Ona durmak yoktur.There's no stopping her.
Onlardan uzak durman gerekiyor.You need to stay away from them.
Ondan uzak durman gerekiyor.You need to stay away from him.
Onlardan uzak durmak zorundasın.You have to stay away from them.
Ondan uzak durmak zorundasın.You have to stay away from him.
Onlardan uzak durmamız gerekiyor.We need to get away from them.
Senden uzak durmam gerekiyor.I need to get away from you.
Onlardan uzak durmam gerekiyor.I need to get away from them.
Ondan uzak durmam gerekiyor.I need to get away from him.
Onlardan uzak durmak zorundaydım.I had to get away from them.
Ondan uzak durmak zorundaydım.I had to get away from him.
Ondan uzak durmaya çalışıyorum.I'm trying to avoid her.
Onların durmasını istedim.I asked them to stop.
Onun durmasını istedim.I asked him to stop.
Ondan durmasını rica ettim.I asked her to stop.
Onların durmasını istedin mi?Did you ask them to stop?
Onun durmasını istedin mi?Did you ask him to stop?
1679'da, o bir sinir krizi geçirdikten sonra Newton'un işi durma noktasına geldi.In 1679, Newton's work came to standstill after he suffered a nervous breakdown.
Ayrıntılar üzerinde durmanın hiçbir anlamı yok.There's no point in dwelling on details.
Tom ondan uzak durmamı istiyor.Tom wants me to stay away from him.
Eğer uçurumdan düşmek istemiyorsanız, onun yanında durmayın.If you don't want to fall off the cliff, don't stay near it.
Meryem, yemek yaparken Tom'un etrafında dönüp durmasına tahammül edemiyor.Mary can't stand it when Tom hovers around her while she's cooking.
Bir defa başlayınca, asla durmayacaksın.Once you start, you will never stop.
Öyle insanlardan uzak durmalısın.You should stay away from people like that.
Onların öyle kişilerden uzak durmaları gerekir.They should stay away from people like that.
Bir dur işareti bir kavşakta yaya geçidinde önce sürücülere durmalarını söyler.A stop sign tells motorists to stop before a crosswalk at an intersection.
Bir dur işareti bir kavşakta yaya geçidinden önce sürücülerin durmasını bildirir.A stop sign instructs drivers to stop before a crosswalk at an intersection.
Bütün gece uyanık durma.Don't stay up all night.
Bütün gece uyanık durmayın.Don't stay up all night.
Birisi durmamızı söyleyene kadar bunu yapmaya devam edeceğiz.We'll keep doing this until someone tells us to stop.
Durmamız gerekiyor.We need to stop.
Durmak için hazırlıklı ol.Be prepared to stop.
Bugün Tom'dan uzak durmalısın.You should stay away from Tom today.
Tomdan uzak durmalısın.You should stay away from Tom.
Polis memuru Tom'a durması için bağırdı.The police officer yelled at Tom to stop.
Neden durmalıyız?Why should we stop?
Ayakta bu kadar uzun durmaktan bacağıma kramp girdi.I got a cramp in my leg for having stood so long.
Hilton otelinde durmalıyız ve Tom'u almalıyız.We need to stop at the Hilton Hotel and pick Tom up.
Ölüm sebebi ani kalp durmasıydı.The cause of death was cardiac arrest.
Menopoz, yumurtalıkların başlıca fonksiyonlarının kalıcı olarak durmasıdır.The menopause is the permanent cessation of the ovaries' principal functions.
Tom benden uzak durmaya çalışıyor.Tom is avoiding me.
İstediğin otobüs burada durmaz.The bus you want doesn't stop here.
Tom sık sık sözünde durmaz.Tom often breaks his promises.
Tom'u eleştirip durma. Elinden gelenin en iyisini yapıyor.Don't knock Tom. He's doing his best.
"Yağmurun durup durmadığını merak ediyorum." "Umarım öyle olur.""I wonder if it's stopped raining." "I hope so."
Mümkün olduğunca ondan uzak durmaya çalıştım.I tried to avoid him as much as possible.
Ondan mümkün olduğu kadar uzak durmaya çalışıyorum.I try to avoid him as much as possible.
Yağmur durmazsa dışarı çıkmayacağız.We won't go out if it doesn't stop raining.
Yağmur bütün gün durmadan yağdı.The rain fell relentlessly all day long.
Biz yağmur durur durmaz gideceğiz.We'll leave as soon as it quits raining.
Yağmur durur durmaz gideceğiz.We'll leave as soon as it stops raining.
Tom üç saat kuyrukta durmak zorunda kaldı.Tom had to stand in line for three hours.
Burada durmamalıyız.We must not stop here.
Tom sadece durmayacak.Tom just won't stop.
Düz durun. Kambur gibi durmak sizin için kötü.Stand up straight. Slouching is bad for you.
Çok hızlı durmamalıydın.You shouldn't have stopped so quickly.
Onlar tüm formlarda içkiden uzak durmayı savunuyor.They advocate complete abstinence.
O durmaksızın üç saat konuştu. O katlanılmaz.He talked for three hours non-stop. He's unbearable.
Orada uzun süre ayakta durmadım.I didn't stand there long.
Sadece durma. Poz ver!Don't just stand. Pose!