duvarların ile cümle
duvarların kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bu başlangıç adımı ve bu konuşmayı yapmak, onların kendi duvarlarını yıkması anlamına geliyordu.Ese comienzo, y el sostener esa conversación, eran ellos saliendo de sus armarios.
Bu başlangıç adımı ve bu konuşmayı yapmak, onların kendi duvarlarını yıkması anlamına geliyordu.Qu'entamer et poursuivre cette conversation, c"était pour eux sortir de leurs placards.
Bu başlangıç adımı ve bu konuşmayı yapmak, onların kendi duvarlarını yıkması anlamına geliyordu.Започвайки от там и осъществявайки този разговор беше тяхното излизане от техните килери.
Bu da bakteri hücrelerinin duvarlarına zarar veren, ve savaşta başlarını ezen şeydir.세균의 세포벽을 공격해서 내쫓아버리는 페니실린이라는 물질을 만듭니다.
Bu düşman duvarların dışındaykenki durumdu.C'était quand nos ennemis étaient à l'extérieur de nos murs.
Bu düşman duvarların dışındaykenki durumdu.De vijand verkeerde buiten de muren.
Bu düşman duvarların dışındaykenki durumdu.Era entonces cuando el enemigo estaba fuera de las murallas.
Bu düşman duvarların dışındaykenki durumdu.Ez akkor volt, amikor az ellenség még a falakon kívül volt.
Bu düşman duvarların dışındaykenki durumdu.Isso era quando o inimigo estava fora das muralhas.
Bu düşman duvarların dışındaykenki durumdu.적군이 우리의 영토 밖에 있을때의 일입니다.
Bu düşman duvarların dışındaykenki durumdu.Questo quando il nemico era fuori dai confini.
Bu düşman duvarların dışındaykenki durumdu.Tak było, gdy wróg znajdował się poza murami.
Bu düşman duvarların dışındaykenki durumdu.Αυτό ήταν όταν ο εχθρός ήταν έξω από τα τείχη.
Bu düşman duvarların dışındaykenki durumdu.Так было, когда враг был за нашими стенами.
Bu düşman duvarların dışındaykenki durumdu.Това бе, когато врагът бе извън стените.
Bu düşman duvarların dışındaykenki durumdu.Тоді ми боролися із зовнішнім ворогом.
Bu düşman duvarların dışındaykenki durumdu.זה היה כאשר האויב היה חיצון.
Bu düşman duvarların dışındaykenki durumdu.ذلك كان حين كان العدو خارج جدراننا.
Bu düşman duvarların dışındaykenki durumdu.今 敵は壁の内側にいます
Bunlar, kılcallarımızın duvarlarını oluşturan hücrelerdir. ...Así que estas son literalmente las células que componen las paredes de nuestros capilares. ~Pausa~
Bunlar, kılcallarımızın duvarlarını oluşturan hücrelerdir. ...Så disse udgør cellevæggen af vores kapillærer. Og selvfølgelig er det her et tværsnit.
Bunlar, kılcallarımızın duvarlarını oluşturan hücrelerdir. ...Takže tohle jsou doslova buňky tvořící stěny kapilár. stěny kapilár.
Bunlar, kılcallarımızın duvarlarını oluşturan hücrelerdir. ...To są komórki, które tworzą ściany naczyń włosowatych. To góra, a teraz rysuję dolną ściankę naczynia.
Bunlar, kılcallarımızın duvarlarını oluşturan hücrelerdir. ...To so celice, ki sestavljajo steno naših kapilar. --
Bunlar, kılcallarımızın duvarlarını oluşturan hücrelerdir. ... Ve tabi ki bu enine kesit.Ich zeichne also mal eine Hautzelle .
Bunlar, kılcallarımızın duvarlarını oluşturan hücrelerdir. ...Това са самите клетки, сформиращи стените на капилярите ни. Това е горната страна. Сега ще нарисувам долната.
Bunlar, kılcallarımızın duvarlarını oluşturan hücrelerdir. ...Фактично, це клітини з яких побудовані стінки наших капілярів. Ось тут...і знизу...
Bunlar, kılcallarımızın duvarlarını oluşturan hücrelerdir. ...אלה הם התאים מצד אחד, שבונים את דפנות הנימים. וכאן מהצד השני כמובן זהו חתך רוחב שלהם.
Bunlar, kılcallarımızın duvarlarını oluşturan hücrelerdir. ...فعليا .. الخلايا هي من يصنع الجدران للشعيرات الدموية ..
Burada kilise duvarlarının açılımında ve geometride yeni bir odaktan bahsediyoruz.Kladl se nový důraz na rozestoupení zdí, ale také geometrii.
Burada kilise duvarlarının açılımında ve geometride yeni bir odaktan bahsediyoruz.Mówimy tu o nowym spojrzeniu na wznoszenie ścian kościoła, o nowym spojrzeniu na geometrię.
Burada kilise duvarlarının açılımında ve geometride yeni bir odaktan bahsediyoruz.We hebben het hier over een nieuwe manier om de muren te ontwerpen en een nieuwe blik op de geometrie.
Burada kilise duvarlarının açılımında ve geometride yeni bir odaktan bahsediyoruz.А это означает, что в центре вниманя оказалось открытое пространство внутри храма, геометрия пространства.
Burada kilise duvarlarının açılımında ve geometride yeni bir odaktan bahsediyoruz.Вся увага зосереджується на відкритих частинах храму і геометрії.
Bu tüm anti-virüs programları ve güvenlik duvarlarını çalıştırmaktan daha önemli.Acest lucru este mult mai important decât folosirea antivirușilor sau firewall-urilor.
Bu tüm anti-virüs programları ve güvenlik duvarlarını çalıştırmaktan daha önemli.C'est bien plus important que de faire tourner des anti-virus ou des firewall.
Bu tüm anti-virüs programları ve güvenlik duvarlarını çalıştırmaktan daha önemli.Das ist viel wichtiger, als Anti-Viren-Programme und Firewalls zu verwenden.
Bu tüm anti-virüs programları ve güvenlik duvarlarını çalıştırmaktan daha önemli.Dat is veel belangrijker dan anti-virussoftware of firewalls.
Bu tüm anti-virüs programları ve güvenlik duvarlarını çalıştırmaktan daha önemli.Det är mycket viktigare än att ha igång antivirusskydd eller brandväggar.
Bu tüm anti-virüs programları ve güvenlik duvarlarını çalıştırmaktan daha önemli.Điều này trở nên quan trọng hơn là những chương trình chống vi-rút hoặc chạy tường lửa
Bu tüm anti-virüs programları ve güvenlik duvarlarını çalıştırmaktan daha önemli.E' molto più importante che attivare anti-virus o firewall.
Bu tüm anti-virüs programları ve güvenlik duvarlarını çalıştırmaktan daha önemli.Esto es mucho más importante que ejecutar anti-virus o cortafuegos (firewalls).
Bu tüm anti-virüs programları ve güvenlik duvarlarını çalıştırmaktan daha önemli.Ez sokkal fontosabb, mint antivírusokat futatni és tűzfalakat üzemeltetni.
Bu tüm anti-virüs programları ve güvenlik duvarlarını çalıştırmaktan daha önemli.Isso é muito mais importante que correr antivírus ou "firewalls".
Bu tüm anti-virüs programları ve güvenlik duvarlarını çalıştırmaktan daha önemli.Itu lebih penting daripada menjalankan antivirus dan firewall.
Bu tüm anti-virüs programları ve güvenlik duvarlarını çalıştırmaktan daha önemli.세계적인 법률이 백신이나 방화벽을 만드는 것 보다 훨씬 더 중요합니다.
Bu tüm anti-virüs programları ve güvenlik duvarlarını çalıştırmaktan daha önemli.Tämä on paljon tärkeämpää kuin ajella virustorjuntoja ja palomuureja.
Bu tüm anti-virüs programları ve güvenlik duvarlarını çalıştırmaktan daha önemli.To je oveľa dôležitejšie ako používať anti-vírusy a firewally.
Bu tüm anti-virüs programları ve güvenlik duvarlarını çalıştırmaktan daha önemli.Toto je mnohem důležitější než zapínat antiviry a různé firewally.
Bu tüm anti-virüs programları ve güvenlik duvarlarını çalıştırmaktan daha önemli.To ważniejsze niż antywirusy i zapory sieciowe. To ważniejsze niż antywirusy i zapory sieciowe.
Bu tüm anti-virüs programları ve güvenlik duvarlarını çalıştırmaktan daha önemli.Αυτό είναι πολύ πιο σημαντικό από το να τρέχεις αντι-ιικά ή τείχη προστασίας.
Bu tüm anti-virüs programları ve güvenlik duvarlarını çalıştırmaktan daha önemli.Това е много по-важно от пускането на антивирусни програми или защитни стени.
Bu tüm anti-virüs programları ve güvenlik duvarlarını çalıştırmaktan daha önemli.Це набагато важливіше, ніж використання антивірусів чи заходів забезпечення конфіденційності.
Bu tüm anti-virüs programları ve güvenlik duvarlarını çalıştırmaktan daha önemli.Это гораздо важнее, чем использование антивирусов или брандмауэров.
Bu tüm anti-virüs programları ve güvenlik duvarlarını çalıştırmaktan daha önemli.זה הרבה יותר חשוב מהרצה של אנטי-וירוס או חומת אש.
Bu tüm anti-virüs programları ve güvenlik duvarlarını çalıştırmaktan daha önemli.ذلك اكثر اهمية من تشغيل مضادات الفيروسات او جدران الحماية
Bu tüm anti-virüs programları ve güvenlik duvarlarını çalıştırmaktan daha önemli.重要なことです 大事なのは
Bütün mahalle duvarlarını bu posterle mi kapladınız?Da ai lipit afise prin tot cartierul, huh?
Bütün mahalle duvarlarını bu posterle mi kapladınız?E' sicuro che il quartiere abbia le pareti<br /> tappezzate con i vostri manifesti, eh?
Bütün mahalle duvarlarını bu posterle mi kapladınız?Kamu sudah menempeli seluruh dinding daerah ini dengan poster-poster ini, hah?