Ve ışığın duvardan geçemediği konusunda hem fikiriz.Θα συμφωνήσετε μαζί μου ότι το φως δεν διαπερνά τοίχους.
Ve ışığın duvardan geçemediği konusunda hem fikiriz.Вы согласитесь со мной, что свет не распространяется сквозь стены.
Ve ışığın duvardan geçemediği konusunda hem fikiriz.И надявам се, ще се съгласите с мен, че светлината не прониква през стените.
Ve ışığın duvardan geçemediği konusunda hem fikiriz.Погодьтеся, що світло не проникає крізь стіни.
Ve ışığın duvardan geçemediği konusunda hem fikiriz.אתם תסכימו איתי שאור לא חודר קירות.
Ve ışığın duvardan geçemediği konusunda hem fikiriz.سوف تتفقون معي ان الضوء لا يخترق الجدران
Ve ışığın duvardan geçemediği konusunda hem fikiriz.これには賛成してくれますよね 機密データであろうが
Ve sonra kafamda, bir kabloyu duvardan çekip takip edersem nereye gideceğimi canlandırdım.그 때 이런 생각이 떠오르더군요. 만약에 이 전선을 끌어내 따라가면
Ve sonra kafamda, bir kabloyu duvardan çekip takip edersem nereye gideceğimi canlandırdım.(Râsete) Apoi mi-a venit în minte ce-ar fi dacă s-ar merge de la perete pe fir.
Ve sonra kafamda, bir kabloyu duvardan çekip takip edersem nereye gideceğimi canlandırdım.Và tôi tưởng tượng những thứ sẽ xảy ra nếu bạn giật sợi dây ra khỏi tường và bắt đầu theo dấu.
Ve sonra kafamda, bir kabloyu duvardan çekip takip edersem nereye gideceğimi canlandırdım.ואז דמיינתי מה יקרה אם תשלפו את הכבל מהקיר, ואם תתחילו
Ve sonra kafamda, bir kabloyu duvardan çekip takip edersem nereye gideceğimi canlandırdım.بعدها حضرت صورة في ذهني عما كان سيحصل لو انتزعت هذا السلك من الحائط وبدأت
Ve sonra kafamda, bir kabloyu duvardan çekip takip edersem nereye gideceğimi canlandırdım.ケーブルを壁から引き抜いて それを辿ったら どこに続いているのだろう？
— veya, bilirsiniz, sadece cezaevinde duvardaki delik açmaya çalışıyor çok.- eller måske virker det bare at slå hul i væggen.
— veya, bilirsiniz, sadece cezaevinde duvardaki delik açmaya çalışıyor çok.Ewentualnie, wybicie dziury w ścianę też zda egzamin.
— veya, bilirsiniz, sadece cezaevinde duvardaki delik açmaya çalışıyor çok.그냥 감옥 벽을 주먹으로 부숴도 되고요
— veya, bilirsiniz, sadece cezaevinde duvardaki delik açmaya çalışıyor çok.- oder, naja, einfach ein Loch in die Gefängniswand zu schlagen geht auch.
— veya, bilirsiniz, sadece cezaevinde duvardaki delik açmaya çalışıyor çok.of ze slaan de gevangenis aan gruzelementen, dat kan ook.
— veya, bilirsiniz, sadece cezaevinde duvardaki delik açmaya çalışıyor çok.oppure, vedete, può anche dare un pugno a un buco sulla parete della prigione.
— veya, bilirsiniz, sadece cezaevinde duvardaki delik açmaya çalışıyor çok.- o, ya saben, haciendo un agujero en la pared de su prisión también funciona.
— veya, bilirsiniz, sadece cezaevinde duvardaki delik açmaya çalışıyor çok.- sinon, on peut juste faire un trou dans le mur de la prison, ça marche aussi bien.
— veya, bilirsiniz, sadece cezaevinde duvardaki delik açmaya çalışıyor çok.- או, אתם יודעים, פשוט לעשות חור בקיר הכלא עם אגרוף גם עובד.
Vücutlar adeta duvardan çıkacakmış gibi.Corpurile acestora parca ies din zid, sunt aproape figuri care stau singure.
Vücutlar adeta duvardan çıkacakmış gibi.Sus cuerpos realmente expulsan hacia fuera de la pared.
Vücutlar adeta duvardan çıkacakmış gibi.Телата им наистина тласък от стената.
Ya sıvı örneğine koyarız yada duvardan katı şekilde alırız. daireye kesinlikle dokunulmaz.Buď vezmeme tekutý vzorek, nebo dokonce odebereme pevné jádro ze zdi. Nikdo to ale neřídí.
Ya sıvı örneğine koyarız yada duvardan katı şekilde alırız. daireye kesinlikle dokunulmaz.Fie extragem o mostră lichidă, fie chiar extragem o bucată solidă din perete. Și asta fără mâini pe volan.
Ya sıvı örneğine koyarız yada duvardan katı şekilde alırız. daireye kesinlikle dokunulmaz.우리는 또한 액체 샘플을 뽑아 내기도 합니다. 혹은 벽으로부터 고체 핵을 추출할 수도 있습니다. 이 모든 과정은
Ya sıvı örneğine koyarız yada duvardan katı şekilde alırız. daireye kesinlikle dokunulmaz.O aspiriamo un campione liquido, o possiamo anche prelevare una carota dalla parete. Senza mani sul volante.
Ya sıvı örneğine koyarız yada duvardan katı şekilde alırız. daireye kesinlikle dokunulmaz.Of we nemen een vloeibaar monster, of we nemen zelfs een vast monster uit de wand. Niemand zit aan het stuur.
Ya sıvı örneğine koyarız yada duvardan katı şekilde alırız. daireye kesinlikle dokunulmaz.Podemos tomar una muestra líquida o podemos tomar un núcleo sólido de la pared. Sin manos al volante.
Ya sıvı örneğine koyarız yada duvardan katı şekilde alırız. daireye kesinlikle dokunulmaz.Próbkę albo w postaci płynnej, albo kawałek skały. Nie mamy rąk na kierownicy.
Ya sıvı örneğine koyarız yada duvardan katı şekilde alırız. daireye kesinlikle dokunulmaz.Или ще извадим течна проба, или ще вземем твърда сърцевина от стената. Няма ръце върху волана.
Ya sıvı örneğine koyarız yada duvardan katı şekilde alırız. daireye kesinlikle dokunulmaz.Мы берём либо жидкий образец, либо мы можем взять образец из куска стены. Без рук на руле.
Ya sıvı örneğine koyarız yada duvardan katı şekilde alırız. daireye kesinlikle dokunulmaz.אנחנו אוספים דגימות נוזלים, ולחילופין אנו יכולים ממש לקחת דגימות מוצקים מהקיר. בלי ידיים על ההגה.
Ya sıvı örneğine koyarız yada duvardan katı şekilde alırız. daireye kesinlikle dokunulmaz.اما ان ناخذ عينة سائلة، أو يمكن أن نأخذ قطعة صلبة من الجدار. اليدين ليست على عجلة القيادة.
Ya sıvı örneğine koyarız yada duvardan katı şekilde alırız. daireye kesinlikle dokunulmaz.壁から塊を取ることもできます この操作に人は介入しません ロボットによって
Yatağımsa iki parmak hereketi ile duvardan dışarı çıkıyor.Mijn bed springt uit de muur, met twee vingers.
Yatağımsa iki parmak hereketi ile duvardan dışarı çıkıyor.A minha cama salta da parede com o toque de dois dedos.
Yatağımsa iki parmak hereketi ile duvardan dışarı çıkıyor.Az ágyamat két ujjal le tudom húzni a falból.
Yatağımsa iki parmak hereketi ile duvardan dışarı çıkıyor.Chỉ dùng hai ngón tay, giường của tôi từ tường nhảy ra.
Yatağımsa iki parmak hereketi ile duvardan dışarı çıkıyor.Il mio letto si può estrarre dal muro usando solo due dita.
Yatağımsa iki parmak hereketi ile duvardan dışarı çıkıyor.제 침대는 두 손가락으로 벽에서 튀어나오죠.
Yatağımsa iki parmak hereketi ile duvardan dışarı çıkıyor.La cama sale de la pared con sólo dos dedos.
Yatağımsa iki parmak hereketi ile duvardan dışarı çıkıyor.Łóżko wysuwam ze ściany dwoma palcami.
Yatağımsa iki parmak hereketi ile duvardan dışarı çıkıyor.Mein Bett klappt einfach aus der Wand, mit zwei Fingern.
Yatağımsa iki parmak hereketi ile duvardan dışarı çıkıyor.Min säng dyker upp ur väggen, med hjälp av två fingrar.
Yatağımsa iki parmak hereketi ile duvardan dışarı çıkıyor.Min seng hopper bare ud af væggen med to fingre.
Yatağımsa iki parmak hereketi ile duvardan dışarı çıkıyor.Moju posteľ sa vysunie zo steny len dvoma prstami.
Yatağımsa iki parmak hereketi ile duvardan dışarı çıkıyor.Mon lit sort du mur avec deux doigts.
Yatağımsa iki parmak hereketi ile duvardan dışarı çıkıyor.Patul iese din perete folosind doar două degete.
Yatağımsa iki parmak hereketi ile duvardan dışarı çıkıyor.Posteljo izvlečem iz zidu z dvema prstoma.
Yatağımsa iki parmak hereketi ile duvardan dışarı çıkıyor.Postel vyskočí ze zdi, když zatáhnete dvěma prsty.
Yatağımsa iki parmak hereketi ile duvardan dışarı çıkıyor.Ranjang saya bisa keluar dari dinding dengan sentuhan 2 jari.
Yatağımsa iki parmak hereketi ile duvardan dışarı çıkıyor.Sänkyni ponnahtaa seinästä kahta sormea käyttämällä.
Yatağımsa iki parmak hereketi ile duvardan dışarı çıkıyor.Το κρεβάτι μου κατεβαίνει από τον τοίχο με δύο δάχτυλα.
Yatağımsa iki parmak hereketi ile duvardan dışarı çıkıyor.Леглото ми просто изскача от стената с два пръста.
Yatağımsa iki parmak hereketi ile duvardan dışarı çıkıyor.Моє ліжко просто видобувається з стіни двома пальцями.
Yatağımsa iki parmak hereketi ile duvardan dışarı çıkıyor.Моя кровать раскладывается лёгким движением пальца.
Yatağımsa iki parmak hereketi ile duvardan dışarı çıkıyor.המיטה שלי פשוט קופצת מהקיר עם שתי אצבעות.