duygusu ile cümle

duygusu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Yalnızca bunu yaptığımız gerçeği, tabiatımızı yeterlilik duygusuyla doldurur.Απλά και μόνο η ίδια η πράξη, μας γεμίζει με μια αίσθηση πληρότητας.
Yalnızca bunu yaptığımız gerçeği, tabiatımızı yeterlilik duygusuyla doldurur.Самото действие поражда усещане за съответствие с нашата дълбока природа.
Yalnızca bunu yaptığımız gerçeği, tabiatımızı yeterlilik duygusuyla doldurur.Сам факт, що ми це зробили, наповнює нас відчуттям вирівнювання з глибиною нашої природи.
Yalnızca bunu yaptığımız gerçeği, tabiatımızı yeterlilik duygusuyla doldurur.רק העובדה הפשוטה שעשינו זאת, ממלאה בכזו תחושת סיפוק עם הטבע הבסיסי שלנו.
Yalnızca bunu yaptığımız gerçeği, tabiatımızı yeterlilik duygusuyla doldurur.مجرد فِعل ذلك , يملأ داخلنا بإحساس بالإكتفاء.
Yalnızca bunu yaptığımız gerçeği, tabiatımızı yeterlilik duygusuyla doldurur.それは常にそうありたいと思う「姿」です
Yani bizi diger insanlara yakınlaştıran empati duygusuydu.A więc to empatia sprawia, że czujemy więź z innymi ludźmi.
Yani bizi diger insanlara yakınlaştıran empati duygusuydu.Az empátia tehát az, ami másokkal való kapcsolatteremtésre sarkall.
Yani bizi diger insanlara yakınlaştıran empati duygusuydu.Deci, empatia ne leagă de alți oameni.
Yani bizi diger insanlara yakınlaştıran empati duygusuydu.Denn Mitgefühl verbindet uns mit anderen Menschen.
Yani bizi diger insanlara yakınlaştıran empati duygusuydu.Donc, c'est l'empathie qui nous fait nous connecter à d'autres personnes.
Yani bizi diger insanlara yakınlaştıran empati duygusuydu.Empatia yhdistää meidät toisiin ihmisiin.
Yani bizi diger insanlara yakınlaştıran empati duygusuydu.Het is dus empathie die maakt dat we ons met anderen verbonden voelen.
Yani bizi diger insanlara yakınlaştıran empati duygusuydu.Jadi empati itulah yang membuat kita terhubung dengan orang lain.
Yani bizi diger insanlara yakınlaştıran empati duygusuydu.그래서 그 감정이입이 우리를 다른 사람들에게 연결하도록 만드는 것입니다
Yani bizi diger insanlara yakınlaştıran empati duygusuydu.La empatía es lo que nos conecta con otras personas.
Yani bizi diger insanlara yakınlaştıran empati duygusuydu.Por isso é a empatia que nos liga às outras pessoas.
Yani bizi diger insanlara yakınlaştıran empati duygusuydu.Quindi è l'empatia che ci fa connettere ad altre persone.
Yani bizi diger insanlara yakınlaştıran empati duygusuydu.Så det er empati der får os til at forbinde os med andre mennesker.
Yani bizi diger insanlara yakınlaştıran empati duygusuydu.Takže je to empatia, ktorá nás prepája s inými ľuďmi.
Yani bizi diger insanlara yakınlaştıran empati duygusuydu.Takže je to empatie která nás spojuje s ostatními lidmi
Yani bizi diger insanlara yakınlaştıran empati duygusuydu.Vậy là chính sự cảm thông đã liên kết chúng ta với những người khác.
Yani bizi diger insanlara yakınlaştıran empati duygusuydu.Είναι λοιπόν η ενσυναίσθηση που μας συνδέει με τους άλλους ανθρώπους.
Yani bizi diger insanlara yakınlaştıran empati duygusuydu.Значи съчувствието е, което ни кара да се свържем с други хора.
Yani bizi diger insanlara yakınlaştıran empati duygusuydu.Отже, співчуття спонукає нас прив'язуватися до інших людей.
Yani bizi diger insanlara yakınlaştıran empati duygusuydu.Сочувствие побуждает нас соотносить себя с другими людьми.
Yani bizi diger insanlara yakınlaştıran empati duygusuydu.זוהי ההזדהות הרגשית שגורמת לנו להתחבר לאנשים אחרים.
Yani bizi diger insanlara yakınlaştıran empati duygusuydu.إذاً هو التعاطف ومعرفة الآخر هو ما يجعلنا نتواصل مع الآخرين من البشر.
Yani bizi diger insanlara yakınlaştıran empati duygusuydu.結びつけるものです 共感こそが 私たちを人助けへと駆り立てるのです
Yani sağlıklı bir vatanseverlik duygusuna sahip olmalısınız. Bu kesinlikle önemli.Daher braucht man ein gesundes Maß an Patriotismus; das ist unabdingbar.
Yani sağlıklı bir vatanseverlik duygusuna sahip olmalısınız. Bu kesinlikle önemli.Een gezonde vorm van vaderlandsliefde, dat is heel belangrijk.
Yani sağlıklı bir vatanseverlik duygusuna sahip olmalısınız. Bu kesinlikle önemli.Így a hazafiságot egészséges módon kell értelmeznünk, ez nagyon lényeges.
Yani sağlıklı bir vatanseverlik duygusuna sahip olmalısınız. Bu kesinlikle önemli.On doit donc avoir un sens patriotique sain ; c'est absolument important.
Yani sağlıklı bir vatanseverlik duygusuna sahip olmalısınız. Bu kesinlikle önemli.Portanto, há que ter um sentido de patriotismo saudável; isso é extremamente importante.
Yani sağlıklı bir vatanseverlik duygusuna sahip olmalısınız. Bu kesinlikle önemli.Prin urmare, trebuie sa ai un simt sanatos al patriotismului, asta este cat se poate de important.
Yani sağlıklı bir vatanseverlik duygusuna sahip olmalısınız. Bu kesinlikle önemli.Uno tiene que tener un sentido de patriotismo sano; eso es muy importante.
Yani sağlıklı bir vatanseverlik duygusuna sahip olmalısınız. Bu kesinlikle önemli.Vì vậy bạn phải có hiểu biết tích cực về lòng yêu nước; điều đó tuyệt đối quan trọng.
Yani sağlıklı bir vatanseverlik duygusuna sahip olmalısınız. Bu kesinlikle önemli.Затова трябва са имаш здравословно чувство за патриотизъм; това е абсолютно важно.
Yani sağlıklı bir vatanseverlik duygusuna sahip olmalısınız. Bu kesinlikle önemli.Поэтому необходимо иметь здравое чувство патриотизма; это, безусловно, важно.
Yani sağlıklı bir vatanseverlik duygusuna sahip olmalısınız.건전한 애국심을 가지는 것은 중요하지요.
Yani sağlıklı bir vatanseverlik duygusuna sahip olmalısınız.Trzeba mieć zdrowe podejście do patriotyzmu.
Yani sağlıklı bir vatanseverlik duygusuna sahip olmalısınız.אז צריך שיהיה לנו חוש בריא של פטריוטיות;
Yani sağlıklı bir vatanseverlik duygusuna sahip olmalısınız.و لذا،نعم يجب ان نمتلك حصة كافية من الوطنية؛
Yani sağlıklı bir vatanseverlik duygusuna sahip olmalısınız.とても大切なことだ
Yani şefkat duygusunun bir kısmı insanları neyin yönlendirdiğini bilmektir.Asa ca o parte a compasiunii consta in a intelege ce ii motiveaza pe oameni.
Yani şefkat duygusunun bir kısmı insanları neyin yönlendirdiğini bilmektir.Así que para ser compasivo, debe entender qué es lo que mueve a la gente.
Yani şefkat duygusunun bir kısmı insanları neyin yönlendirdiğini bilmektir.Assim, parte da compaixão tem de ser um entendimento do que faz as pessoas funcionarem.
Yani şefkat duygusunun bir kısmı insanları neyin yönlendirdiğini bilmektir.A więc częścią współczucia musi być zrozumienie motywacji innych.
Yani şefkat duygusunun bir kısmı insanları neyin yönlendirdiğini bilmektir.Deswegen hat ein Teil von Mitgefühl etwas mit der Einsicht zu tun, wie andere ticken.
Yani şefkat duygusunun bir kısmı insanları neyin yönlendirdiğini bilmektir.Donc une partie de la compassion doit être la compréhension de ce qui motive les gens.
Yani şefkat duygusunun bir kısmı insanları neyin yönlendirdiğini bilmektir.Een onderdeel van compassie is dus om inzicht te krijgen in waar mensen warm voor lopen.
Yani şefkat duygusunun bir kısmı insanları neyin yönlendirdiğini bilmektir.Jadi, pemahaman atas apa yang membuat orang tersinggung harus menjadi bagian dari belas kasih.
Yani şefkat duygusunun bir kısmı insanları neyin yönlendirdiğini bilmektir.따라서 자애의 상당부분은 사람들이 그런 행동을 하는 이유를 이해하는 데 있습니다.
Yani şefkat duygusunun bir kısmı insanları neyin yönlendirdiğini bilmektir.Perciò parte della compassione è capire cosa fa andare avanti le persone.
Yani şefkat duygusunun bir kısmı insanları neyin yönlendirdiğini bilmektir.Så en del av empatin måste vara en förståelse för vad som driver människor.
Yani şefkat duygusunun bir kısmı insanları neyin yönlendirdiğini bilmektir.Vì vậy một phần của tình thương là phải hiểu cái gì làm cho người ta suy nghĩ.
Yani şefkat duygusunun bir kısmı insanları neyin yönlendirdiğini bilmektir.Οπότε, μέρος της συμπόνιας πρέπει να είναι η κατανόηση του τι κάνει τους ανθρώπους να λειτουργούν.
Yani şefkat duygusunun bir kısmı insanları neyin yönlendirdiğini bilmektir.Така че, част от състраданието трябва да е разбирането на това кое движи хората.
Yani şefkat duygusunun bir kısmı insanları neyin yönlendirdiğini bilmektir.Тож частково співчуття полягає у розумінні того, що змушує людей жити.
Yani şefkat duygusunun bir kısmı insanları neyin yönlendirdiğini bilmektir.Частично сострадание - это понимание того, что заставляет людей жить.

İlgili Sayfalar