Büyük ihtimalle bu duruma uyan özel durumlar da vardır.E probabilmente ci sono casi particolari di questo tipo.
Büyük ihtimalle bu duruma uyan özel durumlar da vardır.Ich kann die gesund machen."
Büyük ihtimalle bu duruma uyan özel durumlar da vardır.가끔 특별한 경우에는,
Büyük ihtimalle bu duruma uyan özel durumlar da vardır.Minden bizonnyal vannak különleges esetek is.
Büyük ihtimalle bu duruma uyan özel durumlar da vardır.Prawdopodobnie jest wiele przypadków takiego postępowania.
Büyük ihtimalle bu duruma uyan özel durumlar da vardır.Şi probabil mai sunt situaţii de acest gen.
Büyük ihtimalle bu duruma uyan özel durumlar da vardır.Waarschijnlijk is dat soms het geval.
Büyük ihtimalle bu duruma uyan özel durumlar da vardır.Y probablemente haya casos especiales de eso.
Büyük ihtimalle bu duruma uyan özel durumlar da vardır.Σίγουρα υπάρχουν τέτοιες εξαιρέσεις.
Büyük ihtimalle bu duruma uyan özel durumlar da vardır.И може би има такива специални случаи.
Büyük ihtimalle bu duruma uyan özel durumlar da vardır.Но это только данный конкретный случай.
Büyük ihtimalle bu duruma uyan özel durumlar da vardır.וכנראה יש מקרים מיוחדים כאלה.
Büyük ihtimalle bu duruma uyan özel durumlar da vardır.و قد تكون هناك حالات خاصة لهذا.
Büyük ihtimalle bu duruma uyan özel durumlar da vardır.食品貯蔵庫に何があるかで
Bu yüzden sana bakabilecek duruma gelene kadar bekledim.Alors, j'ai attendu d'être sûr de pouvoir prendre soin de vous.
Bu yüzden sana bakabilecek duruma gelene kadar bekledim.Ezért addig vártam, amíg már tudtam, hogy el tudlak tartani.
Bu yüzden sana bakabilecek duruma gelene kadar bekledim.Έτσι, μέχρι να γίνω ένα υπεύθυνο άτομο σκορπούσα τον χρόνο μου.
Bu yüzden sana bakabilecek duruma gelene kadar bekledim.لذا الا ان اصبح شخصا مسؤول انا اخد وقتي
Cevabı ise duruma göre değişirdir.경우에 따라 달라지겠죠
Cevabı ise duruma göre değişirdir.والجواب هو أن الأمر نسبي ويعتمد على الحالة.
Çevrim dışı duruma geçBytt til frakoblet modus
Çoğu batılı entellektüel bu duruma baktıklarında şunu der:A maioria dos intelectuais ocidentais olha para esta situação e diz:
Çoğu batılı entellektüel bu duruma baktıklarında şunu der:De meeste westerse intellectuelen kijken naar deze situatie en ze zeggen:
Çoğu batılı entellektüel bu duruma baktıklarında şunu der:Die meisten westlichen Intellektuellen schauen sich diese Situation an und sagen:
Çoğu batılı entellektüel bu duruma baktıklarında şunu der:대부분의 서구 지성인들은 이러한 상황을 바라보며
Çoğu batılı entellektüel bu duruma baktıklarında şunu der:La mayoría de los intelectuales occidentales ven esta situación y dicen:
Çoğu batılı entellektüel bu duruma baktıklarında şunu der:La plupart des intellectuels occidentaux regardent cette situation et disent :
Çoğu batılı entellektüel bu duruma baktıklarında şunu der:Majoritatea intelectualilor occidentali văd o asemenea situaţie şi spun:
Çoğu batılı entellektüel bu duruma baktıklarında şunu der:Useimmat länsimaiset älyköt tarkastelevat tätä tilannetta ja sanovat:
Çoğu batılı entellektüel bu duruma baktıklarında şunu der:Väčšina západných intelektuálov sa pozerá na túto situáciu so slovami:
Çoğu batılı entellektüel bu duruma baktıklarında şunu der:Většina západních intelektuálů se na tuto situaci podívá a řekne:
Çoğu batılı entellektüel bu duruma baktıklarında şunu der:Większość zachodnich intelektualistów spojrzy na tą sytuację i powie:
Çoğu batılı entellektüel bu duruma baktıklarında şunu der:רוב האינטלקטואלים המערביים מסתכלים על המצב הזה
Çoğu batılı entellektüel bu duruma baktıklarında şunu der:فمعظم الازدواجين الغربيين ينظرون لهذا الموقف
Çoğu batılı entellektüel bu duruma baktıklarında şunu der:この２人が議論をした場合 ダライ・ラマにしても
Çoktan yayınlandı. Duruma nasıl el koyacaksın?Már az egész országban megjelent, milyen intézkedést tudnál még megtenni?
Çoktan yayınlandı. Duruma nasıl el koyacaksın?جميع قنوات البلاد اذاعة الخبر, ماذا بقي لنا لنفعله؟
Çözüm duruma geri dönelim.용액의 환경으로 돌아가봅시다
Çözüm duruma geri dönelim.Kommen wir zurück zu der Situation mit der Lösung.
Çözüm duruma geri dönelim.Laten we terug gaan naar de oplossing situatie.
Çözüm duruma geri dönelim.Mari kita kembali ke situasi solusi.
Çözüm duruma geri dönelim.Powróćmy do sytuacji z rozpuszczaniem.
Çözüm duruma geri dönelim.Torniamo alla soluzione.
Çözüm duruma geri dönelim.Volvamos a la situación de la solución.
Çözüm duruma geri dönelim.Vráťme sa k roztoku.
Çözüm duruma geri dönelim.これは気体だったけど、初めの例を
Dedi ki, "Neden sizi o duruma sokup ne yapacağınıza bakmıyoruz?"Azt mondta, "Miért ne helyezzünk bele egy szituációba, és majd meglátjuk, mit tennél?"
Dedi ki, "Neden sizi o duruma sokup ne yapacağınıza bakmıyoruz?"Cậu ta nói" Sao chúng ta không đặt chú trong tình huống và cho chú cơ hội để xem chú sẽ làm gì?"
Dedi ki, "Neden sizi o duruma sokup ne yapacağınıza bakmıyoruz?""Co takhle tě postavit do situace, v které si můžeš vyzkoušet, jak se zachováš?"
Dedi ki, "Neden sizi o duruma sokup ne yapacağınıza bakmıyoruz?""De ce nu te-aş pune într-o situaţie în care să îţi dau şansa să vezi cu adevărat ce ai face?"
Dedi ki, "Neden sizi o duruma sokup ne yapacağınıza bakmıyoruz?"Dijo: "¿por qué no les ponemos en una situación y les damos la oportunidad de ver qué harían?"
Dedi ki, "Neden sizi o duruma sokup ne yapacağınıza bakmıyoruz?"Han sagde, "Hvorfor sætter vi ikke dig i en situation og giver dig en chance for at se, hvad du ville gøre?"
Dedi ki, "Neden sizi o duruma sokup ne yapacağınıza bakmıyoruz?"Hän sanoi: "Mitä jos laitamme sinut tilanteeseen," "ja annamme sinulle mahdollisuuden nähdä mitä tekisit?"
Dedi ki, "Neden sizi o duruma sokup ne yapacağınıza bakmıyoruz?""Ik zal je in een situatie zetten en je de kans geven om te zien wat je zou doen. "
Dedi ki, "Neden sizi o duruma sokup ne yapacağınıza bakmıyoruz?"그러자 그는 "그렇다면 사람들이 그런 상황에 처하면 어떻게 되는지 봅시다."라고 했죠.
Dedi ki, "Neden sizi o duruma sokup ne yapacağınıza bakmıyoruz?""Perchè non ti caliamo in una situazione e vediamo quello che viene fuori, quello che fai?"
Dedi ki, "Neden sizi o duruma sokup ne yapacağınıza bakmıyoruz?""Porque é que não te colocas numa situação em que podes ver o que farias?"
Dedi ki, "Neden sizi o duruma sokup ne yapacağınıza bakmıyoruz?"Povedal,"Čo keby sme vás teda dali do takej situácie aby ste videli, čo by ste urobili?
Dedi ki, "Neden sizi o duruma sokup ne yapacağınıza bakmıyoruz?""Stwórzmy odpowiednią sytuację i zobaczmy, co zrobisz".
Dedi ki, "Neden sizi o duruma sokup ne yapacağınıza bakmıyoruz?""Warum bringen wir Sie nicht in so eine Situation und geben Ihnen die Chance, zu sehen, was Sie tun würden?"