Aslanların kükremesini duydunuz mu?Did you hear the roar of the lions?
Organizasyon hakkında bir şey duydunuz mu?Have you heard anything about the organization?
Hiç böyle garip bir alışkanlık duydunuz mu?Did you ever hear of such a strange custom?
Haberi duydunuz mu?Did you hear the news?
Onun piyano çaldığını hiç duydunuz mu?Have you ever heard her play the piano?
Adınızın çağrıldığını duydunuz mu?Did you hear your name called?
Hillary'nin konuşmasını duydunuz mu?Did you hear Hillary's speech?
Saat kaçta silah atışı duydunuz?At what time did you hear the gunshot?
Şirketinizin teklifi kazandığını duydunuz mu?Have you already heard that your firm has won the tender?
Onları nerede duydunuz?Where did you hear them?
Onu duydunuz mu?Did you hear it?
Son zamanlarda olağan dışı bir şey duydunuz mu?Did you hear anything unusual lately?
Kaç tane atış duydunuz?How many shots did you hear?
Tom'a ne olduğunu duydunuz mu?Did you hear about what happened to Tom?
Tom'un ne yaptığını duydunuz mu?Did you hear about what Tom did?
Tom'un ne dediğini duydunuz mu?Did you hear what Tom said?
Tom'un TV'de ne dediğini duydunuz mu?Did you guys hear what Tom said on TV?
Onların o Caz Festivalini iptal ettiklerini duydunuz mu?Did you hear that they canceled that jazz festival?
Hepiniz onu duydunuz mu?Did you all hear that?
Tom Jackson'ı duydunuz mu?Have you heard of Tom Jackson?
Anonsu duydunuz mu?Did you hear the announcement?
Bunu nereden duydunuz?Where did you hear that from?
Hiç Loch Ness canavarını duydunuz mu?Have you ever heard of the Loch Ness monster?
Yanlış duydunuz.You heard wrong.
Hiç Tom ve Mary'nin birlikte şarkı söylediğini duydunuz mu?Have you ever heard Tom and Mary sing together?
Hiç Tom'un daha önce şarkı söylediğini duydunuz mu?Have you ever heard Tom sing before?
Şaraba nasıl ilgi duydunuz?How did you get interested in wine?
O dili hiç duydunuz mu?Have you ever heard that language?
Bu öğleden sonra burada olanları duydunuz mu?Did you hear about what happened here this afternoon?
Kedinin miyavladığını duydunuz mu?Did you hear the cat miaowing?
Siyah Meryem'i daha önce duydunuz mu?Have you ever heard of the Black Madonna?
Matta 5:27-29 "'Zina etmeyeceksin' dendiğini duydunuz.(NKJV) Matthew 5:27–30 – "You heard that it was said, 'You shall not commit-adultery'.
Ne duydunuz?What did you get? Audience: Satan!
Evet, duydunuz.That's right.
Gregor henüz konuşmak duydunuz mu? "Have you heard Gregor speak yet?"
- Pekala, duydunuz.Alright, you take that. Yeah.
- Bunu duydunuz mu?Did you... did you hear that?
- Susun! Bunu duydunuz mu?Do you hear that?
Kızlar beni duydunuz mu?Girls, do you hear me?
Mil bölü saat ya da metre bölü saniye ya da kilometre bölü saati duydunuz.You've heard miles per hour or meter per second or kilometers per hour.
Benim birkaç kez oksijenden bahsettiğimi duydunuz.Now you've heard me mention oxygen a few times at this point.
Hepiniz Stuxnet gibi şeyleri duydunuz.You've all heard about things like Stuxnet.
Bir biçimde bununla ilgili çok fazla yanlış şey duydunuz.You've heard a lot of wrong things about it anyway.
Duydunuz mu?Do you hear that?
Temiz kömür, hakkında çok şey duydunuz.Clean coal -- you've heard a lot about it.
Yani, bizi lanet olası bir demir tarlasına indirdin. Pekala. Adamı duydunuz.Which means that you landed us on a goddamn iron plate.
Hiç, Evel Knievel'i duydunuz mu?Have you ever heard of Evel Knievel?
Hepinizde bir nüshası var. Neler söylediğini de duydunuz.You've all got a copy, and you've just heard the man.
Bunu anlatmama gerek yok. Söylediklerini duydunuz.I don't have to tell you this; you just heard the man.
Selma Haným, duydunuz mu?What?
Duydunuz mu çocuklar, ben yapmadým diyor ha. Yanlýţ yere geldik galiba, çýkalým.I am a secret shareholder of the casino you burgled
Beni duydunuz, tek istediğim buradan gitmekYou all heard me, all I want is to leave here.
Ah! Siz de duydunuz mu?Did you guys hear?
Hepiniz muhtemelen Google'ın Gözlük Projesini duydunuz.(Project Glass)You've probably all heard of Google's Project Glass.
Doğru duydunuz! Bu otomobilin içinde!That's right, in this car!
Sanırım rakamları az önce duydunuz. Bir ayda 15 milyon cep telefonu satıyoruz.We've been selling 15 million cellphones a month.
Bunu yapmak için yalnıza beş elektron volta ihtiyaç duydunuz.You only needed five electron volts to do it.
Eminim bunu daha once gordunuz ya da duydunuz.I'm sure you've all seen or heard this before:
Dalıp gitmeyi duydunuz mu?Have you heard of rumination?
Durun bir dakika, Florida'daki şu adamı duydunuz mu?Now wait a minute, we heard about a guy in Florida.