durumları ile cümle
durumları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Durumların onda dokuzunu doğru tahmin ettim.I guessed right in nine cases out of ten.
Genç adam kuralları biliyor ama yaşlı adam kural dışı durumları biliyor.The young man knows the rules, but the old man knows the exceptions.
Bir bıçağın yararlı olabileceği bazı durumları düşünebiliyorum.I can think of some situations in which a knife would come in handy.
Tom, Mary ve John'un finansal durumlarını tartışmalarını dinlememeye çalıştı.Tom tried not to listen to Mary and John discussing their financial situation.
Tom genellikle gergin durumları etkisiz hale getirmek için mizah kullanır.Tom often uses humor to defuse tense situations.
Onları son gördüğümde büyük ebeveynlerimin sağlık durumları iyiydi.My grandparents were in good health the last time I saw them.
Ben o durumların neye benzediğini bilirim.I know what those situations are like.
Hava durumları değişebilir.Weather conditions may change.
Mali durumlarınızı takip edin.Keep track of your finances.
Durumları istikrarsızdır.Their situation is precarious.
Bazı özel durumlarımız olacak.We'll have some exceptions.
Ancak iOS 7'de, tweet gönderme veya Facebook durumlarını güncelleme seçeneği kaldırıldı.In iOS 7, however, the option to send tweets or update Facebook statuses has been removed.
Willett'ın 1907 önerisi, bazı siyasi durumları da beraberinde getirdi.The fate of Willett's 1907 proposal illustrates several political issues.
Her iki olgu da durumlarının ne kadar stresli ve güvensiz olduğunu göstermeye hizmet etmektedirler.Both serve to show how stressful and precarious their situation is.
Kartacalılar bir süre durumlarını korudular ve hatta bir Roma lejyonunu püskürtmeyi de başardılar.The Carthaginians held their ground in a stalemate for a while, and even pushed back a Roman legion.
Bir eşiğe yakın değerlerdeki uyaranlar, durumların bazı oranları ile saptanabilir.On Caldor he meets Vanth, who warns him that he is the protector of the people who live there.
M, E, S ve I durumları MESI protokolündekiyle aynıdır.The M, E, S and I states are the same as in the MESI protocol.
Bu kanunlar, gerçek durumların matematiksel modellerini yapmak için temel oluşturmaktadır.These laws are such as a basis for making mathematical models of real situations.
Bazı özel soruşturma durumlarında, veri kaydedicileri bir hedef taşıtı izlemek için kullanılır.In some private investigation cases, data loggers are used to keep track of a target vehicle.
Sağlık durumları ne olursa olsun tüm insanlara uygulanabilir.It is applicable to all people, whatever their health condition.
OSB’nin güncel sınıflandırması, durumların gerçek doğasını yansıtmıyor olabilir.The current ASD classification may not reflect the true nature of the conditions.
Sonuçta Bulgarlar savunma durumlarını korudular.Therefore, the Bulgarians kept on a defensive position.
Durumlarına bağlı olarak, dişiler her yıl doğum yapabilirler.Depending on their condition, females can give birth up to every year.
Özgürlükleri ve ekonomik durumları zamandan zamana ve yerden yere farklılıklar gösterdi.Their freedom and economic condition varied from time to time and place to place.
Kullanılan yöntemler statik ve dinamik durumları kapsar.The methods used cover both static and dynamic situations.
MÖ 445) Aspasia ile birlikte yaşamaya başlamıştır ancak evlilik durumları tartışmalı bir konudur.450 BC), Aspasia began to live with him, although her marital status is disputed.
Ksenon atomları temel durumlarındayken, birbirlerini iterler ve bağ oluşturmazlar.When xenon atoms are in the ground energy state, they repel each other and will not form a bond.
Karmaşık uyarlamalı sistemler (CAS) karmaşık sistemlerin özel durumlarıdır.Complex adaptive systems (CAS) are special cases of complex systems.
İlk olarak Alman birlikleri, Moskova yönündeki ileri durumlarından nihai olarak geri sürüldüler.First, German troops were definitively driven back from the Moscow approaches.
Eğer bunu kavramış olmamızdan yol çıkarsak, birçok ilgi çeken durumları analiz etmek yetecektir.Proceeding as if it is understood is enough to analyze many cases of interest.
Ailelerinin çocuklarının gerçek durumlarını öğrenmesi üzerine olaylar gelişir.Parents are involved in their children's learning situations.
Diğeri ise polarizasyon durumlarının bir karışımını içerir.The other contains a mixture of polarization states.
İkincil olarak, adet anormallikleri, fazla kilo kaybı durumlarında daha olasıdır.Second, menstrual abnormalities are more likely with more weight loss.
Bunun tüm olasılık durumları örtüktür.This covers all possible cases.
Örnek olarak da, yukarıda bahsetmiş olduğumuz durumları gösterebiliriz.We repeat the example which we began with above.
Test uçuşu süresine yaşam destek sistemlerinin durumları izlendi.Life-support systems were monitored all along the test flight.
Orcları bu durumlarıyla yalnız bıraktılar.Rientjes was left alone.
Bu genel olarak endüstriyel /kurtarma durumlarında kullanılır.The breed is used in water rescue/lifesaving.
1862 yılında politik durumların gerginliği sebebiyle askıya alınmıştır.The game series was suspended in 1862 as the political situation became tense.
Genellikle tipik yerleri de reddederek Durumlarını halka açık yerlerde oluşturur.He also often rejected typical spaces, preferring to stage his Situations in public places.
Belli ruhsal durumları etkileyen bitkisel yağlar için basit ve genel kurallar yoktur.No exceptions exist for special smoking rooms fulfilling strict conditions.
Bu aşamada; Oluşacak durumların krize dönüşebilecek bir potansiyeli var mıdır?Where are potentially destabilizing build-ups of weapons occurring today?
"Bu, şundan daha küçüktür" veya "bu, şundan daha öncedir" gibi durumları inceler.The assumption, or minor premise, is, "It is day."
Liste durumları her Cumartesi radyolarda 12:00 ilâ 14:00 saatleri arasında açıklanmaktadır.The chart broadcasts on Radio Contact on Saturdays from 12:00 to 14:00.
Ayar simetrisi ise fiziksel olmayan durumları düzenlemek için kullanılır.A gauge symmetry is used to dispose of the non-physical states.
Ancak Türkiye’deki durumları daha hassastır.However, in Turkey things are complicated.
Somut durumların irdelenmesine yardımcı olur.Disaster Relief responds to emergency situations.
Ağırlık noktası Almanya'da yabancılar ve mültecilerin durumları idi.In Germany they were considered refugees or displaced persons.
Yüksek ve düşük sıcaklık durumlarında meydana gelir.Used in high and low temperature areas.
Ekonomik durumları, kendilerine en çoğunu sunan adaylara oy vermelerine neden oldu.For example: Vote for the candidates that have above average utility.
Mürşidler rüya yoluyla ölen insanların ahiret durumları hakkında da bilgi verebilirlerdi.He knew the Mullens had courageous, fierce men willing to die for theirs, and he was perceptive.
İkincisi, "Tüm kuğular beyazdır." gibi, bir şeyin tüm durumlarını kategorize eden ifadelerdir.The second are statements that categorize all instances of something, such as "all swans are white".
Günümüzde bu yapılar eski durumlarına uygun şekilde restore edilmiştir.Currently, the construction is being restored to its original condition.
Bu sağlık bilgisi, yukarıda bahsedilen sağlık durumlarını içerir.Note that this equation includes all of the qualitative information included above.
Ancak bu durum diğer iş kesme durumlarının belirtilmesini engellemez.That doesn't mean that it is to the exclusion of other interests.
Odanın durumları açısından ele alabilirsiniz.In fact, you could kind of view these as states of a room.
Bir çok, bir çok insan tarafından önemsenmeyen durumları ve toplum kurallarını.Neglected situations and ground rules that are taken for granted by many, many people.
Ve bu gördüğünüz durumların bazılarına yansımaktadır.And that is reflected in the kinds of situations that you see.
Bu sorunlardan ikisini bugün sizlerle paylaşacağım ve şu an ki durumlarından bahsedeceğim.So this morning I'm going to share two of these problems and talk about where they stand.
Ve serotonini elbette depresyon ve endişe durumlarında duymuşsunuzdur.And you've heard of serotonin, of course, in the context of diseases like depression and anxiety.
İlgili Sayfalar