duvarın ile cümle
duvarın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Böylece ikinci duvarın yüzey alanını da bulmuş olduk. -So just like that, we found our surface area of our second wall.
Bu noktada daha fazla çıkarım yapma hakkına sahip değilim, Planck duvarına varıyorum.And that moment from which I can't extrapolate anymore is called Planck's wall.
Bu, duvarın 6 inç derinliğine dair ancak duvarın dışından geliyormuş gibi gözüküyor.It's about six inches deep in the wall, but it just appears like it's coming out of the wall.
Bilgisayarınızın masa üstünde fotoğraflar var ve cep telefonunuzda, yatak odanızın duvarında da.You have photos on your computer desktop, on your mobile phone, on your bedroom wall.
Tuvalet kağıdının bitmesi halinde... ...duvarın iç kısmını yırtabilirsiniz. (Gülüşmeler)In case you're finished with toilet paper, you can tear off the inside of the wall.
Bu duvarın denklemi y eşittir 0.3This wall is the equation y is equal to 0.3.
Arterin duvarının gerçekten çok kaslı bir yapısı var.The wall of the artery is actually very muscular.
Bunlardan bir tane alıp duvarınıza astığınızı hayal etsenize.Imagine, you get one of these things. You want to hang them on the wall.
Kaç kişi duvarına asmak ister bunları?How many people want to hang them on the wall?
Biz de duvarın kendisinin şasesi üzerinde çalışmaktayız.And so we've been working on a chassis of the wall itself.
Yemin olsun ki şu duvarın sırılsıklam olmasını dilerdim gözyaşlarımla...I wish, I swear the wall is soaked in my tears.
Duvarın üstüne sundurma üst!To the top of the porch, to the top of the wall!
Duvarın arkasında bir vitrin mankeni gizli, ve ışığı kapıdan sektireceğiz.There's a mannequin hidden behind a wall, and we're going to bounce light off the door.
Simdi Bu kadın tezek yığınının duvarına, bir resim yapmışNow, this lady, on the wall of the dung cake heap, has made a painting.
Ben doğru duvarın hangisi olduğunu bile bilmiyordum.I didn't even know what the right wall was.
Günlerden Cumartesi idi, tek başınaydı, duvarın kenarına doğru bir topa tekme atıp duruyordu.It was a Saturday, and he was all by himself, just kicking a ball against the side of a wall.
Duvarın içindeki kadını ve daha fazlasını görebiliyorsunuz.You can see the woman is in closer than the wall and so forth.
Sana davacıların haberi geldi mi? Hani odasının duvarına tırmanmışlardı,Have you heard of the litigants who jumped over the wall into his chamber?
Mabedin duvarına tırmanıp Davud'un yanına girmişlerdi de, o onlardan ürkmüştü."Do not be afraid," they said. "The two of us are disputing the wrong one has done the other.
Sen, o davacılardan haber aldın mı? Hani Davud'un ibadet ettiği yerin duvarına tırmanmışlardı.Have you heard of the litigants who jumped over the wall into his chamber?
(Ey Muhammed!), Sana davacıların haberi ulaştı mı? Mabedin duvarına tırmanmışlardı.Have you heard of the litigants who jumped over the wall into his chamber?
Onlar mâbedin duvarına tırmanıp Davud'un yanına birden girince o, onlardan ürktü."Do not be afraid," they said.
Hani odasının duvarına tırmanmışlardı,When they scaled over the wall into Dawud’s mosque.
Hani Davud'un ibadet ettiği yerin duvarına tırmanmışlardı.When they scaled over the wall into Dawud’s mosque.
Mabedin duvarına tırmanmışlardı.When they scaled over the wall into Dawud’s mosque.
Duvarın altında onların bir hazinesi vardı; babaları da iyi bir kimseydi.Beneath it was a treasure that belonged to them. Their father was a righteous man.
Duvarın altında onların bir hazinesi vardı.Beneath it was a treasure that belonged to them.
Duvarın altında onlara ait bir define gömülü idi.Beneath it was a treasure that belonged to them.
Duvarın altında onlara ait bir hazine vardı.Beneath it was a treasure that belonged to them.
"Duvar ise kentteki iki öksüze aitti. Duvarın altında onlara ait bir hazine vardı."The tumbling wall belonged to two orphans in the town whose father was a righteous person.
Rina Dewan Facebook duvarında bu iğrenç saldırının arkasında ki nedeni paylaştı:Rina Dewan posted on her Facebook wall regarding the reason behind this heinous crime:
Tatiana Malkina Facebook duvarında :Tatiana Malkina wrote on her Facebook wall :
Örgütler, Schengen duvarının yıkılmasını siyasi değil, teknik bir mesele olarak nitelendirdiler.They described bringing down the Schengen wall as a technical, not a political issue.
BM Güvenlik Konseyi, bölünmüş Lefkoşa'daki tampon duvarın yıkılmasını memnuniyetle karşıladıUN Security Council welcomes demolition of buffer wall in divided Nicosia
Ledra Caddesi'ndeki eski beton duvarın yerine yeni bir geçici barikat kuruldu.A new temporary barricade has replaced the former concrete wall at Ledra Street.
Makedonya'da tüm bir genç nesil Schengen duvarının arkasında yetişti.One whole generation of young people in Macedonia grew up behind the Schengen wall.
Dünya liderleri Berlin Duvarının yıkılışını kutladıWorld leaders celebrate the fall of the Berlin Wall
Kültür ve Toplum: Berlin Duvarının kopyası Belgrad'daCulture and Society: Berlin Wall replica now in Belgrade
Belgrad Berlin Duvarının mukavvadan bir kopyasına sahip oldu. [Getty Images]Belgrade gets a cardboard copy of the Berlin Wall. [Getty Images]
Yoldan geçenler, duvarın 9 Kasım'daki sembolik yıkılışından önce duvara grafitiler yazabilecekler.Passers-by can paint graffiti on the wall before its symbolic destruction on Monday (November 9th).
Ekip yangın duvarını ararken alevler etraflarını sardı.While searching for the firewall, the team became encircled.
Eyüpsultan'daki bir parkın duvarında yer alan "Hijyen" ve "Maske tak" kelimeleriThe words "Hygiene" and "Wear a mask" on the wall of a park in Eyüpsultan
Portatif olan tevyası hekal duvarına kaldırılıp tora dolabı ile bütünleştirilmiştir.The portable tevya of Synagogue coalesce with tora cabinet.
Janice, dolap duvarındaki bir delikten kaçmıştır ve Santa Monica'daki bir yetimhaneye yerleşmiştir.Janice has escaped through a hole in the closet wall and relocates to an orphanage in Santa Monica.
Dış duvarın yanında yatan köpekler gibi korkak kaldılar.They cowered like dogs lying by the outer wall.
Fundus yuvarlak yapıda olup kesenin tabanını oluşturur ve karın duvarına bakan bir açıya sahiptir.The fundus is the rounded base, angled so that it faces the abdominal wall.
Normal bir safra kesesi duvarının mikrografı.Micrograph of a normal gallbladder wall.
Kaslar ve sıkılaştırılacak fasyaları ortaya çıkarmak için cilt karın duvarından ayrılır.The skin is detached from the abdominal wall to reveal the muscles and fascia to be tightened.
Bazen karın kas fasya duvarının bir kısmı sıkılaştırılır.Sometimes a portion of the abdominal muscle fascia wall is tightened.
Diğer bakterilerin aksine, hücre dışındaki kültürlerde yaşayabilir ve hücre duvarından yoksundur.Unlike other bacteria they can live in cultures outside cells and they lack a cell wall.
Yükseltilmiş Cruck: bıçaklar duvar duvarına iner ve sırtlara kadar uzanır.Raised cruck: blades land on masonry wall, and extend to the ridge.
Orta Cruck: bıçaklar duvar duvarına iner ve bir yaka ile kesilir.Middle cruck: blades land on masonry wall, and are truncated by a collar.
Mide duvarı katmanları Bağırsak duvarının genel yapısı.Layers of stomach wall General structure of the gut wall showing the Muscularis mucosa.
Kaçırdığı bir mermi Cabey'in arkasındaki çelik kabinin duvarında parçalandı.One bullet missed, fragmenting on the steel cab wall behind Cabey.
1924 yılında duvarın küçük bir kısmı ve minarenin mukarnasları restore edilmiştir.In 1924, a small part of the wall and the minaret's muqarnases were restored.
Olası duvarın izleriTraces of the supposed wall
Belisarius, filosuna limana girmesini ve duvarın yanında demirlemesini emretti.Belisarius ordered his fleet to sail into the harbor and anchor beside the wall.
Geminin kontrol merkezinin duvarına Wakanda'yı işgal etmeye karşı bir uyarı yazılıdır. [1]A warning against invading Wakanda is left written on the wall of the ship's control center.[14]
Mihrap güney duvarında yer alır ve üzerinde cennet gibi bir şehri betimleyen fresk vardır.The mihrab is located on the southern wall, with a fresco depicting a heavenly city above it.
Berwick-upon-Tweed çevresindeki 16. yüzyıl perde duvarının iki bölümü.Two sections of 16th century curtain wall around Berwick-upon-Tweed.
İlgili Sayfalar