Ticaretin ruhu dürüst iş yapmaktır.The soul of commerce is upright dealing.
İnsan kendine karşı dürüst olmalı.One ought to be true to oneself.
Bir insan dürüst olmalı.A man must be honest.
Dürüstlük her zaman karşılığını vermez.Honesty doesn't always pay.
Dürüstlüğün ödemediği durumlar vardır.There are cases where honesty doesn't pay.
Başarının anahtarı olan dürüstlük söylenilmediği taktirde sürerIt goes without saying that honesty is the key to success.
Dürüst yaşlı adam zengin oldu.The honest old man became rich.
Dürüstlük başarının garantisi değildir.Honesty is no guarantee of success.
Dürüstlük bir erdemdir.Honesty is a virtue.
Dürüst bir insan böyle bir şey yapmazdı.An honest man would not do such a thing.
Dürüst bir adam asla para çalmaz.An honest man never steals money.
Dürüstlük asla en iyi politika değildir.Honesty is never the best policy.
Dürüstlük en iyi politikadır.Honesty is the best policy.
Dürüstlük, sanırım, en iyi politika.Honesty, I believe, is the best policy.
Dürüstlük her zaman en iyi politika değildir.Honesty is not always the best policy.
Dürüstlük bedel ödemez.Honesty doesn't pay.
Öğretmen dürüstlüğü için çocuğu övdü.The teacher praised the boy for his honesty.
Dürüstlüğün uzun vadede ödeme yaptığına seni temin edebilirim.I can assure you that honesty pays in the long run.
Herkes onun dürüst olduğunu bilir.Everybody knows that he is honest.
Herkes onu dürüst olarak görmektedir.Everybody regards him as honest.
Onun dürüst olup olmadığından şüphe ediyorum.I doubt if he is honest.
Onun dürüstlüğünden nasıl emin olabiliriz?How can we be sure of his honesty?
Onu dürüst buldum.I found him honest.
Onun dürüst olduğuna şüphe yok.There is no doubt that he is honest.
Onun dürüstlüğü şüphe götürmez.His honesty is beyond doubt.
Onun dürüstlüğünü asla sorgulamadım.I would never question his honesty.
O, dürüst bir adam olamaz.He can't be an honest man.
İçinde bir parça dürüstlüğe sahip değil.He does not have a particle of honesty in him.
Ona göre, o dürüsttür.According to him, she is honest.
Onun dürüstlüğü büyük bir övgüye değer.His honesty is worthy of great praise.
Bazı insanlar onun dürüstlüğünü sorguladı.Some people questioned his honesty.
Kızı dürüstlüğü için övdü.He praised the girl for her honesty.
O, o kadar dürüst değildir.He isn't as honest as all that.
O çok dürüst.He is very honest.
O, işte çok dürüsttür.He is very honest in business.
O hiç dürüst değil.He is not honest at all.
O dürüst bir hayat yaşadı.He lived a moral life.
O, çok çalışır ve dürüsttür.He works hard and he is honest.
Ben onun dürüstlüğünden eminim.I am sure of his honesty.
Onun akıllı olması onun dürüst olduğu anlamına gelmez.Just because he's wise doesn't mean that he's honest.
O, bana karşı dürüstçe davrandı.He acted fairly toward me.
O, dürüst olduğunu iddia ediyor.He claims that he is honest.
O dürüst görünüyordu.He appeared honest.
O dürüst. Bu nedenle onu beğenirim.He is honest. That's why I like him.
Onun dürüst olduğunu sanıyorum.I think he is honest.
O, dürüst olduğunu kanıtladı.He proved to be honest.
O, dürüst gibi görünüyor.He seems to be honest.
O dürüst olmaktan uzak.He is far from honest.
O, dürüst olmaktan uzaktır.He is far from being honest.
Yalan söyleyemeyecek kadar çok dürüsttür.He is too honest to tell a lie.
O dürüst bir adam ve her zaman öyle kalacak.He is an honest man and will always remain so.
O dürüst bir adam.He is an honest man.
O, dürüst bir adam olmalı.He must be an honest man.
O, dürüst bir adam gibi görünüyor.He looks like an honest man.
O dürüstlük biçiminde bir üne sahiptir.He has a reputation for integrity.
O, o kadar dürüst bir çocuktur ki asla yalan söylemez.He is such an honest boy that he never tells a lie.
O, onun dürüstlüğünde inancını ifade etti.He expressed his belief in her honesty.
O, fakir ama dürüsttür.He's poor, but he's honest.
O fakir, ama dürüsttür.He is poor, but honest.
O akıllı, daha da fazlası dürüst ve dakik.He is smart, and what is more, honest and punctual.