Acelesi olmayan insanlar yürüyen merdivenin sağ tarafında durur.People who are not in a hurry stand on the right side of the escalator.
Başkan durup dururken istifa etti.The chairman resigned out of the blue.
Yağmur durur durmaz gidelim.Let's go as soon as it stops raining.
Yağmur durur durmaz güzel bir gök kuşağı çıktı.No sooner had it stopped raining than a beautiful rainbow appeared.
Yağmur durursa dışarı gidebilirim.I may go out if the rain lets up.
Yağmur durur durmaz eve gideceğiz.We shall leave for home as soon as it stops raining.
Bu tren orada ne kadar süre durur?How long does this train stop there?
Her halükârda, sadece yağmur durursa, sonra dışarı çıkabiliriz.Anyway, if it just stops raining, then we might be able to go out.
O zamana kadar yağmur durursa biz saat ikide başlayacağız.We will start at two o'clock if it has stopped raining by that time.
Tren her istasyonda durur.The train stops at every station.
İki ev yan yana durur.The two houses stand side by side.
Otobüs evimden önce durur.The bus stops before my house.
Uzun, uzun zaman önce sen beni bu yolda burada yalnız dururken bıraktın.You left me standing alone here on this road a long, long time ago.
Bu tren her istasyonda durur.This train stops at every station.
Taburenin üstünde durursan, dolabın tepesine yetişebilirsin.If you stand on this stool, you can reach the top of the closet.
Bu tren Nakano üzerindeki her istasyonda durur.This train stops at every station from Nakano on.
Biz burada ne kadar dururuz?How long do we stop here?
Sen on bir numarayı istiyorsun. O, postanenin önünde durur.You want the Number 11. It stops in front of the post office.
Yağmur durur durmaz başlayacağız.We'll start as soon as it stops raining.
İnsanlar çoşkuluyken, o her zaman uzak durur.He always stands off when people are enthusiastic.
Eğer burada durursak, başladığımız yere hemen geri döneceğiz!If we stop here, we'll be right back where we started!
Bu tren tüm istasyonlarda durur.This train stops at all stations.
Otobüs bir sonraki köşede durur.The bus stops at the next corner.
Otobüs evimin önünde durur.The bus stops in front of my house.
İnşallah yağmur durur.I hope it stops raining.
Rota 12 opera binasına yakın durur.Route 12 stops near the opera house.
O düğmeye basarsan motor durur.If you pressed that button, the engine would stop.
9.35 treni Bambury'de durur.The 9:35 train stops at Bambury.
Şemsiyemi gördün mü? Onu burada dururken bıraktım.Have you seen my umbrella? I left it standing here.
O, onu girişin yanında dururken buldu.She found him standing near the entrance.
Benimle konuştuğun sürece, iyi, fakat sen durur durmaz, ben acıkırım.As long as you're talking to me, it's fine, but as soon as you stop, I get hungry.
Sandalyemiz yok. Ayakta dururken yer misin?We're out of chairs. Would you mind eating while standing up?
Yerinde olsam, ondan uzak dururum.If I were you, I'd stay away from that.
Damat gelini sunakta dururken bıraktı.The groom left the bride standing at the altar.
O otobüs evimin önünde durur.That bus stops in front of my house.
O tren her istasyonda durur.That train stops at every station.
Lütfen durur musun?Could you stop, please?
Yağmur durur durmaz tenis maçı devam etti.As soon as the rain stopped, the tennis match continued.
Durur musun?Can you stand?
Acele et! Tren burada kısa bir süre için durur.Hurry up, the train stops here for a short while.
Acele et, tren sadece kısa bir süre için burada durur.Hurry up, the train only stops here for a short while.
Haftada bir ya da iki kez yemek yemek için burada dururum.I stop here to eat once or twice a week.
Bulutlar gökyüzünde durur.The clouds hang in the sky.
Otobüs tam evimin önünde durur.The bus stops right in front of my house.
Yerinde olsam Tom'dan uzak dururdum.I'd stay away from Tom if I were you.
Terinde olsam uzak dururum.I'd stand back if I were you.
Durur musunuz, lütfen?Would you stop, please?
Ayakta durur musun, Tom?Would you stand, Tom?
Butona basarsan motor durur.If you push the button, the engine will stop.
Butona bastığında motor durur.The engine will stop when you push the button.
Kutsal ağaç kutsal ağaçlığın ortasında durur.The sacred tree sits in the middle of the sacred grove.
Hey, şimdi durup dururken nereden çıktı bu?Hey, what was that all about?
Yarı yıkılmış duvarlar orada dururdu.Half-destroyed walls used to stand there.
Yerinde olsam Tom'dan bir süre uzak dururum.If I were you, I'd stay away from Tom for a while.
Sence dünyanın dönmesi durursa ne olur?What do you think would happen if the earth stopped spinning?
Eski erkek arkadaşımın eski sevgilisi durup dururken beni aradı.My ex-boyfriend's ex just called me out of the blue.
Tom Mary'yi kalabalığın içinde ayakta dururken gördü.Tom saw Mary standing in the crowd.
O, Kolkata'da durur mu?Does it stop at Kolkata?
Otobüs burada durur mu?Does the bus stop here?
Leylekler gerçekten tek bacak üzerinde mi dururlar?Do storks really stand on one leg?