"Ben yaptım, seni kırmak için duygusuna sahip beklemiyorduk varsayalım yapmak sizin Söz veriyor musun? ""Şi dacă am făcut, crezi că nu mă aşteptam să aveţi sens pentru vacanţa dvs. promisiune? "
"Ben yaptım, seni kırmak için duygusuna sahip beklemiyorduk varsayalım yapmak sizin Söz veriyor musun? ""Και αν το έκανα, νομίζετε ότι δεν περίμενα να έχετε την αίσθηση να σπάσει σας υπόσχεση; "
"Ben yaptım, seni kırmak için duygusuna sahip beklemiyorduk varsayalım yapmak sizin Söz veriyor musun? ""И ако го направя, не ли, че аз не очаквам да има смисъл да се счупят да обещание? "
"Ben yaptım, seni kırmak için duygusuna sahip beklemiyorduk varsayalım yapmak sizin Söz veriyor musun? ""И если бы я сделал, ты думаешь, я не ожидаю, что вы есть смысл разбить ваш обещание? "
"Ben yaptım, seni kırmak için duygusuna sahip beklemiyorduk varsayalım yapmak sizin Söz veriyor musun? ""І якщо б я зробив, ти думаєш, я не очікую, що ви є сенс розбити ваш обіцянку? "
"Ben yaptım, seni kırmak için duygusuna sahip beklemiyorduk varsayalım yapmak sizin"Và nếu tôi đã làm, bạn cho rằng tôi đã không mong đợi bạn có ý thức để phá vỡ bạn
"Ben yaptım, seni kırmak için duygusuna sahip beklemiyorduk varsayalım yapmak sizinواضاف "اذا فعلت ، هل افترض انني لم اكن اتوقع أن يكون لديك شعور لكسر الخاص
"Ben yaptım, seni kırmak için duygusuna sahip beklemiyorduk varsayalım yapmak sizin約束？"
Birbirine bağlı, hırslı ve aşağılık duygusundan sıyrılarak özgürlüğünü eline almış insanlar.그들은 연결되어 있고 의욕을 가지고 있으며 스스로를 열등감에서부터 자유롭게 만든 사람들입니다.
Birbirine bağlı, hırslı ve aşağılık duygusundan sıyrılarak özgürlüğünü eline almış insanlar.אנשים שהיו מחוברים ואנשים שהייתה להם השאיפה ואשר שיחררו את עצמם מתחושת הנחיתות.
Birbirine bağlı, hırslı ve aşağılık duygusundan sıyrılarak özgürlüğünü eline almış insanlar.طموحين ومتاوصلين والذين حرروا أنفسھم من مشاعر عقدة النقص.
Birbirine bağlı, hırslı ve aşağılık duygusundan sıyrılarak özgürlüğünü eline almış insanlar.劣等感から 開放されています それで私たちは決心したのです
Bir bütünlük duygusu versin diye, hayatımızdaki pürüzlü köşeleri törpülüyoruz.Életeink durva éleit kicsiszoljuk, hogy egésznek tűnjenek.
Bir bütünlük duygusu versin diye, hayatımızdaki pürüzlü köşeleri törpülüyoruz.Kita memoles tepi kasar dari hidup kita sehingga mereka merasakan keseluruhannya.
Bir bütünlük duygusu versin diye, hayatımızdaki pürüzlü köşeleri törpülüyoruz.우리는 우리의 삶의 완전하지 못한 부분들을 딲고 씻어서 더 좋게 보이게 만들죠.
Bir bütünlük duygusu versin diye, hayatımızdaki pürüzlü köşeleri törpülüyoruz.Nous affinons les bords irréguliers de nos vies pour qu'ils paraissent entiers.
Bir bütünlük duygusu versin diye, hayatımızdaki pürüzlü köşeleri törpülüyoruz.Polerujemy szorstkie krawędzie życia, żeby złożyć je jedną całość.
Bir bütünlük duygusu versin diye, hayatımızdaki pürüzlü köşeleri törpülüyoruz.Polimos as pontas rugosas da nossa vida para que ela se sinta completa.
Bir bütünlük duygusu versin diye, hayatımızdaki pürüzlü köşeleri törpülüyoruz.Pulimos las asperezas de nuestras vidas para sentirlas como un todo.
Bir bütünlük duygusu versin diye, hayatımızdaki pürüzlü köşeleri törpülüyoruz.Şlefuim durităţile vieții ca să le simţim parte din întreg.
Bir bütünlük duygusu versin diye, hayatımızdaki pürüzlü köşeleri törpülüyoruz.Smussiamo gli spigoli delle nostre vite per renderle più piene.
Bir bütünlük duygusu versin diye, hayatımızdaki pürüzlü köşeleri törpülüyoruz.Ta đánh bóng các góc cạnh gồ ghề của cuộc đời chúng ta để chúng có vẻ nguyên vẹn hơn.
Bir bütünlük duygusu versin diye, hayatımızdaki pürüzlü köşeleri törpülüyoruz.Vyhlazujeme hrubé hrany našich životů tak aby vypadaly uceleně.
Bir bütünlük duygusu versin diye, hayatımızdaki pürüzlü köşeleri törpülüyoruz.We polijsten de ruwe kantjes van ons leven, zodat ze heel aanvoelen.
Bir bütünlük duygusu versin diye, hayatımızdaki pürüzlü köşeleri törpülüyoruz.Wir polieren die harten Kanten unseres Lebens, damit sie weicher werden.
Bir bütünlük duygusu versin diye, hayatımızdaki pürüzlü köşeleri törpülüyoruz.Λειαίνουμε τις σκληρές πλευρές της ζωής μας ώστε να αισθανόμαστε το σύνολο.
Bir bütünlük duygusu versin diye, hayatımızdaki pürüzlü köşeleri törpülüyoruz.Ми поліруємо гострі кути нашого життя, щоб воно здавалося цілісним.
Bir bütünlük duygusu versin diye, hayatımızdaki pürüzlü köşeleri törpülüyoruz.Мы полируем острые углы нашей жизни, чтобы она казалась цельной.
Bir bütünlük duygusu versin diye, hayatımızdaki pürüzlü köşeleri törpülüyoruz.Полираме грубоватите ръбове в нашите животи, така че се чувстват завършени.
Bir bütünlük duygusu versin diye, hayatımızdaki pürüzlü köşeleri törpülüyoruz.אנחנו משייפים את הקצוות החדים של חיינו כך שהם ירגישו שלמים.
Bir bütünlük duygusu versin diye, hayatımızdaki pürüzlü köşeleri törpülüyoruz.نصقل الزوايا الخشنة في حياتنا كي تبدو كاملة.
Bir bütünlük duygusu versin diye, hayatımızdaki pürüzlü köşeleri törpülüyoruz.全体として感じられるようにするのです ストーリーは私達を本当の自分にし
Birden kendimize dönüp bakınca, bu yeni bir türde "kendinin farkında olma" duygusu yarattı.Ale když jsme obrátili pohled zpátky k Zemi, zrodilo se v nás jakési nové povědomí o nás samotných.
Birden kendimize dönüp bakınca, bu yeni bir türde "kendinin farkında olma" duygusu yarattı.ومن ثم فجأة قمنا بإعادة النظر في أنفسنا، أوحى إلينا بنوع جديد من الوعي الذاتي
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.Acum câțiva ani am început să studiez voința în școlile publice din Chicago.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.Beberapa tahun yang lalu, saya mulai mempelajari tentang tekad di sekolah-sekolah negeri Chicago.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.Een paar jaar geleden begon ik vastberadenheid te bestuderen op openbare scholen in Chicago.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.For et par år siden begyndte jeg at studere viljefasthed i Chicagos folkeskoler.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.För några år sedan började jag studera ihärdighet i Chicagos kommunala skolor.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.Hace pocos años atrás, comencé a estudiar la determinación en las escuelas públicas de Chicago.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.Il y a quelques années, j'ai commencé à étudier la ténacité dans les écoles publiques de Chicago.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.Kilka lat temu zaczęłam badać wytrwałość w szkołach publicznych w Chicago.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.몇년전에 저는 시카고 공립학교에서 기개에 대해서 연구를 하기 시작했어요.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.Muutama vuosi sitten aloin tutkia sinnikkyyttä Chicagon julkisissa kouluissa.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.Néhány évvel ezelőtt, elkezdtem tanulmányozni ezt a kitartást a chicagói állami iskolákban.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.Pred nekaj leti sem začela preučevati zagrizenost v javnih šolah v Čikagu.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.Před pár lety jsem začala studovat odhodlání na veřejných školách v Chicagu.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.Pred pár rokmi som začala študovať odhodlanosť na verejných školách v Chicagu.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.Qualche anno fa, iniziai a studiare la grinta nelle scuole pubbliche di Chicago.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.Vài năm trước, tôi bắt đầu nghiên cứu về tính bền bỉ ở trường công Chicago.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.Vor einiger Zeit begann ich, in öffentlichen Schulen in Chicago Durchhaltevermögen zu unterrichten.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.Πριν από μερικά χρόνια, ξεκίνησα να μελετώ το σθένος σε δημόσια σχολεία του Σικάγο.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.Кілька років тому я почала вивчати значення жаги у державних школах Чикаго.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.Несколько лет назад я начала изучать твёрдость характера в государственных школах Чикаго.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.Преди години започнах да изучавам упоритостта в държавните училища в Чикаго.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.לפני מספר שנים, התחלתי ללמוד נחישות בבתי ספר ציבוריים בשיקאגו.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.قبل بضعة سنوات، بدأت أدرس الجَلَد في المدارس العامة بشيكاغو.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.やり抜く力の研究を始めました 何千人もの高校2年生に
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.幾年前，我開始 喺芝加哥公立學校研究意志
Bir topluma ait olma duygusuna yabancılaştırıldığımız gibi, aynı. Doğaya gözlerimizleOlhamos para a natureza com um olhar, de quem apenas vê um monte de coisas.