Sekantın eğimi , durun bunu düzgün bir şekilde yazayımميل الخط لقاطع، دعوني اكتب ذلك بدفة
Sekantın eğimi , durun bunu düzgün bir şekilde yazayım割線の傾きは、イコール、ここの点の関数の値、
Şimdi bir mutlak değerim olduğunu varsayalım, durun güzel bir tane bulayım.Así que vamos a decir que tenemos el valor absoluto--deje me consigue una buena.
Şimdi bir mutlak değerim olduğunu varsayalım, durun güzel bir tane bulayım.A więc powiedzmy, że mamy wartość bezwzględną... niech wymyślę jakąś dobrą.
Şimdi bir mutlak değerim olduğunu varsayalım, durun güzel bir tane bulayım.Disons que nous avons la valeur absolue--laissez-moi choisir un bon exemple.
Şimdi bir mutlak değerim olduğunu varsayalım, durun güzel bir tane bulayım.Dus laten we zeggen dat we de absolute waarde hebben--laten Ik krijg een goede.
Şimdi bir mutlak değerim olduğunu varsayalım, durun güzel bir tane bulayım.Então, vamos dizer que temos o valor absoluto - deixe mim começ um bom.
Şimdi bir mutlak değerim olduğunu varsayalım, durun güzel bir tane bulayım.그러니까 우리가 절댓값을 가지고 있다고 해 봅시다. 괜찮은 걸 골라볼게요.
Şimdi bir mutlak değerim olduğunu varsayalım, durun güzel bir tane bulayım.Lad os finde på en god en.
Şimdi bir mutlak değerim olduğunu varsayalım, durun güzel bir tane bulayım.Říkají, že máme absolutní hodnotu - vyberu nějaký pěkný. nějaký pěkný.
Şimdi bir mutlak değerim olduğunu varsayalım, durun güzel bir tane bulayım.Да кажем, че имаме абсолютната стойност-нека вземем един добър пример.
Şimdi bir mutlak değerim olduğunu varsayalım, durun güzel bir tane bulayım.اذاً دعونا نفترض ان لدينا القيمة المطلقة --دعوني اضع مثال جيد--
Şimdi bir mutlak değerim olduğunu varsayalım, durun güzel bir tane bulayım.よい問題をしてみましょう。 ｜５x＋３｜＜７
Şimdi bu gördüğümüz belki de haritanın 10-20 yıl sonraki hali. Ama durun.Mungkin seperti inilah tampilan peta wilayah itu dalam 10 atau 20 tahun ke depan.
Şimdi bunu kısaltalım. Veya durun öncelikle bu sayıların nereden geldiklerini tekrar anlatayım.Então é 3 vezes 6 mais 4 vezes 8
Şimdi bunu kısaltalım. Veya durun öncelikle bu sayıların nereden geldiklerini tekrar anlatayım.Et si on simplifie, c'est 5 plus... en fait, laissez-moi vous rappeler d'où viennent tous ces chiffres.
Şimdi düşünün ki eğer b toplarsak--- durun bunu başka renkte yapıcam더 해 봅시다 다른 색깔로 쓰겠습니다
Şimdi düşünün ki eğer b toplarsak--- durun bunu başka renkte yapıcamVoçê pode imaginar se nós adicionamos b-- deixe-me fazer isso com uma cor diferente.
Şimdi düşünün ki eğer b toplarsak--- durun bunu başka renkte yapıcamيمكنك ان تتخيل انه اذا اضفنا b --دعوني افعل هذا بلون مختلف--
‹‹Şimdi olduğunuz yerde durun ve RABbin gözlerinizin önünde yapacağı şu olağanüstü olayı görün.Acum mai aşteptaţi aici, ca să vedeţi minunea pe care o va face Domnul subt ochii voştri.
‹‹Şimdi olduğunuz yerde durun ve RABbin gözlerinizin önünde yapacağı şu olağanüstü olayı görün.Astukaa nyt esiin ja katsokaa tätä suurta tekoa, jonka Herra tekee teidän silmienne edessä.
‹‹Şimdi olduğunuz yerde durun ve RABbin gözlerinizin önünde yapacağı şu olağanüstü olayı görün.Attendez encore ici, et voyez le prodige que l`Éternel va opérer sous vos yeux.
‹‹Şimdi olduğunuz yerde durun ve RABbin gözlerinizin önünde yapacağı şu olağanüstü olayı görün.I teraz tedy stojte a vidzte tú veľkú vec, ktorú učiní Hospodin pred vašimi očami.
‹‹Şimdi olduğunuz yerde durun ve RABbin gözlerinizin önünde yapacağı şu olağanüstü olayı görün.Ještě se teď pozastavte, a vizte věc tuto velikou, kterouž učiní Hospodin před očima vašima.
‹‹Şimdi olduğunuz yerde durun ve RABbin gözlerinizin önünde yapacağı şu olağanüstü olayı görün.Jeszcze teraz stójcie, a obaczcie tę rzecz wielką, którą Pan uczyni przed oczyma waszemi.
‹‹Şimdi olduğunuz yerde durun ve RABbin gözlerinizin önünde yapacağı şu olağanüstü olayı görün.너희는 이제 가만히 서서 여호와께서 너희 목전에 행하시는 이 큰 일을 보라
‹‹Şimdi olduğunuz yerde durun ve RABbin gözlerinizin önünde yapacağı şu olağanüstü olayı görün.Kom da nu frem og se den store gjerning som Herren vil gjøre for eders øine!
‹‹Şimdi olduğunuz yerde durun ve RABbin gözlerinizin önünde yapacağı şu olağanüstü olayı görün.Let nu maar eens op wat voor machtige wonderen de HERE doet.
‹‹Şimdi olduğunuz yerde durun ve RABbin gözlerinizin önünde yapacağı şu olağanüstü olayı görün.Most is azért álljatok meg, és lássátok meg azt a nagy dolgot, a melyet az Úr visz véghez szemeitek elõtt.
‹‹Şimdi olduğunuz yerde durun ve RABbin gözlerinizin önünde yapacağı şu olağanüstü olayı görün.Ora, state attenti e osservate questa grande cosa che il Signore vuole operare sotto i vostri occhi
‹‹Şimdi olduğunuz yerde durun ve RABbin gözlerinizin önünde yapacağı şu olağanüstü olayı görün.Portanto ficai agora aqui, e vede esta grande coisa que o Senhor vai fazer diante dos vossos olhos.
‹‹Şimdi olduğunuz yerde durun ve RABbin gözlerinizin önünde yapacağı şu olağanüstü olayı görün.Presentaos, pues, ahora y ved esta maravilla que Jehovah va a hacer ante vuestros ojos
‹‹Şimdi olduğunuz yerde durun ve RABbin gözlerinizin önünde yapacağı şu olağanüstü olayı görün.Sedaj pa postojte tu in glejte to reč veliko, ki jo stori GOSPOD pred vašimi očmi.
‹‹Şimdi olduğunuz yerde durun ve RABbin gözlerinizin önünde yapacağı şu olağanüstü olayı görün.Sekarang, dengarkan lagi! Perhatikanlah keajaiban besar yang akan dilakukan TUHAN di depan matamu
‹‹Şimdi olduğunuz yerde durun ve RABbin gözlerinizin önünde yapacağı şu olağanüstü olayı görün.Träden nu ock fram och sen det stora under som HERREN skall göra inför edra ögon.
‹‹Şimdi olduğunuz yerde durun ve RABbin gözlerinizin önünde yapacağı şu olağanüstü olayı görün.Træd nu frem og se den vældige Gerning, HERREN vil øve for eders Øjne!
‹‹Şimdi olduğunuz yerde durun ve RABbin gözlerinizin önünde yapacağı şu olağanüstü olayı görün.Tretet auch nun her und seht das große Ding, das der HERR vor euren Augen tun wird.
‹‹Şimdi olduğunuz yerde durun ve RABbin gözlerinizin önünde yapacağı şu olağanüstü olayı görün.Vậy , bây_giờ hãy đứng tại đây , đặng xem việc lớn mà Ðức_Giê - hô-va sẽ làm trước_mắt các ngươi .
‹‹Şimdi olduğunuz yerde durun ve RABbin gözlerinizin önünde yapacağı şu olağanüstü olayı görün.Vậy, bây giờ hãy đứng tại đây, đặng xem việc lớn mà Ðức Giê-hô-va sẽ làm trước mắt các ngươi.
‹‹Şimdi olduğunuz yerde durun ve RABbin gözlerinizin önünde yapacağı şu olağanüstü olayı görün.Сега, прочее, застанете та вижте това велико дело, което Господ ще направи пред очите ви.
‹‹Şimdi olduğunuz yerde durun ve RABbin gözlerinizin önünde yapacağı şu olağanüstü olayı görün.Теперь станьте и посмотрите на дело великое, которое Господьсовершит пред глазами вашими:
‹‹Şimdi olduğunuz yerde durun ve RABbin gözlerinizin önünde yapacağı şu olağanüstü olayı görün.גם עתה התיצבו וראו את הדבר הגדול הזה אשר יהוה עשה לעיניכם׃
‹‹Şimdi olduğunuz yerde durun ve RABbin gözlerinizin önünde yapacağı şu olağanüstü olayı görün.فالآن امثلوا ايضا وانظروا هذا الأمر العظيم الذي يفعله الرب امام اعينكم.
‹‹Şimdi olduğunuz yerde durun ve RABbin gözlerinizin önünde yapacağı şu olağanüstü olayı görün.現 在 你 們 要 站 住 、 看 耶 和 華 在 你 們 眼 前 要 行 一 件 大 事
‹‹Şimdi olduğunuz yerde durun ve RABbin gözlerinizin önünde yapacağı şu olağanüstü olayı görün.現在 你 們要 站住 、 看 耶和華 在 你 們眼前 要 行 一 件 大 事
Simetrik olmalı. Durun yeniden çizeyim. Çok kötü oldu.Ar trebui să fie simetrică...Dați-mi voie să o mai desenez odată, pentru că a ieșit cam urâtă.
Simetrik olmalı. Durun yeniden çizeyim. Çok kötü oldu.Dovrebbe essere simmetrica... fatemela ridisegnare, perché è piuttosto brutta.
Simetrik olmalı. Durun yeniden çizeyim. Çok kötü oldu.פרבולה, בתקווה. זה צריך להיות סימטרי... תנו לי לשרטט את זה שוב, כי זה די מכוער.
Simetrik olmalı. Durun yeniden çizeyim. Çok kötü oldu.هذا ما أتمناه. يجب أن يكون متماثلًا، دعوني أعيد رسمه، لأن هذا سيئ بعض الشيء
Simetrik olmalı. Durun yeniden çizeyim. Çok kötü oldu.こっちの方がいいですね。OK。よし。これでいこう。
Simetrik olmalı. Durun yeniden çizeyim.Het zou symmetrisch moeten zijn...
Simetrik olmalı. Durun yeniden çizeyim.Isso deveria ser simétrico... deixe eu redesenhar, porque não esta bonito.....
Sizi yumurcaklar! Rahat durun!Sid stille, I små skiderikker.
Sizi yumurcaklar! Rahat durun!Sitt still era små skitar.
Sonra bir baskasi, 'Durun, durun, durun, ben buldum onu' diyor.A pak přijde někdo: 'Počkat, počkat, našel jsem to.
Sonra bir baskasi, 'Durun, durun, durun, ben buldum onu' diyor.Aztán valaki azt, hogy "Várj, várj, várj, várj, megtaláltam.
Sonra bir baskasi, 'Durun, durun, durun, ben buldum onu' diyor.Dan zegt er iemand: "Wacht, wacht, ik heb het gevonden.
Sonra bir baskasi, 'Durun, durun, durun, ben buldum onu' diyor."Espera, encontrei-o.
Sonra bir baskasi, 'Durun, durun, durun, ben buldum onu' diyor.그 다음 사람은 얘기하죠, "잠깐, 잠깐. 찾았어."
Sonra bir baskasi, 'Durun, durun, durun, ben buldum onu' diyor.Lại có người khác nói, "Đợi, đợi đã. Tôi đã tìm thấy.