duvarları ile cümle
duvarları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Eski duvarların bir bölümü çöktü, ama ölüm döşeğinde bile aşılmaları zordu.Một phần thành cổ sụp đổ, nhưng tường thành vẫn luôn bất khuất ngay cả lúc hi sinh.
Eski duvarların bir bölümü çöktü, ama ölüm döşeğinde bile aşılmaları zordu.O parte din zidurile vechi s-au prăbuşit, dar şi în chinurile morţii s-au dovedit de temut.
Eski duvarların bir bölümü çöktü, ama ölüm döşeğinde bile aşılmaları zordu.Uma secção da muralha cedeu mas, mesmo na sua agonia de morte, provou ser formidável.
Eski duvarların bir bölümü çöktü, ama ölüm döşeğinde bile aşılmaları zordu.Una parte de la antigua muralla se derrumbó, pero incluso en su agonía resultó ser formidable.
Eski duvarların bir bölümü çöktü, ama ölüm döşeğinde bile aşılmaları zordu.Una sezione delle vecchie mura crollò, ma anche negli spasimi dell'agonia si dimostrarono formidabili.
Eski duvarların bir bölümü çöktü, ama ölüm döşeğinde bile aşılmaları zordu.Une section des vieux murs s'est effondrée, mais même à leur agonie, ils se sont avérés formidables.
Eski duvarların bir bölümü çöktü, ama ölüm döşeğinde bile aşılmaları zordu.Ένα τμήμα των παλαιών τειχών έπεσε, αλλά ακόμη και σε αυτήν την κατάσταση αποδείχθηκαν τρομερά.
Eski duvarların bir bölümü çöktü, ama ölüm döşeğinde bile aşılmaları zordu.Но даже в таком состоянии стена оказалась непреодолимой.
Eski duvarların bir bölümü çöktü, ama ölüm döşeğinde bile aşılmaları zordu.חלק מהחומה הישנה קרס, אבל אפילו במותן הן התגלו ראויות.
Eski duvarların bir bölümü çöktü, ama ölüm döşeğinde bile aşılmaları zordu.فانهار جزء من الأسوار القديمة ورغم سقوطها فقد أثبتت الأسوار جسارة كبيرة.
Eski Mısır'daki kütüphaneler... duvarlarında şu sözü taşıyor:As bibliotecas no antigo Egipto, continham estas palavras nos seus muros :
Eski Mısır'daki kütüphaneler... duvarlarında şu sözü taşıyor:Bibliotecas en el antiguo Egipto... .. .bore estas palabras en sus paredes:
Eski Mısır'daki kütüphaneler... duvarlarında şu sözü taşıyor:Bibliotheken im alten Ägypten... ...trugen diese Inschrift:
Eski Mısır'daki kütüphaneler... duvarlarında şu sözü taşıyor:En Egypte, les bibliothèques portaient cette inscription:
Eski Mısır'daki kütüphaneler... duvarlarında şu sözü taşıyor:고대 이집트의 도서관에서는 그들의 벽에 이말을 새겨넣었습니다:
Eski Mısır'daki kütüphaneler... duvarlarında şu sözü taşıyor:Le biblioteche dell'antico Egitto... ...recavano sulle pareti queste parole:
Eski Mısır'daki kütüphaneler... duvarlarında şu sözü taşıyor:Perpustakaan di Mesir kuno... ... Melahirkan kata-kata di dinding mereka:
Eski Mısır'daki kütüphaneler... duvarlarında şu sözü taşıyor:Библиотеките в древния Египет са имали изписани по стените си следните думи:
Eski Roma adetinde, ölüler asla duvarların içine gömülmezdi.Conform vechilor tradiții romane, morții nu erau niciodată îngropați în oraș.
Eski Roma adetinde, ölüler asla duvarların içine gömülmezdi.Dans la Rome ancienne, la tradition voulait que les morts ne soient jamais enterrés à l'intérieur des murs.
Eski Roma adetinde, ölüler asla duvarların içine gömülmezdi.고대 로마의 풍습에는 성내에서는 죽은 이를 절대로 묻지 않았습니다.
Eski Roma adetinde, ölüler asla duvarların içine gömülmezdi.Secondo l'uso degli antichi Romani, i morti non venivano mai seppelliti entro le mura.
Eski Roma adetinde, ölüler asla duvarların içine gömülmezdi.Según la antigua costumbre romana, los muertos nunca se enterraban dentro de las murallas.
Eski Roma adetinde, ölüler asla duvarların içine gömülmezdi.Wedle starego rzymskiego zwyczaju, zmarli nigdy nie byli grzebani w obrębie murów miejskich.
Eski Roma adetinde, ölüler asla duvarların içine gömülmezdi.По стария римски обичай мъртвите никога не били погребвани в очертанията на стените.
Eski Roma adetinde, ölüler asla duvarların içine gömülmezdi.Согласно старой римской традиции, мертвых никогда не хоронили в пределах городских стен.
Eski Roma adetinde, ölüler asla duvarların içine gömülmezdi.על פי המנהג הרומאי העתיק, המתים מעולם לא נקברו בתוך חומות העיר.
Eski Roma adetinde, ölüler asla duvarların içine gömülmezdi.تماشيا مع العادة الرومانية القديمة، التي لم تكن تدفن الموتى داخل جدران المدينه.
Eski Roma adetinde, ölüler asla duvarların içine gömülmezdi.死者は町の塀の中には埋めません 明るい話のはずだったのに -
Etrafınızdaki bütün yüzeyleri ve duvarları arayüz olarak kullanmaya başlayabilirsiniz.Anda bisa pergunakan permukaan apa saja, dinding di sekitar Anda, sebagai antarmuka.
Etrafınızdaki bütün yüzeyleri ve duvarları arayüz olarak kullanmaya başlayabilirsiniz.Bármilyen felület, falfelület használható munkafelületként.
Etrafınızdaki bütün yüzeyleri ve duvarları arayüz olarak kullanmaya başlayabilirsiniz.Các bạn có thể sử dụng bất kỳ giao diện nào, mọi bức tường xung quanh làm giao diện.
Etrafınızdaki bütün yüzeyleri ve duvarları arayüz olarak kullanmaya başlayabilirsiniz.Je kan elk oppervlak gebruiken, elke muur in de buurt, als interface. De camera volgt al je gebaren.
Etrafınızdaki bütün yüzeyleri ve duvarları arayüz olarak kullanmaya başlayabilirsiniz.어떤 표면이던, 주변에 있는 어떤 벽도 인터페이스로 사용 할 수 있습니다.
Etrafınızdaki bütün yüzeyleri ve duvarları arayüz olarak kullanmaya başlayabilirsiniz.Man kan starte med at bruge en hvilken som helst overfalde, over alt rundt om en, som en brugerflade.
Etrafınızdaki bütün yüzeyleri ve duvarları arayüz olarak kullanmaya başlayabilirsiniz.Můžete použít jakýkoliv povrch, jakoukoliv zeď jako obrazovku.
Etrafınızdaki bütün yüzeyleri ve duvarları arayüz olarak kullanmaya başlayabilirsiniz.Podem usar qualquer superfície, qualquer parede à vossa volta, como um interface.
Etrafınızdaki bütün yüzeyleri ve duvarları arayüz olarak kullanmaya başlayabilirsiniz.Poți să folosești orice suprafaţă, orice perete ca pe o interfață.
Etrafınızdaki bütün yüzeyleri ve duvarları arayüz olarak kullanmaya başlayabilirsiniz.Puedes usar cualquier superficie, cualquier muro a tu alrededor, como una interface.
Etrafınızdaki bütün yüzeyleri ve duvarları arayüz olarak kullanmaya başlayabilirsiniz.Sie können jede Fläche, jede Wand als Interface benutzen.
Etrafınızdaki bütün yüzeyleri ve duvarları arayüz olarak kullanmaya başlayabilirsiniz.Si può usare qualsiasi superficie, qualsiasi muro, come una interfaccia.
Etrafınızdaki bütün yüzeyleri ve duvarları arayüz olarak kullanmaya başlayabilirsiniz.Vous pouvez utiliser n'importe quelle surface, n'importe quel mur autour de vous, comme une interface.
Etrafınızdaki bütün yüzeyleri ve duvarları arayüz olarak kullanmaya başlayabilirsiniz.Μπορείς να χρησιμοποιήσεις οποιαδήποτε επιφάνεια, οποιοδήποτε τοίχο γύρω σου, ως περιβάλλον εργασίας χρήστη.
Etrafınızdaki bütün yüzeyleri ve duvarları arayüz olarak kullanmaya başlayabilirsiniz.Вы можете использовать любую поверхность, любую стену в качестве интерфейса.
Etrafınızdaki bütün yüzeyleri ve duvarları arayüz olarak kullanmaya başlayabilirsiniz.Можете да започнете да използвате всякаква повърхност, всяка стена около вас, като интерфейс.
Etrafınızdaki bütün yüzeyleri ve duvarları arayüz olarak kullanmaya başlayabilirsiniz.ניתן להתחיל להשתמש בכל משטח שהוא, כל קיר לידך, בתור ממשק.
Etrafınızdaki bütün yüzeyleri ve duvarları arayüz olarak kullanmaya başlayabilirsiniz.بإمكانك استخدام أي سطح، أو أي جدار حولك، كواجهة.
Etrafınızdaki bütün yüzeyleri ve duvarları arayüz olarak kullanmaya başlayabilirsiniz.使うことができます カメラがジェスチャーを捉え
Facebook duvarlarında Shakespeare'in anlatımına kadar gelindiğini farkedeceklerdi.이제는 페이스북 담벼락에 세익스피어를 묘사하게 됐죠.
Facebook duvarlarında Shakespeare'in anlatımına kadar gelindiğini farkedeceklerdi.la prezentarea lui Shakespeare pe Facebook.
Facebook duvarlarında Shakespeare'in anlatımına kadar gelindiğini farkedeceklerdi.Shakespearet ábrázoló Facebook falakig.
Facebook duvarlarında Shakespeare'in anlatımına kadar gelindiğini farkedeceklerdi.לאיזכור שייקספיר על קיר בפייסבוק.
Facebook duvarlarında Shakespeare'in anlatımına kadar gelindiğini farkedeceklerdi.إلى وصف شكسبير على جدران الفيسبوك.
Facebook duvarlarında Shakespeare'in anlatımına kadar gelindiğini farkedeceklerdi.これはめでたいことでした
Fakat eve daha yakın yerlerde biz bu duvarları okulların içine yapmaya başladık.그리고 집에 가깝게는, 이런 담벼락을
Fakat eve daha yakın yerlerde biz bu duvarları okulların içine yapmaya başladık.Máme projekty i blíž, začali jsme instalovat tyto stěny ve školách.
Fakat eve daha yakın yerlerde biz bu duvarları okulların içine yapmaya başladık.Zaczęliśmy zakładać ściany w szkołach.
Fakat eve daha yakın yerlerde biz bu duvarları okulların içine yapmaya başladık.אבל כאן בבית, התחלנו להתקין קירות כאלה בבתי-ספר
Fakat eve daha yakın yerlerde biz bu duvarları okulların içine yapmaya başladık.لكن بالقرب من موطننا، بدأنا بتركيب هذه الجدران في المدارس
Fakat eve daha yakın yerlerde biz bu duvarları okulların içine yapmaya başladık.こんな感じで照明をつけた