Niye beni durduruyorsunuz?!Почему вы задерживаете меня?!
Şimdi bana bakın. "Aaaaaaaa" ve sizi durduruyorum. Hadi bakalım...저를 보세요. "아..."하고, 멈추겠습니다.
Şimdi bana bakın. "Aaaaaaaa" ve sizi durduruyorum. Hadi bakalım...Se på mig, "Aaaaah", jag stoppar er.
Şimdi bana bakın. "Aaaaaaaa" ve sizi durduruyorum. Hadi bakalım...Τώρα κοιτάξτε εμένα."Ααααα", κι εγώ θα σας σταματήσω.
Şimdi bana bakın. "Aaaaaaaa" ve sizi durduruyorum. Hadi bakalım...Глаза на меня, "а-а-а", и потом я вас остановлю.
Şimdi bana bakın. "Aaaaaaaa" ve sizi durduruyorum. Hadi bakalım...עכשיו הביטו בי "אהההה", ואני אעצור אתכם. קדימה.
Şimdi bana bakın. "Aaaaaaaa" ve sizi durduruyorum. Hadi bakalım...هيا، انظروا الىّ. قولوا "آآآآآه" وسأقوم بإيقافكم. هيا بنا
Şimdi bana bakın. "Aaaaaaaa" ve sizi durduruyorum. Hadi bakalım...聴衆: アーーー...♫
Tamam, burada durduruyorum.Baik. Saya akan menghentikannya di sana.
Tamam, burada durduruyorum.Bon je vais arrêter là.
Tamam, burada durduruyorum.Bueno, voy a parar aquí.
Tamam, burada durduruyorum.Bun. Voi opri aici.
Tamam, burada durduruyorum.Dobra. Zatrzymam to tutaj.
Tamam, burada durduruyorum.Oke. Ik ga stoppen.
Tamam, burada durduruyorum.Okej, tu to zastavím.
Tamam, burada durduruyorum.Oké, leállítom most már.
Tamam, burada durduruyorum.Ok, ich stoppe mal.
Tamam, burada durduruyorum.OK. Lo fermo qui.
Tamam, burada durduruyorum.Ok. Vou parar aqui.
Tamam, burada durduruyorum.Λοιπόν, θα το σταματήσω εδώ.
Tamam, burada durduruyorum.Добре. Ще спра това тук.
Tamam, burada durduruyorum.Хорошо. Остановимся здесь.
Ve nihayet kaçma aşamasını durduruyor.A konečně zastaví dostavník.
Ve nihayet kaçma aşamasını durduruyor.Finalmente detiene el carruaje.
Ve nihayet kaçma aşamasını durduruyor.Finalmente ferma la diligenza in fuga.
Ve nihayet kaçma aşamasını durduruyor.Hän lopulta pysäyttää vaunut.
Ve nihayet kaçma aşamasını durduruyor.Han stopper langt om længe diligencen.
Ve nihayet kaçma aşamasını durduruyor.Il finit par arrêter la diligence au galop.
Ve nihayet kaçma aşamasını durduruyor.În cele din urmă opreşte poştalionul.
Ve nihayet kaçma aşamasını durduruyor.마침내 달리는 마차를 멈추게 합니다.
Ve nihayet kaçma aşamasını durduruyor.Schließlich stoppt er die durchgegangene Kutsche.
Ve nihayet kaçma aşamasını durduruyor.Till slut stannar den skenande vagnen.
Ve nihayet kaçma aşamasını durduruyor.Uiteindelijk stopt hij de op hol geslagen koets.
Ve nihayet kaçma aşamasını durduruyor.Και τελικά σταματάει την φυγή.
Ve nihayet kaçma aşamasını durduruyor.Врешті-решт, він зупиняє упряжку.
Ve nihayet kaçma aşamasını durduruyor.И наконец, останавливает мчащуюся карету.
Ve nihayet kaçma aşamasını durduruyor.Най-сетне спира неудържимата сцена.
Ve nihayet kaçma aşamasını durduruyor.ולבסוף עוצר את המרכבה הבורחת.
Ve nihayet kaçma aşamasını durduruyor.حتى يتمكن في النهاية من إيقاف العربة
Ve nihayet kaçma aşamasını durduruyor.科学者なら そうするでしょう
Yani ön tarafta kralın bu heybetli canavarımsı figürü bizi durduruyor.Also sind wir von vorne vom König durch diese massive, wie ein Biest aussehende Figur gestoppt.
Yani ön tarafta kralın bu heybetli canavarımsı figürü bizi durduruyor.Así desde el frente nos detiene a mirar el Rey sobre esta suerte de gran bestia.
Yani ön tarafta kralın bu heybetli canavarımsı figürü bizi durduruyor.Deci din fata ne opreste imaginea regelui suprapusa acestui tip de fiara masiva.
Yani ön tarafta kralın bu heybetli canavarımsı figürü bizi durduruyor.Dus vanaf de voorzijde zijn we gestopt door de koning op dit enorme soort beest op zoek figuur.
Yani ön tarafta kralın bu heybetli canavarımsı figürü bizi durduruyor.Hneď na začiatku nás kráľ zastaví touto obrovskou šelmovitou postavou.
Yani ön tarafta kralın bu heybetli canavarımsı figürü bizi durduruyor.Takže nám vstoupí do cesty král v podobě těchto obrovských zvířecích postav.
Yani ön tarafta kralın bu heybetli canavarımsı figürü bizi durduruyor.Итак, спереди мы останавливаемся около царя на массивной звериноподобной фигуре
Yani ön tarafta kralın bu heybetli canavarımsı figürü bizi durduruyor.То ж нас зупиняє король з масивним звірячим тілом.
Yayınımızı burada durduruyoruz. İyi şanslar ve Tanrı sizi korusun. Bir tane geliyor.Boa sorte e que Deus os abençoe. <i>Temos rastos no radar.</i>
Yayınımızı burada durduruyoruz. İyi şanslar ve Tanrı sizi korusun.Sok szerencsét, Isten áldja mindannyiukat.
Yayınımızı burada durduruyoruz.Kami berhenti mengudara.
Yayınımızı burada durduruyoruz.Lopetamme nyt lähetyksen.
Yayınımızı burada durduruyoruz.Nehali bomo oddajati.
Yayınımızı burada durduruyoruz.Přestaneme vysílat.
Yayınımızı burada durduruyoruz.Stiamo per cessare le trasmissioni.
Yayınımızı burada durduruyoruz.Vamos a dejar de transmitir.
Yayınımızı burada durduruyoruz.Vi slutar sända nu.
Yayınımızı burada durduruyoruz.We gaan uit de lucht.
Yayınımızı burada durduruyoruz.'Wir stellen den Sendebetrieb ein.
Yayınımızı burada durduruyoruz.Διακόπτουμε την εκπομπή μας.