Buradaki tüm o müthiş insanlar, virtüözler, gürültü yaparlar; bunu yapmak içinse bana ihtiyaç duyarlar.Alla dessa människor, virtuoser, de för ett oväsen, väntar på att jag ska göra så där.
Buradaki tüm o müthiş insanlar, virtüözler, gürültü yaparlar; bunu yapmak içinse bana ihtiyaç duyarlar.All diese großartigen Leute hier, Virtuosen, sie machen Lärm und brauchen mich und was ich mache.
Buradaki tüm o müthiş insanlar, virtüözler, gürültü yaparlar; bunu yapmak içinse bana ihtiyaç duyarlar.Hogy ezek a nagyszerű emberek, virtuózók, zajonganak, ehhez rám van szükségük.
Buradaki tüm o müthiş insanlar, virtüözler, gürültü yaparlar; bunu yapmak içinse bana ihtiyaç duyarlar.훌륭한 연주자들과 거장들이 소음이나 만들고 있으니 내가 없으면 안되겠죠.
Buradaki tüm o müthiş insanlar, virtüözler, gürültü yaparlar; bunu yapmak içinse bana ihtiyaç duyarlar.Todas estas personas increíbles, virtuosos, ellos hacen ruido, me necesitan a mí para conseguir eso.
Buradaki tüm o müthiş insanlar, virtüözler, gürültü yaparlar; bunu yapmak içinse bana ihtiyaç duyarlar.Toți acești oameni minunați de aici, virtuoși, fac gălăgie, au nevoie de mine pentru a face asta.
Buradaki tüm o müthiş insanlar, virtüözler, gürültü yaparlar; bunu yapmak içinse bana ihtiyaç duyarlar.Tous ces gens admirables devant moi, ces virtuoses, ils font du bruit, ils ont besoin de moi pour ça.
Buradaki tüm o müthiş insanlar, virtüözler, gürültü yaparlar; bunu yapmak içinse bana ihtiyaç duyarlar.Tutti quei grandi musicisti, e i virtuosi, fanno rumore, e hanno bisogno di me per fare musica.
Buradaki tüm o müthiş insanlar, virtüözler, gürültü yaparlar; bunu yapmak içinse bana ihtiyaç duyarlar.Všichni ti úžasní lidé, virtuosové, kteří tu dělají hluk, potřebují, abych udělal "takhle".
Buradaki tüm o müthiş insanlar, virtüözler, gürültü yaparlar; bunu yapmak içinse bana ihtiyaç duyarlar.Wszyscy ci wspaniali ludzie, wirtuozi, hałasują, potrzebują, żebym zrobił "tak".
Buradaki tüm o müthiş insanlar, virtüözler, gürültü yaparlar; bunu yapmak içinse bana ihtiyaç duyarlar.Κι όλοι αυτοί οι εξαιρετικοί άνθρωποι εδώ, βιρτουόζοι, κάνουν θόρυβο, χρειάζονται εμένα να το κάνω αυτό.
Buradaki tüm o müthiş insanlar, virtüözler, gürültü yaparlar; bunu yapmak içinse bana ihtiyaç duyarlar.Все эти великие музыканты, все эти виртуозы, неужели они так нуждаются во мне, чтобы шум стал музыкой?
Buradaki tüm o müthiş insanlar, virtüözler, gürültü yaparlar; bunu yapmak içinse bana ihtiyaç duyarlar.Всички тези велики хора тук, виртуози, вдигат шум и имат нужда аз да направя така.
Buradaki tüm o müthiş insanlar, virtüözler, gürültü yaparlar; bunu yapmak içinse bana ihtiyaç duyarlar.כל האנשים הגדולים האלו כאן, וירטואוזים, הם עושים רעש והם זקוקים לי כדי לעשות את זה.
Buradaki tüm o müthiş insanlar, virtüözler, gürültü yaparlar; bunu yapmak içinse bana ihtiyaç duyarlar.،جميع هؤلاء الموسيقيين العظماء الموهوبون يصدرون ضوضاء ويحتاجوننى لفرض النظام
Buradaki tüm o müthiş insanlar, virtüözler, gürültü yaparlar; bunu yapmak içinse bana ihtiyaç duyarlar.彼らには私の指揮が必要なのだ でもそうではありません
Çoğalmak için tatlı suya ihtiyaç duyarlar.Au nevoie de apa proaspata pentru a se inmulti.
Çoğalmak için tatlı suya ihtiyaç duyarlar.Chúng cần nước ngọt để sinh sản.
Çoğalmak için tatlı suya ihtiyaç duyarlar.De har brug for ferskvand for at formere sig.
Çoğalmak için tatlı suya ihtiyaç duyarlar.Édesvízre van szükségük, hogy szaporodjanak.
Çoğalmak için tatlı suya ihtiyaç duyarlar.Elles ont besoin d'eau douce pour se reproduire.
Çoğalmak için tatlı suya ihtiyaç duyarlar.Hanno bisogno di acqua dolce per riprodursi.
Çoğalmak için tatlı suya ihtiyaç duyarlar.민물이 있어야 번식할 수 있죠.
Çoğalmak için tatlı suya ihtiyaç duyarlar.Necesitan agua dulce para reproducirse.
Çoğalmak için tatlı suya ihtiyaç duyarlar.Ne tarvitsevat makeaa vettä lisääntyäkseen.
Çoğalmak için tatlı suya ihtiyaç duyarlar.Potrebujú sladkú vodu na rozmnožovanie.
Çoğalmak için tatlı suya ihtiyaç duyarlar.Potrzebują jej do rozmnażania.
Çoğalmak için tatlı suya ihtiyaç duyarlar.Sie brauchen das Süßwasser um sich fortzupflanzen.
Çoğalmak için tatlı suya ihtiyaç duyarlar. Yumurtalarını tatlı suya bırakırlar.Для размножения им необходима пресная вода, где они откладывают яйца.
Çoğalmak için tatlı suya ihtiyaç duyarlar.Ze hebben zoet water nodig om zich voort te planten.
Çoğalmak için tatlı suya ihtiyaç duyarlar.Χρειάζονται γλυκό νερό για την αναπαραγωγή τους.
Çoğalmak için tatlı suya ihtiyaç duyarlar.Имат нужда от сладка вода, за да се развъждат.
Çoğalmak için tatlı suya ihtiyaç duyarlar.הם זקוקות למים מתוקים בכדי להתרבות.
Çoğalmak için tatlı suya ihtiyaç duyarlar.إنها بحاجة إلى المياه العذبة لتتكاثر.
Çoğalmak için tatlı suya ihtiyaç duyarlar.彼らは淡水に卵を産み
Çünkü insanlar dikiş dikerlerdi ve bir iğnedenliğe ihtiyaç duyarlardı.Akkoriban még sokan varrtak és kellett nekik egy tűpárna.
Çünkü insanlar dikiş dikerlerdi ve bir iğnedenliğe ihtiyaç duyarlardı.왜냐하면 사람들은 바느질을 하곤 했고 그러면 핀 쿠션이 필요했습니다.
Çünkü insanlar dikiş dikerlerdi ve bir iğnedenliğe ihtiyaç duyarlardı.Leute nähen und sie brauchen ein Nadelkissen.
Çünkü insanlar dikiş dikerlerdi ve bir iğnedenliğe ihtiyaç duyarlardı.Ludzie wtedy szyli i potrzebowali poduszeczek.
Çünkü insanlar dikiş dikerlerdi ve bir iğnedenliğe ihtiyaç duyarlardı.Parce que les gens avaient l'habitude de coudre et ils avaient besoin d'une pelote à épingles.
Çünkü insanlar dikiş dikerlerdi ve bir iğnedenliğe ihtiyaç duyarlardı.Pentru că oamenii coseau şi aveau nevoie de pernuţă pentru ace.
Çünkü insanlar dikiş dikerlerdi ve bir iğnedenliğe ihtiyaç duyarlardı.Perché la gente cuciva e aveva bisogno di puntaspilli.
Çünkü insanlar dikiş dikerlerdi ve bir iğnedenliğe ihtiyaç duyarlardı.Porque la gente solía coser y necesitaban almohadillas.
Çünkü insanlar dikiş dikerlerdi ve bir iğnedenliğe ihtiyaç duyarlardı.Protože lidé byli zvyklí šít, potřebovali polštářek na špendlíky.
Çünkü insanlar dikiş dikerlerdi ve bir iğnedenliğe ihtiyaç duyarlardı.Vì trước đây mọi người hay khâu vá và họ cần 1 cái gối cắm kim.
Çünkü insanlar dikiş dikerlerdi ve bir iğnedenliğe ihtiyaç duyarlardı.Want toen naaiden mensen nog en hadden dus speldenkussen nodig.
Çünkü insanlar dikiş dikerlerdi ve bir iğnedenliğe ihtiyaç duyarlardı.Γιατί τότε οι άνθρωποι έραβαν και χρειάζονταν μαξιλαράκια για καρφίτσες.
Çünkü insanlar dikiş dikerlerdi ve bir iğnedenliğe ihtiyaç duyarlardı.Бо люди шили, й потребували подушечок для шпильок.
Çünkü insanlar dikiş dikerlerdi ve bir iğnedenliğe ihtiyaç duyarlardı.Защото хората шиеха и им трябваха игленици.
Çünkü insanlar dikiş dikerlerdi ve bir iğnedenliğe ihtiyaç duyarlardı.Потому что люди шьют, и им нужна подушечка для иголок.
Çünkü insanlar dikiş dikerlerdi ve bir iğnedenliğe ihtiyaç duyarlardı.בגלל שאנשים היו תופרים והם היו צריכים כריות לסיכות
Çünkü insanlar dikiş dikerlerdi ve bir iğnedenliğe ihtiyaç duyarlardı.لكي يجدها الناس عندما يريدونها .. - الدبابيس -
Çünkü insanlar dikiş dikerlerdi ve bir iğnedenliğe ihtiyaç duyarlardı.私が気付いたのは 選択肢が必要だということです
Doğrulamaya gerek duyarlar.Eles precisam de verificação.
Doğrulamaya gerek duyarlar.Potřebují ověření.
Doğrulamaya gerek duyarlar.لأنهم يريدون التحقق
Eğer ihtiyaç duyarlarsa nine bulutunu çağırıyorlar.Ak budú chcieť môžu zavolať ,,babičke".
Eğer ihtiyaç duyarlarsa nine bulutunu çağırıyorlar.Als ze dat willen, kunnen ze bellen met de oma-wolk.
Eğer ihtiyaç duyarlarsa nine bulutunu çağırıyorlar.Dacă vor, pot apela norul de bunici.
Eğer ihtiyaç duyarlarsa nine bulutunu çağırıyorlar.Ha akarják, felhívhatják a nagyi felhőt.