Dosya seçici görünür duruma geldiğindeΌταν ο επιλογέας αρχείων έρχεται στο προσκήνιο
Dosya seçici görünür duruma geldiğindeКоли вибір файлів стає видимим
Dosya seçici görünür duruma geldiğindeعندما يصبح منتقي الملفات ظاهراً
Dünyanın eskiden olduğu şekilden yeni bir duruma geçişin olduğu böyle bir hattın şu an üzerindeyiz demektir.En esta línea estamos en una transición de lo que solía ser el mundo, a una nueva forma.
Dünyanın eskiden olduğu şekilden yeni bir duruma geçişin olduğu böyle bir hattın şu an üzerindeyiz demektir.Estamos nesta linha, numa transição entre a forma como o mundo era e a forma como o mundo é.
Dünyanın eskiden olduğu şekilden yeni bir duruma geçişin olduğu böyle bir hattın şu an üzerindeyiz demektir.Jesteśmy na tym odcinku, w trakcie zmiany z tego jaki świat był, do pewnej nowej formy, jaką przybiera.
Dünyanın eskiden olduğu şekilden yeni bir duruma geçişin olduğu böyle bir hattın şu an üzerindeyiz demektir.우리는 세상이 해오던 방식에서 새로운 방향으로 전이되는 선상에 있다고 볼 수 있습니다.
Dünyanın eskiden olduğu şekilden yeni bir duruma geçişin olduğu böyle bir hattın şu an üzerindeyiz demektir.Siamo circa su questa linea di transizione tra come il mondo era una volta a come è adesso.
Dünyanın eskiden olduğu şekilden yeni bir duruma geçişin olduğu böyle bir hattın şu an üzerindeyiz demektir.Suntem pe aceasta linie in tranzitia dintre cum era lumea si noua ei forma.
Dünyanın eskiden olduğu şekilden yeni bir duruma geçişin olduğu böyle bir hattın şu an üzerindeyiz demektir.Valahol itt vagyunk most egy átmeneti szakaszban az egykori világ és az eljövendő világ között.
Dünyanın eskiden olduğu şekilden yeni bir duruma geçişin olduğu böyle bir hattın şu an üzerindeyiz demektir.We zitten op deze lijn, in een transitie van de oude wereld, naar een nieuwe wereld.
Dünyanın eskiden olduğu şekilden yeni bir duruma geçişin olduğu böyle bir hattın şu an üzerindeyiz demektir.Wir sind hier auf dieser Linie, in einem Übergang von der bisherigen Welt zu einer neuen Art von Welt.
Dünyanın eskiden olduğu şekilden yeni bir duruma geçişin olduğu böyle bir hattın şu an üzerindeyiz demektir.Мы на этой линии в переходе от того, каким мир был раньше, к тому, каким мир является сейчас.
Dünyanın eskiden olduğu şekilden yeni bir duruma geçişin olduğu böyle bir hattın şu an üzerindeyiz demektir.אנחנו משהו כמו על הקו הזה במעבר מהדרך שבה העולם נהג להיות לדרך חדשה כלשהי שבה העולם נמצא.
Dünyanın eskiden olduğu şekilden yeni bir duruma geçişin olduğu böyle bir hattın şu an üzerindeyiz demektir.أي أننا نوعا ما على هذا الخط في مرحلة انتقال مما كان عليه العالم إلى طريقة جديدة لما هو عليه العالم.
Dünyanın eskiden olduğu şekilden yeni bir duruma geçişin olduğu böyle bir hattın şu an üzerindeyiz demektir.世界が かつてあった あり方から 何か新しいあり方へ移行している途中です ここで疑問は、私自身に自問してきたことですが
Duruma açıklık getirmek için Kudüs'ten başlayarak sokak yemeği izine çıktık.Also haben wir uns auf die Spur des Streetfoods begeben, um Näheres herauszufinden, beginnend mit Jerusalem.
Duruma açıklık getirmek için Kudüs'ten başlayarak sokak yemeği izine çıktık.Así que seguimos el rastro de la comida callejera para averiguarlo, comenzando en Jerusalem.
Duruma açıklık getirmek için Kudüs'ten başlayarak sokak yemeği izine çıktık.Dus volgen we het spoor van het straatvoedsel om daar achter te komen en starten in Jeruzalem.
Duruma açıklık getirmek için Kudüs'ten başlayarak sokak yemeği izine çıktık.Per questo siamo scesi in strada alla scoperta di questo legame, partendo da Gerusalemme.
Duruma Bağlı Biçimlendirme EkleAdicionar a Formatação Condicional
Duruma Bağlı Biçimlendirme EkleAggiungi formattazione condizionale
Duruma Bağlı Biçimlendirme EkleAjouter le formatage conditionnel
Duruma Bağlı Biçimlendirme EkleAñadir el formateo condicional
Duruma Bağlı Biçimlendirme EkleBedingte Formatierung hinzufügen
Duruma Bağlı Biçimlendirme EkleDodaj formatowanie warunkowe
Duruma Bağlı Biçimlendirme EkleLägg till villkorlig formatering
Duruma Bağlı Biçimlendirme EkleOdstrani pogojno oblikovanje celice.
Duruma Bağlı Biçimlendirme EkleOdstrániť podmienené formátovanie bunky.
Duruma Bağlı Biçimlendirme EklePoistaa ehdollisen muotoilun valitusta solusta.
Duruma Bağlı Biçimlendirme EklePřidat podmíněné formátování
Duruma Bağlı Biçimlendirme EkleȘterge comentariu
Duruma Bağlı Biçimlendirme EkleTilføj betinget celleformatering
Duruma Bağlı Biçimlendirme EkleTörli a feltételes cellatulajdonságokat.
Duruma Bağlı Biçimlendirme EkleVoorwaardelijke celopmaak toevoegen
Duruma Bağlı Biçimlendirme EkleΠροσθήκη υπό συνθήκη μορφοποίησης
Duruma Bağlı Biçimlendirme EkleДодати умовне форматування
Duruma Bağlı Biçimlendirme EkleИзтриване условното форматиране на клетка.
Duruma Bağlı Biçimlendirme EkleУбрать форматирование ячейки по условию
Duruma Bağlı Biçimlendirme Ekleהסרת העיצוב המותנה של התא.
Duruma Bağlı Biçimlendirme Ekleأضف تهيئة شرطية
Duruma Bağlı Biçimlendirme Ekle条件付きセル書式を追加
Duruma Bağlı Biçimlendirmeleri KaldırBedingte Stile entfernen
Duruma Bağlı Biçimlendirmeleri KaldırEliminar los estilos condicionales
Duruma Bağlı Biçimlendirmeleri KaldırFjern betingede stile
Duruma Bağlı Biçimlendirmeleri KaldırOdstrani pogojno oblikovanje celice.
Duruma Bağlı Biçimlendirmeleri KaldırOdstrániť podmienené formátovanie bunky.
Duruma Bağlı Biçimlendirmeleri KaldırOdstranit podmíněné styly
Duruma Bağlı Biçimlendirmeleri KaldırPoistaa ehdollisen muotoilun valitusta solusta.
Duruma Bağlı Biçimlendirmeleri KaldırRemover os Estilos Condicionais
Duruma Bağlı Biçimlendirmeleri KaldırRimuovi stili condizionali
Duruma Bağlı Biçimlendirmeleri KaldırȘterge comentariu
Duruma Bağlı Biçimlendirmeleri KaldırSupprimer les styles conditionnels
Duruma Bağlı Biçimlendirmeleri KaldırTa bort villkorliga stilar
Duruma Bağlı Biçimlendirmeleri KaldırTörli a feltételes cellatulajdonságokat.
Duruma Bağlı Biçimlendirmeleri KaldırUsuń formatowanie warunkowe
Duruma Bağlı Biçimlendirmeleri KaldırVoorwaardelijke stijlen verwijderen
Duruma Bağlı Biçimlendirmeleri KaldırΑφαίρεση των υπό συνθήκη στυλ
Duruma Bağlı Biçimlendirmeleri KaldırВилучити умовне форматування
Duruma Bağlı Biçimlendirmeleri KaldırУбрать форматирование ячейки по условию