitenlere uygun düşecek tepkileri verecek duyguyu yüklenemiyoruz.Поэтому мы не чувствуем внутреннего призыва, чтобы адекватно ответить на происходящее.
Ve, olan bitenlere uygun düşecek tepkileri verecek duyguyu yüklenemiyoruz.Тому ми не відчуваємо внутрішнього поклику, щоб адекватно відповісти на те, що відбувається.
Ve, olan bitenlere uygun düşecek tepkileri verecek duyguyu yüklenemiyoruz.ובכן, אנו לא נטענים בתגובה מספקת למה שקורה.
Ve, olan bitenlere uygun düşecek tepkileri verecek duyguyu yüklenemiyoruz.لذلك , نحن لا يلقى اللوم علينا بسبب عدم إستجابتنا الكافية للأحداث من حولنا
Ve, olan bitenlere uygun düşecek tepkileri verecek duyguyu yüklenemiyoruz.十分な感応をゆだねられてないのです 私の人生の転換点となった-
Ve şu duyguyu bulmaya, tekrardan keşfetmeye çalışan daha nice ülkeler:Dan Anda memiliki banyak negara lain yang berusaha untuk melihat dan menemukan kembali perasaan tersebut
Ve şu duyguyu bulmaya, tekrardan keşfetmeye çalışan daha nice ülkeler:Je veľa ďalších krajín, ktoré sa snažia znovuobjaviť ten pocit -
Ve şu duyguyu bulmaya, tekrardan keşfetmeye çalışan daha nice ülkeler:그리고 "훌륭하고 평화스러우며 관대한 미래를 어떻게 그려볼까?"하는
Ve şu duyguyu bulmaya, tekrardan keşfetmeye çalışan daha nice ülkeler:Pak máte mnoho dalších zemí, které se snaží znovuobjevit ten pocit
Ve şu duyguyu bulmaya, tekrardan keşfetmeye çalışan daha nice ülkeler:Şi multe alte ţări care încearcă să găsească şi să redescopere acel sentiment care spune:
Ve şu duyguyu bulmaya, tekrardan keşfetmeye çalışan daha nice ülkeler:ויש לכם ארצות רבות נוספות שמנסות לראות ולגלות מחדש את התחושה של
Ve şu duyguyu bulmaya, tekrardan keşfetmeye çalışan daha nice ülkeler:وغيرھا من الدول التي تحاول أن ترى وتستكشف ذلك النوع من الشعور
Ve şu duyguyu bulmaya, tekrardan keşfetmeye çalışan daha nice ülkeler:未来を想像したり 再発見しようとする
Yalnız bu duyguyu bir kez daha hissettiğim aklıma geldi.Sólo recuerdo haberme sentido así una vez.