Ve sonra bu kanvası duvara asacaksınız ve takımınızı toplayacaksınız.仮説を書いた付せんを貼りつけます
Videonun bir kısmını gösterirsek, duvara tırmandığını görebilirsiniz.Dacă putem arăta o parte din clip, puteţi să-l vedeţi căţărându-se pe zid.
Videonun bir kısmını gösterirsek, duvara tırmandığını görebilirsiniz.Hvis vi kan vise noget af videoen, i kan se den klatre op af væggen.
Videonun bir kısmını gösterirsek, duvara tırmandığını görebilirsiniz.여러분에게 비디오를 좀 보여드릴 수 있으면 이 로봇이 벽을 기어오르는 것을 보실 수 있을 텐데요.
Videonun bir kısmını gösterirsek, duvara tırmandığını görebilirsiniz.Na filmie widać, jak wspina się po ścianie.
Videonun bir kısmını gösterirsek, duvara tırmandığını görebilirsiniz.Nếu chúng tôi có thể chiếu vài đoạn video, các bạn sẽ có thể thấy nó leo lên tường.
Videonun bir kısmını gösterirsek, duvara tırmandığını görebilirsiniz.Op deze video zie je hem de muur opklimmen.
Videonun bir kısmını gösterirsek, duvara tırmandığını görebilirsiniz.Se possiamo mostrare una parte del video, potrete vederlo mentre si arrampica sul muro.
Videonun bir kısmını gösterirsek, duvara tırmandığını görebilirsiniz.Si on peut passer une vidéo, vous le verrez grimper le long du mur.
Videonun bir kısmını gösterirsek, duvara tırmandığını görebilirsiniz.Si podemos mostrarle algo del video, podrán verlo subir trepando la pared.
Videonun bir kısmını gösterirsek, duvara tırmandığını görebilirsiniz.Und wenn wir Ihnen einen Auschnitt des Videos zeigen können, sehen Sie ihn eine Wand hinaufklettern.
Videonun bir kısmını gösterirsek, duvara tırmandığını görebilirsiniz.Ако може да покажем малко от видеото, ще видите как се изкачва по стена.
Videonun bir kısmını gösterirsek, duvara tırmandığını görebilirsiniz.Посмотрите на видео, как он взбирается по стене.
Videonun bir kısmını gösterirsek, duvara tırmandığını görebilirsiniz.בסרט תוכלו לראות אותו מטפס על הקיר.
Videonun bir kısmını gösterirsek, duvara tırmandığını görebilirsiniz.ولنستطيع عرض جزء من المقطع، يمكنكم رؤيته يتسلق الحائط
Videonun bir kısmını gösterirsek, duvara tırmandığını görebilirsiniz.（拍手）
Yanında duran Ammonlu Toviya, ‹‹Yaptıkları şu taş duvara bak!›› dedi, ‹‹Üzerine bir tilki çıksa yıkılır.››암몬 사람 도비야는 곁에 섰다가 가로되 저들의 건축하는 성벽은 여우가 올라가도 곧 무너지리라 하더라
Yanında duran Ammonlu Toviya, ‹‹Yaptıkları şu taş duvara bak!›› dedi, ‹‹Üzerine bir tilki çıksa yıkılır.››Myśmy się jednak modlili Bogu naszemu, i postawiliśmy straż przeciwko nim we dnie i w nocy, bojąc się ich.
Yanında duran Ammonlu Toviya, ‹‹Yaptıkları şu taş duvara bak!›› dedi, ‹‹Üzerine bir tilki çıksa yıkılır.››Tobiáš pak Ammonitský podlé něho řekl: Nechať stavějí, však liška přiběhna, prorazí zed jejich kamennou.
Yanında duran Ammonlu Toviya, ‹‹Yaptıkları şu taş duvara bak!›› dedi, ‹‹Üzerine bir tilki çıksa yıkılır.››Tobija Amonec, stoječ poleg njega, reče: Karkoli naj zidajo, če lisica pride nanj, poruši njih kameneni zid!
Yanında duran Ammonlu Toviya, ‹‹Yaptıkları şu taş duvara bak!›› dedi, ‹‹Üzerine bir tilki çıksa yıkılır.››А Товия Аммонитянин, бывший подле него, сказал: пусть их строят; пойдет лисица, и разрушит их каменную стену.
Yanında duran Ammonlu Toviya, ‹‹Yaptıkları şu taş duvara bak!›› dedi, ‹‹Üzerine bir tilki çıksa yıkılır.››וטוביה העמני אצלו ויאמר גם אשר הם בונים אם יעלה שועל ופרץ חומת אבניהם׃
Yanında duran Ammonlu Toviya, ‹‹Yaptıkları şu taş duvara bak!›› dedi, ‹‹Üzerine bir tilki çıksa yıkılır.››وكان طوبيا العموني بجانبه فقال ان ما يبنونه اذا صعد ثعلب فانه يهدم حجارة حائطهم.
Yanında duran Ammonlu Toviya, ‹‹Yaptıkları şu taş duvara bak!›› dedi, ‹‹Üzerine bir tilki çıksa yıkılır.››亞 捫 人 多 比 雅 站 在 旁 邊 、 說 、 他 們 所 修 造 的 石 牆 、 就 是 狐 狸 上 去 也 必 跐 倒
Yanında duran Ammonlu Toviya, ‹‹Yaptıkları şu taş duvara bak!›› dedi, ‹‹Üzerine bir tilki çıksa yıkılır.››亞捫 人 多 比 雅 站 在旁邊 、 說 、 他 們所 修造 的 石牆 、 就是 狐狸 上去 也 必跐倒
Yeni Delhi'nin varoşlarında bir duvara bir bilgisayar gömdüm.Basicamente, eu embuti um computador num muro de um bairro de lata em Nova Deli.
Yeni Delhi'nin varoşlarında bir duvara bir bilgisayar gömdüm.Básicamente incrusté una computadora en una pared de un barrio pobre de Nueva Delhi.
Yeni Delhi'nin varoşlarında bir duvara bir bilgisayar gömdüm.Befalaztam egy számítógépet egy nyomortelepen Újdelhiben.
Yeni Delhi'nin varoşlarında bir duvara bir bilgisayar gömdüm.En gros, j'ai encastré un ordinateur dans le mur d'un bidonville à New Delhi.
Yeni Delhi'nin varoşlarında bir duvara bir bilgisayar gömdüm.Grundlæggende indlejrede jeg en computer i en væg i et slumkvarter i New Delhi.
Yeni Delhi'nin varoşlarında bir duvara bir bilgisayar gömdüm.Ich installierte einen Computer in eine Mauer in den Slums von Neu Dehli.
Yeni Delhi'nin varoşlarında bir duvara bir bilgisayar gömdüm.Ik bouwde een computer in in een muur van een sloppenwijk in New Delhi.
Yeni Delhi'nin varoşlarında bir duvara bir bilgisayar gömdüm.In sostanza, ho murato un computer in un muro di uno slum di New Dehli.
Yeni Delhi'nin varoşlarında bir duvara bir bilgisayar gömdüm.Jag byggde i princip in en dator i en vägg av ett slumområde i New Delhi.
Yeni Delhi'nin varoşlarında bir duvara bir bilgisayar gömdüm.Käytännössä siis laitoin tietokoneen slummin seinään New Delhissä.
Yeni Delhi'nin varoşlarında bir duvara bir bilgisayar gömdüm.간단히 말하면 저는 뉴델리의 슬럼가에 있는 벽 한 곳에 컴퓨터를 설치했습니다.
Yeni Delhi'nin varoşlarında bir duvara bir bilgisayar gömdüm.Practic am introdus un calculator într-un zid al unui cartier sărac din New Delhi.
Yeni Delhi'nin varoşlarında bir duvara bir bilgisayar gömdüm.Tôi gắn một máy tính vào một bức tường tại 1 khu ổ chuột ở New Delhi.
Yeni Delhi'nin varoşlarında bir duvara bir bilgisayar gömdüm.V podstate som vložil počítač do steny v jednom so slamoch v Dillí.
Yeni Delhi'nin varoşlarında bir duvara bir bilgisayar gömdüm.V zásadě jsem zabudoval počítač do zdi ve slumu v Novém Dillí.
Yeni Delhi'nin varoşlarında bir duvara bir bilgisayar gömdüm.Wmontowałem komputer w ścianę jednego ze slumsów.
Yeni Delhi'nin varoşlarında bir duvara bir bilgisayar gömdüm.Yakni, saya hanya menempatkan sebuah komputer pada dinding sebuah daerah kumuh di New Delhi.
Yeni Delhi'nin varoşlarında bir duvara bir bilgisayar gömdüm.Στην ουσία εντοίχισα έναν υπολογιστή σε έναν τοίχο μιας φτωχογειτονιάς στο Νέο Δελχί.
Yeni Delhi'nin varoşlarında bir duvara bir bilgisayar gömdüm.Аз просто вградих един компютър в една стена на гето в Ню Делхи.
Yeni Delhi'nin varoşlarında bir duvara bir bilgisayar gömdüm.Я просто вмонтував компьютер в стіну трущоб в Нью-Делі.
Yeni Delhi'nin varoşlarında bir duvara bir bilgisayar gömdüm.Я просто встроил компьютер в стену в трущобах Дели.
Yeni Delhi'nin varoşlarında bir duvara bir bilgisayar gömdüm.פשוט שיבצתי מחשב בתוך קיר של שכונת עוני בניו-דלהי.
Yeni Delhi'nin varoşlarında bir duvara bir bilgisayar gömdüm.قُمْت بوضع جهاز كمبيوتر في جدار إحدى الأحياء الفقيرة في نيودلهي.
Yeni Delhi'nin varoşlarında bir duvara bir bilgisayar gömdüm.コンピューターを壁に埋め込んだのです 子どもたちは学校に通えないので英語を話せません
Zihnin senden birşeyler yapmanı ister, duvarı yıkmak ya da duvara tırmanmakgibi gibi.Az elme tenni akar valamit, mint például áttörni a falat vagy megmászni azt.
Zihnin senden birşeyler yapmanı ister, duvarı yıkmak ya da duvara tırmanmakgibi gibi.Der Verstand will, dass du etwas tust, so wie eine Mauer einreißen oder eine Mauer erklimmen.
Zihnin senden birşeyler yapmanı ister, duvarı yıkmak ya da duvara tırmanmakgibi gibi.Het intellect wil dat je iets doet zoals en muur breken, of een muur beklimmen.
Zihnin senden birşeyler yapmanı ister, duvarı yıkmak ya da duvara tırmanmakgibi gibi.La mente quiere que hagas algo, como romper el muro, o escalarlo,
Zihnin senden birşeyler yapmanı ister, duvarı yıkmak ya da duvara tırmanmakgibi gibi.Le mental veut que tu fasses quelque chose comme briser un mur ou escalader le mur.