Gregor henüz konuşmak duydunuz mu? "당신은 그레고르가 아직 말을 들어본 적 있어요? "
Gregor henüz konuşmak duydunuz mu? "Oletko kuullut Gregor puhua vielä? "
Gregor henüz konuşmak duydunuz mu? "Pernahkah Anda mendengar Gregor berbicara belum? "
Gregor henüz konuşmak duydunuz mu? "Ste že slišali Gregor govoriti še? "
Gregor henüz konuşmak duydunuz mu? "Už jste slyšeli Gregor mluvit ještě? "
Gregor henüz konuşmak duydunuz mu? "Už ste počuli Gregor hovoriť ešte? "
Gregor henüz konuşmak duydunuz mu? "Você já ouviu falar Gregor ainda? "
Gregor henüz konuşmak duydunuz mu? "Έχετε ακούσει Γκρέγκορ μιλήσει ακόμα; "
Gregor henüz konuşmak duydunuz mu? "Слышали ли вы Грегор говорить еще? "
Gregor henüz konuşmak duydunuz mu? "Чи чули ви Грегор говорити ще? "
Gregor henüz konuşmak duydunuz mu? "Чували ли сте Грегор говоря още? "
Gregor henüz konuşmak duydunuz mu? "שמעת גרגור לדבר כבר? "
Gregor henüz konuşmak duydunuz mu? "هل سمعت غريغور الكلام بعد؟ "
Gregor henüz konuşmak duydunuz mu? ""それは動物の声だった、"マネージャーは比較して非常に静かに、だ
(Gülüşmeler) Evet, doğru duydunuz.(Risos)
Haberleri duydunuz mu?Avez-vous entendu les nouvelles ?
Haberleri duydunuz mu?Hallotta a híreket?
Haberleri duydunuz mu?Ακούσατε τα νέα;
Haberleri duydunuz mu?هل سمعت بالاخبار؟
Hepinizde bir nüshası var. Neler söylediğini de duydunuz.Una copia ce l'avete tutti e avete appena sentito parlare l'autore.
Hepiniz duymussunuzdur bunu -- New York Times'ta, duydunuz mu?Bạn thấy rồi đó - trên tờ New York Times..
Hepiniz duymussunuzdur bunu -- New York Times'ta, duydunuz mu?Deci, ați văzut cu toții asta -- New York Times, ați văzut-o.
Hepiniz duymussunuzdur bunu -- New York Times'ta, duydunuz mu?Et donc vous avez vu tout ça -- dans le New York Times, vous l'avez vu.
Hepiniz duymussunuzdur bunu -- New York Times'ta, duydunuz mu?Jadi Anda sudah tahu semuanya -- New York Times juga sudah tahu.
Hepiniz duymussunuzdur bunu -- New York Times'ta, duydunuz mu?Je hebt het al gezien - New York Times, je hebt het gezien.
Hepiniz duymussunuzdur bunu -- New York Times'ta, duydunuz mu?뉴욕타임즈나 여타 매체에서도 한번 쯤 보신 적이 있을거에요.
Hepiniz duymussunuzdur bunu -- New York Times'ta, duydunuz mu?Önök ezt már mind látták, NY Times, látták.
Hepiniz duymussunuzdur bunu -- New York Times'ta, duydunuz mu?Quindi avete visto tutti che - New York Times, l'avete visto.
Hepiniz duymussunuzdur bunu -- New York Times'ta, duydunuz mu?Sie haben das alle gesehen in der New York Times.
Hepiniz duymussunuzdur bunu -- New York Times'ta, duydunuz mu?Tak więc, wszyscy to widzieliście -- New York Times też to widział.
Hepiniz duymussunuzdur bunu -- New York Times'ta, duydunuz mu?Todos lo habrán visto en el New York Times.
Hepiniz duymussunuzdur bunu -- New York Times'ta, duydunuz mu?Οπότε, όλοι έχετε δει αυτή την έρευνα - New York Times, την έχετε δει.
Hepiniz duymussunuzdur bunu -- New York Times'ta, duydunuz mu?Всички сте виждали това -- "Ню Йорк Таймс", всички сте го виждали.
Hepiniz duymussunuzdur bunu -- New York Times'ta, duydunuz mu?Вы знакомы с этим исследованием из Нью Йорк Таймс.
Hepiniz duymussunuzdur bunu -- New York Times'ta, duydunuz mu?אז ראיתם את זה -- ניו יורק טיימס, ראיתם את זה.
Hepiniz duymussunuzdur bunu -- New York Times'ta, duydunuz mu?اعتقد انكم رايتم هذا التقرير . .في النيويورك تايمز
Hepiniz duymussunuzdur bunu -- New York Times'ta, duydunuz mu?馴染みのないだろう点は
Hepiniz muhtemelen Google'ın Gözlük Projesini duydunuz.(Project Glass)Avete forse tutti sentito parlare degli occhiali del progetto Google Glass.
Hepiniz muhtemelen Google'ın Gözlük Projesini duydunuz.(Project Glass)Có lẽ tất cả các bạn đều đã nghe về Projec Glasst của Google.
Hepiniz muhtemelen Google'ın Gözlük Projesini duydunuz.(Project Glass)Je hebt waarschijnlijk allemaal gehoord van Googles 'Project Glass'.
Hepiniz muhtemelen Google'ın Gözlük Projesini duydunuz.(Project Glass)많은 분들이 구글의 "안경 프로젝트"에 대해 들어본 바 있을 겁니다.
Hepiniz muhtemelen Google'ın Gözlük Projesini duydunuz.(Project Glass)Lehet, hogy mindannyian hallottak a Google szemüveg projektjéről.
Hepiniz muhtemelen Google'ın Gözlük Projesini duydunuz.(Project Glass)Mungkin Anda sudah mendengar "Proyek Kacamata" Google.
Hepiniz muhtemelen Google'ın Gözlük Projesini duydunuz.(Project Glass)Olette varmaan kaikki kuulleet Googlen Project Glassista.
Hepiniz muhtemelen Google'ın Gözlük Projesini duydunuz.(Project Glass)Pewnie słyszeliście o okularach Project Glass.
Hepiniz muhtemelen Google'ın Gözlük Projesini duydunuz.(Project Glass)Poate ați auzit de proiectul Google Glass.
Hepiniz muhtemelen Google'ın Gözlük Projesini duydunuz.(Project Glass)Provavelmente, já todos ouviram falar do Projeto Google Glass (óculos).
Hepiniz muhtemelen Google'ın Gözlük Projesini duydunuz.(Project Glass)Seguro que escucharon acerca del "Google's Project Glass".
Hepiniz muhtemelen Google'ın Gözlük Projesini duydunuz.(Project Glass)Sie haben wahrscheinlich alle von Googles "Project Glass" gehört.
Hepiniz muhtemelen Google'ın Gözlük Projesini duydunuz.(Project Glass)Vous avez probablement tous entendu parler du Project Glass de Google.
Hepiniz muhtemelen Google'ın Gözlük Projesini duydunuz.(Project Glass)Všichni jste asi slyšeli o Project Glass, který vyvíjí Google.
Hepiniz muhtemelen Google'ın Gözlük Projesini duydunuz.(Project Glass)Zrejme ste už počuli o Google okuliaroch "Project Glass".
Hepiniz muhtemelen Google'ın Gözlük Projesini duydunuz.(Project Glass)Προφανώς έχετε ακούσει για το πρόγραμμα Γκλας της Γκουγκλ.
Hepiniz muhtemelen Google'ın Gözlük Projesini duydunuz.(Project Glass)Ви вже, напевно, чули про проект Project Glass від Google.
Hepiniz muhtemelen Google'ın Gözlük Projesini duydunuz.(Project Glass)Всички вие може би сте чували за проекта на Гугъл Glass.
Hepiniz muhtemelen Google'ın Gözlük Projesini duydunuz.(Project Glass)Вы наверняка слышали о Project Glass (очки дополненной реальности) компании Google.
Hepiniz muhtemelen Google'ın Gözlük Projesini duydunuz.(Project Glass)כולכם שמעתם בודאי על פרוייקט Glass של גוגל.
Hepiniz muhtemelen Google'ın Gözlük Projesini duydunuz.(Project Glass)قد تكونون جميعا قد سمعتم ربما بمشروع نظارات غوغل.
Hepiniz muhtemelen Google'ın Gözlük Projesini duydunuz.(Project Glass)新しいテクノロジーです
Hepiniz Stuxnet gibi şeyleri duydunuz.Anda semua sudah dengar tentang Stuxnet.