duvarların ile cümle
duvarların kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Davut Kentinin duvarlarında Çok sayıda gedik olduğunu gördünüz, Aşağı Havuzda su depoladınız,ورأيتم شقوق مدينة داود انها صارت كثيرة وجمعتم مياه البركة السفلى.
Davut Kentinin duvarlarında Çok sayıda gedik olduğunu gördünüz, Aşağı Havuzda su depoladınız,你 們 看 見 大 衛 城 的 破 口 很 多 、 便 聚 積 下 池 的 水
Davut Kentinin duvarlarında Çok sayıda gedik olduğunu gördünüz, Aşağı Havuzda su depoladınız,你 們 看 見 大衛城 的 破口 很多 、 便 聚 積下池 的 水
"Dehanın," böyle büyülü bir varlık olduğuna, sanatçıların stüdyolarının duvarlarında yaşadığınaEn genius var en gudomlig existens- -som man trodde bodde i väggarna-
"Dehanın," böyle büyülü bir varlık olduğuna, sanatçıların stüdyolarının duvarlarında yaşadığına그들은 "지니어스"라는 것은 실제로 예술가의 스튜디오의 벽안에서 살고 있는 마술적인 신성한 혼, 즉 다시 말하자면
"Dehanın," böyle büyülü bir varlık olduğuna, sanatçıların stüdyolarının duvarlarında yaşadığınaVerili, že génius je nejaká čarovná božská bytosť, ktorá doslovne žila medzi stenami umeleckých ateliérov.
"Dehanın," böyle büyülü bir varlık olduğuna, sanatçıların stüdyolarının duvarlarında yaşadığınaהם האמינו שגאונות היא מין ישות שמיימית קסומה, שחיה פשוטו כמשמעו בקירות
"Dehanın," böyle büyülü bir varlık olduğuna, sanatçıların stüdyolarının duvarlarında yaşadığınaلقد أعتقدوا أن العبقري كان هذا، نوع من الكيان الإلهي السحري ، الذي يعتقد أنه حرفياً يعيش في جدران
"Dehanın," böyle büyülü bir varlık olduğuna, sanatçıların stüdyolarının duvarlarında yaşadığınaアトリエの壁の中に生き- ハリーポッターの妖精ドビーのように...
Duvara iyice yapışıyorlar ve sonra son olarak kılcal duvarlarındaki bu boşluklarda sıkışıyorlar.Eles se aderem à parede, e, em seguida, finalmente eles se apertam através destas lacunas na parede capilar.
Duvara iyice yapışıyorlar ve sonra son olarak kılcal duvarlarındaki bu boşluklarda sıkışıyorlar.Mereka mematuhi dinding, dan kemudian akhirnya mereka memeras melalui celah di dinding kapiler.
Duvara iyice yapışıyorlar ve sonra son olarak kılcal duvarlarındaki bu boşluklarda sıkışıyorlar.Přilnou ke stěně a nakonec projdou skrz tyhle otvory v kapilární stěně.
Duvara iyice yapışıyorlar ve sonra son olarak kılcal duvarlarındaki bu boşluklarda sıkışıyorlar.Pripnejo se na steno in sčasoma se stisnejo skozi vrzeli v kapilarni steni.
Duvara iyice yapışıyorlar ve sonra son olarak kılcal duvarlarındaki bu boşluklarda sıkışıyorlar.Przyczepiają się do ściany i przeciskają przez szczeliny w ścianie naczynia.
Duvara iyice yapışıyorlar ve sonra son olarak kılcal duvarlarındaki bu boşluklarda sıkışıyorlar.Se adhieren a la pared, y luego finalmente apriete a través de estos huecos en la pared capilar.
Duvara iyice yapışıyorlar ve sonra son olarak kılcal duvarlarındaki bu boşluklarda sıkışıyorlar.Вони причіплюються до стіни, і фактично протискаються через отвори в стінці капілярів.
Duvara iyice yapışıyorlar ve sonra son olarak kılcal duvarlarındaki bu boşluklarda sıkışıyorlar.Прилепят се към стената и накрая се провират през пролуките в капилярната стена.
Duvara iyice yapışıyorlar ve sonra son olarak kılcal duvarlarındaki bu boşluklarda sıkışıyorlar.הם נדבקים לדופן ולבסוף הם נדחקים דרך הרווחים של דפנות הנימים
Duvara iyice yapışıyorlar ve sonra son olarak kılcal duvarlarındaki bu boşluklarda sıkışıyorlar.أنها تتمسك بالجدار، ومن ثم في نهاية المطاف تضغط من خلال هذه الثغرات في جدار الشعيرات الدموية.
Duvarların hemen dibinde, heykeller yapıyordum. Çok güçtü.Hice esculturas pegada a la pared, fue muy difícil,
Duvarların hemen dibinde, heykeller yapıyordum. Çok güçtü.Je créais des scuplture presque collées aux murs, c'était vraiment difficile.
Duvarların hemen dibinde, heykeller yapıyordum. Çok güçtü.저는 벽의 치수를 넘지않는 조각상을 만들었어요. 그건 정말 어려웠어요. 특히 제가 했던 작업에 있어서는요.
Duvarların hemen dibinde, heykeller yapıyordum. Çok güçtü. Özellikle de benim yaptığım eserler için.Έφτιαξα γλυπτά στους τοίχους.Ήταν πραγματικά δύσκολο, ειδικά για την εργασία που έκανα.
Duvarların hemen dibinde, heykeller yapıyordum. Çok güçtü.עשיתי פסלים תוך אינצים מהכירים. היה קשה מאוד
Duvarların hemen dibinde, heykeller yapıyordum.Facevo le sculture a un millimetro dal muro.
Duvarların içinden geçerek kısa bir huysuz çocuksu bir whine boğuk.Bref un, un gémissement enfantin irritable feutrée en passant à travers les murs.
Duvarların içinden geçerek kısa bir huysuz çocuksu bir whine boğuk.짧은 한 화를 잘내는 어린애의 우는 소리는 벽을 통과로 둘러.
Duvarların içinden geçerek kısa bir huysuz çocuksu bir whine boğuk.Kortom een, een kribbig kinderlijke janken gedempt door het passeren door muren heen.
Duvarların içinden geçerek kısa bir huysuz çocuksu bir whine boğuk.lyhyt, kärttyisä lapsellinen whine vaimeita ajamalla läpi seinien.
Duvarların içinden geçerek kısa bir huysuz çocuksu bir whine boğuk.Ήταν μόνο μια μικρή μεν, νευριασμένος whine παιδιάστικη μύτη με το πέρασμα μέσα από τοίχους.
Duvarların içinden geçerek kısa bir huysuz çocuksu bir whine boğuk.קצר אחד, יבבה ילדותית עצבני עמום על ידי עובר דרך קירות.
Duvarların içinden geçerek kısa bir huysuz çocuksu bir whine boğuk.قصير واحد ، وأنين طفولي عبوس مكتوما التي تمر عبر الجدران.
Duvarların içinden geçerek kısa bir huysuz çocuksu bir whine boğuk."それはそれはよりも近いです"とメアリーは、彼女の心はむしろ速く打つ、と述べた。
Duvarlarınızda gedik açmak için kütükler yerleştirecek, silahlarıyla kulelerinizi yıkacak.A dá dobývacie nárazníky proti tvojim múrom a poborí tvoje veže svojimi mečami.
Duvarlarınızda gedik açmak için kütükler yerleştirecek, silahlarıyla kulelerinizi yıkacak.Con gli arieti colpirà le tue mura, demolirà le tue torri con i suoi ordigni
Duvarlarınızda gedik açmak için kütükler yerleştirecek, silahlarıyla kulelerinizi yıkacak.Contra tus murallas dirigirá el golpe de sus arietes, y con sus barras destruirá tus torreones
Duvarlarınızda gedik açmak için kütükler yerleştirecek, silahlarıyla kulelerinizi yıkacak.dirigirá os golpes dos seus arietes contra os teus muros, e derrubará as tuas torres com os seus machados.
Duvarlarınızda gedik açmak için kütükler yerleştirecek, silahlarıyla kulelerinizi yıkacak.Er wird mit Sturmböcken deine Mauern zerstoßen und deine Türme mit seinen Werkzeugen umreißen.
Duvarlarınızda gedik açmak için kütükler yerleştirecek, silahlarıyla kulelerinizi yıkacak.És faltörõ kosával ütteti kõfalaidat, s tornyaidat lerontja fegyvereivel.
Duvarlarınızda gedik açmak için kütükler yerleştirecek, silahlarıyla kulelerinizi yıkacak.Hij zal met stormrammen tegen uw muren beuken en met voorhamers uw torens afbreken.
Duvarlarınızda gedik açmak için kütükler yerleştirecek, silahlarıyla kulelerinizi yıkacak.Il dirigera les coups de son bélier contre tes murs, et il renversera tes tours avec ses machines.
Duvarlarınızda gedik açmak için kütükler yerleştirecek, silahlarıyla kulelerinizi yıkacak.In nameri metalnice svoje proti zidovom tvojim in s svojimi kladivi podre stolpe tvoje.
Duvarlarınızda gedik açmak için kütükler yerleştirecek, silahlarıyla kulelerinizi yıkacak.I střelbu zasadí proti zdem tvým, a věže tvé poboří nosatci svými.
Duvarlarınızda gedik açmak için kütükler yerleştirecek, silahlarıyla kulelerinizi yıkacak.I tarany zasadzi przeciwko murom twoim, a wieże twoje potłucze młotami swemi.
Duvarlarınızda gedik açmak için kütükler yerleştirecek, silahlarıyla kulelerinizi yıkacak.공성퇴를 베풀어 네 성을 치며 도끼로 망대를 찍을 것이며
Duvarlarınızda gedik açmak için kütükler yerleştirecek, silahlarıyla kulelerinizi yıkacak.Người sẽ đặt máy phá vách thành , và dùng búa phá các tháp mầy .
Duvarlarınızda gedik açmak için kütükler yerleştirecek, silahlarıyla kulelerinizi yıkacak.Người sẽ đặt máy phá vách thành, và dùng búa phá các tháp mầy.
Duvarlarınızda gedik açmak için kütükler yerleştirecek, silahlarıyla kulelerinizi yıkacak.Og sin murbrekker skal han sette mot dine murer, og dine tårn skal han bryte ned med sine jern.
Duvarlarınızda gedik açmak için kütükler yerleştirecek, silahlarıyla kulelerinizi yıkacak.Sin murbräckas stötar skall han rikta mot dina murar och skall med sina krigsredskap bryta ned dina torn.
Duvarlarınızda gedik açmak için kütükler yerleştirecek, silahlarıyla kulelerinizi yıkacak.sin Murbrækkers Stød skal han rette imod dine Mure og nedbryde dine Tårne med sine Sværd.
Duvarlarınızda gedik açmak için kütükler yerleştirecek, silahlarıyla kulelerinizi yıkacak.suuntaa sinun muureihisi murtajansa iskut ja kukistaa tornisi rauta-aseillansa.
Duvarlarınızda gedik açmak için kütükler yerleştirecek, silahlarıyla kulelerinizi yıkacak.Va îndrepta loviturile berbecilor săi împotriva zidurilor tale, şi îţi va surpa turnurile cu maşinile lui.
Duvarlarınızda gedik açmak için kütükler yerleştirecek, silahlarıyla kulelerinizi yıkacak.и к стенам твоим придвинет стенобитные машины и башни твои разрушит секирами своими.
Duvarlarınızda gedik açmak için kütükler yerleştirecek, silahlarıyla kulelerinizi yıkacak.Ще постави бойните си оръдия против стените ти, и със секирите си ще разори кулите ти.
Duvarlarınızda gedik açmak için kütükler yerleştirecek, silahlarıyla kulelerinizi yıkacak.ומחי קבלו יתן בחמותיך ומגדלתיך יתץ בחרבותיו׃
Duvarlarınızda gedik açmak için kütükler yerleştirecek, silahlarıyla kulelerinizi yıkacak.ويجعل مجانق على اسوارك ويهدم ابراجك بأدوات حربه.
Duvarlarınızda gedik açmak için kütükler yerleştirecek, silahlarıyla kulelerinizi yıkacak.他 必 安 設 撞 城 錘 攻 破 你 的 牆 垣 、 用 鐵 器 拆 毀 你 的 城 樓
Duvarlarınızda gedik açmak için kütükler yerleştirecek, silahlarıyla kulelerinizi yıkacak.他 必 安設撞 城錘 攻破 你 的 牆垣 、 用鐵器 拆 毀 你 的 城樓
Eski duvarların bir bölümü çöktü, ama ölüm döşeğinde bile aşılmaları zordu.Część starych murów padła, ale nawet w agonii dowiodły swojej wspaniałości.
Eski duvarların bir bölümü çöktü, ama ölüm döşeğinde bile aşılmaları zordu.Ein Teil der alten Mauern stürzte ein, doch sie waren noch immer beachtlich.