durmak ile cümle
durmak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Dolayısıyla, ve mesafeli durmak; gördüğüm olmaz Ancak, onu söndürmek: PARIS bana senden meşale, çocuk verin.PARIS Daj mi tvoje baklo, fant: s tem, in stojalo ravnodušna; - vendar pa se odpravlja, kajti jaz ne bi videl.
Dolayısıyla, ve mesafeli durmak; gördüğüm olmaz Ancak, onu söndürmek: PARIS bana senden meşale, çocuk verin.PARIS Daj pochodnię, chłopcze: stąd, i stać na uboczu, - Ale go ugasić, bo nie będzie widział.
Dolayısıyla, ve mesafeli durmak; gördüğüm olmaz Ancak, onu söndürmek: PARIS bana senden meşale, çocuk verin.PARIS Dame tu antorcha, niño: de ahí, y que quedarse al margen; - Sin embargo, apagar, porque no se ve.
Dolayısıyla, ve mesafeli durmak; gördüğüm olmaz Ancak, onu söndürmek: PARIS bana senden meşale, çocuk verin.PARIS Dê-me tua tocha menino,: assim, e se mantiverem; - No entanto, colocá-lo fora, pois eu não seria visto.
Dolayısıyla, ve mesafeli durmak; gördüğüm olmaz Ancak, onu söndürmek: PARIS bana senden meşale, çocuk verin.PARIS Ge mig din ficklampa, pojke: alltså, och stå fjärran - Ändå släcka den, för att jag inte skulle synas.
Dolayısıyla, ve mesafeli durmak; gördüğüm olmaz Ancak, onu söndürmek: PARIS bana senden meşale, çocuk verin.PARIS ми Дай твоя факел, момче: оттук и стои настрана - все пак, аз не бих се вижда.
Dolayısıyla, ve mesafeli durmak; gördüğüm olmaz Ancak, onu söndürmek: PARIS bana senden meşale, çocuk verin.PARIS תן לי, לפיד עמך ילד: ומכאן, ולעמוד מנגד; - אבל לשים את זה, כי אני לא ראיתי.
Dolayısıyla, ve mesafeli durmak; gördüğüm olmaz Ancak, onu söndürmek: PARIS bana senden meşale, çocuk verin.PARÍŽ Daj mi baterka, chlapče: preto, a stáť opodiaľ, - Ale dal to, pretože by som nemala byť vidieť.
Dolayısıyla, ve mesafeli durmak; gördüğüm olmaz Ancak, onu söndürmek: PARIS bana senden meşale, çocuk verin.PAŘÍŽ Dej mi baterka, chlapče: proto, a stát opodál, - Ale dal to, protože bych neměla být vidět.
Dolayısıyla, ve mesafeli durmak; gördüğüm olmaz Ancak, onu söndürmek: PARIS bana senden meşale, çocuk verin.Párizs Adj te fáklyát, fiú: így, és állj zárkózott - mégis tedd meg, mert én nem láttam.
Dolayısıyla, ve mesafeli durmak; gördüğüm olmaz Ancak, onu söndürmek: PARIS bana senden meşale, çocuk verin.yondイチイのツリーの下に汝は近い中空地面にthineの耳を持ち、すべてに沿って置く。
Dolayısıyla, ve mesafeli durmak; gördüğüm olmaz Ancak, onu söndürmek: PARIS bana senden meşale, çocuk verin.باريس أعطني خاصتك الشعلة ، الصبي : ومن هنا ، والوقوف بمعزل ؛ -- وضعت بها ولكن ، لأنني لن يمكن رؤيتها.
Dolayısıyla, ve mesafeli durmak; gördüğüm olmaz Ancak, onu söndürmek:ΠΑΡΙΣΙ Δώσε μου φακό σου, αγόρι: ως εκ τούτου, και να στέκονται σε απόσταση?
Durmaksızın gidip gelirsiniz.Anda berjalan bolak-balik terus menerus.
Durmaksızın gidip gelirsiniz.Át meg át léped a végtelenségig.
Durmaksızın gidip gelirsiniz.Bạn qua sông rồi quay lại, liên hồi, bất tận.
Durmaksızın gidip gelirsiniz.Bez konce chodíte tam a zpět.
Durmaksızın gidip gelirsiniz.Ci o dată, și încă o dată, și încă o dată....
Durmaksızın gidip gelirsiniz.끝없이 왔다 갔다를 반복합니다.
Durmaksızın gidip gelirsiniz.Man überquert ihn unzählige Male.
Durmaksızın gidip gelirsiniz.On y va et vient continuellement.
Durmaksızın gidip gelirsiniz.Vai da una parte all'altra senza fine.
- Durmak için kötü bir yerdeyiz.- Aqui é um péssimo sítio para parar.
- Durmak için kötü bir yerdeyiz.Das ist ein schlechter Platz zu anhalten.
- Durmak için kötü bir yerdeyiz.- Dit is een slechte plaats om te stoppen.
- Durmak için kötü bir yerdeyiz.- Nem kéne itt megállnunk.
- Durmak için kötü bir yerdeyiz.- Tämä on huono paikka pysähtyä.
- Durmak için kötü bir yerdeyiz.- Tohle je špatné místo k zastavení.
- Durmak için kötü bir yerdeyiz.Δεν είμαστε καλά εδώ.
Durmaksızın gidip gelirsiniz.Τον διασχίζει μπρος και πίσω απεριόριστες φορές.
Durmaksızın gidip gelirsiniz.Её переходят и туда и обратно бесконечно.
Durmaksızın gidip gelirsiniz.אתה חוצה אותו הלוך ושוב ללא סוף.
Durmaksızın gidip gelirsiniz.ولكنك تذهب وتجيء بلا نهاية
Durmaksızın gidip gelirsiniz.それをヴァイタルナと呼びます
"...durmaktan daha iyi ve bu nedenle bir şekilde kendiliğimden bu adama dönüşmeye çalışacağım."유인원처럼 꼽추가 되는 것보다 훨씬 나아. 그래서 이 녀석처럼 되기 위해 자발적 변화를 하겠어.
"...durmaktan daha iyi ve bu nedenle bir şekilde kendiliğimden bu adama dönüşmeye çalışacağım."Og ved du hvad, jeg prøver lige spontant, på en eller anden måde, at ændre mig til denne fyr.
"...durmaktan daha iyi ve bu nedenle bir şekilde kendiliğimden bu adama dönüşmeye çalışacağım."Так что я постараюсь как-нибудь внезапно превратить нас в этого парня."
"...durmaktan daha iyi ve bu nedenle bir şekilde kendiliğimden bu adama dönüşmeye çalışacağım."כמו קוף, ולכן אני אנסה איכשהו להפוך לברנש ההוא.
"...durmaktan daha iyi ve bu nedenle bir şekilde kendiliğimden bu adama dönüşmeye çalışacağım."مثل القرد وسوف أجرب شيئا ما لكي أشبه هذا الإنسان
"...durmaktan daha iyi ve bu nedenle bir şekilde kendiliğimden bu adama dönüşmeye çalışacağım."そんなのは、進化じゃないよね。
Durmak yok!Andiamo avanti.
Durmak yok!A pokračujeme.
Durmak yok!A pokračujeme.
Durmak yok!Continuons.
Durmak yok!Folytassuk.
Durmak yok!Idźmy dalej.
Durmak yok!계속하겠습니다
Durmak yok!Lad os lave nogle flere gangestykker.
Durmak yok!Laten we blijven gaan.
Durmak yok!Sigamos.
Durmak yok!Vamos continuar.
Durmak yok!Vi fortsätter.
Durmak yok!Ας συνεχίσουμε.
Durmak yok!Давайте продолжать.
Durmak yok!Да продължим.
Durmak yok!لنتابع
Durmak yok!これでもう十分ということはありません.
Düşünüyorum da bunun üzerinde şimdi durmak hiç fena olmaz.A myslím, že neuškodí na tom teď zapracovat.
Düşünüyorum da bunun üzerinde şimdi durmak hiç fena olmaz.Dan saya pikir itu tidaklah sulit.
Düşünüyorum da bunun üzerinde şimdi durmak hiç fena olmaz. Evet bunu metre/saniyeye çevirmek istesek.Primul pas este să ne gândim la câți metri mergem într-o oră