Canlı yayın TV'yi durdurur, reklamları atlar, izleme alışkanlıklarınızı hafızaya alır, vb. vb."Той поставя пауза на живата телевизия, прескача реклами, запаметява навиците ти на гледане, и т.н., и т.н."
Canlı yayın TV'yi durdurur, reklamları atlar, izleme alışkanlıklarınızı hafızaya alır, vb. vb."הוא משהה טלווזיה חיה, מדלג על פרסומות, לומד את הרגלי הצפיה שלך ועוד ועוד."
Canlı yayın TV'yi durdurur, reklamları atlar, izleme alışkanlıklarınızı hafızaya alır, vb. vb."فهويوقف المباشرمؤقتاً، ويتجاوز الإعلانات، ويحفظ عادات المشاهدة،إلخ،إلخ."
Canlı yayın TV'yi durdurur, reklamları atlar, izleme alışkanlıklarınızı hafızaya alır, vb. vb."好みの番組を記憶します などなど」 人は「何を」ではなく「なぜ」に動かされるのです
Durdurmak istediğinizde durdurursunuz.Als je wil pauzeren, dan pauzeer je.
Durdurmak istediğinizde durdurursunuz.Dacă vrei să te oprești, te poți opri.
Durdurmak istediğinizde durdurursunuz.Ha szünetet akarunk tartani, szünetet tartunk.
Durdurmak istediğinizde durdurursunuz.Jika Anda ingin menghentikannya, Anda bisa melakukannya.
Durdurmak istediğinizde durdurursunuz.일시 정지하고 싶으면, 그럴 수도 있습니다.
Durdurmak istediğinizde durdurursunuz.Można zatrzymać w dowolnym momencie.
Durdurmak istediğinizde durdurursunuz.Nếu bạn muốn tạm dừng nó lại, ban có thể làm điều đó,
Durdurmak istediğinizde durdurursunuz.Se quiserem pausar a história, pausem-na.
Durdurmak istediğinizde durdurursunuz.Se volete metterlo in pausa, lo potete fare.
Durdurmak istediğinizde durdurursunuz.Si uno quiere hacer una pausa, la hace.
Durdurmak istediğinizde durdurursunuz.Si vous voulez mettre en pause, vous le pouvez.
Durdurmak istediğinizde durdurursunuz.Vill du pausa så kan du pausa.
Durdurmak istediğinizde durdurursunuz.Wenn sie eine Pause machen möchten, können Sie das tun.
Durdurmak istediğinizde durdurursunuz.Εάν θέλετε να το σταματήσετε, κάνετε παύση.
Durdurmak istediğinizde durdurursunuz.Ако искате да го спрете за пауза, може да го спрете.
Durdurmak istediğinizde durdurursunuz.Если вы хотите остановить её, вы можете остановить.
Durdurmak istediğinizde durdurursunuz.Якщо Ви хочете зупинити її, Ви можете це зробити.
Durdurmak istediğinizde durdurursunuz.אם אתם רוצים לעצור, אתם יכולים.
Durdurmak istediğinizde durdurursunuz.إذا كنت ترغب في إيقاف تشغيله مؤقتاً، يمكنك ذلك.
Durdurmak istediğinizde durdurursunuz.カメラのアングルを変えるのも 皆さん次第です
Dur komutu geçerli dosyanın çalımını durdurur. Bu komut çalıcı boşta değil ise geçerlidir.Polecenie zatrzymuje odtwarzanie otwartego pliku. Polecenie jest dostępne kiedy odtwarzacz nie jest bezczynny.
Dur komutu geçerli dosyanın çalımını durdurur. Bu komut çalıcı boşta değil ise geçerlidir.Příkaz 'Zastavit' ukončí přehrávání aktuálního souboru. Příkaz je k dispozici, když přehrávač není nečinný.
Dur komutu geçerli dosyanın çalımını durdurur. Bu komut çalıcı boşta değil ise geçerlidir.פקודת העצור עוצרת את הניגון של הקובץ הנוכחי. פקודה זו זמינה רק כאשר הנגן לא במצב סרק.
Dur komutu geçerli dosyanın çalımını durdurur. Bu komut çalıcı boşta değil ise geçerlidir.停止は、現在のファイルの再生を中止します。このコマンドはプレーヤーがアイドルでないときにのみ利用できます。
Eğer ilaç alarak durdurursak, protein normale döner.Als je met het innemen van het geneesmiddel stopt, zou het eiwit teruggaan naar de normale toestand.
Eğer ilaç alarak durdurursak, protein normale döner.Así que, si dejas de tomar el medicamento, la proteína vuelve a la normalidad.
Eğer ilaç alarak durdurursak, protein normale döner.Iar daca nu le-ai mai lua, atunci proteinele ar reveni la normal.
Eğer ilaç alarak durdurursak, protein normale döner.그래서 복용을 중지하면, 단백질은 다시 평범하게 돌아가죠
Eğer ilaç alarak durdurursak, protein normale döner.Po odłożeniu leku, białko wróciłoby do normalności.
Eğer ilaç alarak durdurursak, protein normale döner.Por isso, se se parasse de tomar o fármaco, a proteína voltaria ao normal.
Eğer ilaç alarak durdurursak, protein normale döner.Se smettessi di prendere la medicina, la proteina tornerebbe normale.
Eğer ilaç alarak durdurursak, protein normale döner.Si vous arrêtiez de prendre le médicament, la protéine redeviendrait normale.
Eğer ilaç alarak durdurursak, protein normale döner.Vậy nếu dừng sử dụng thuốc, protein sẽ trở lại bình thường.
Eğer ilaç alarak durdurursak, protein normale döner.Έτσι, εάν σταματήσετε τη λήψη του φαρμάκου, η πρωτεΐνη θα επιστρέψει στο φυσιολογικό.
Eğer ilaç alarak durdurursak, protein normale döner.Если прекратить приём лекарства, протеин начинает функционировать нормально.
Eğer ilaç alarak durdurursak, protein normale döner.Така че ако спрете да приемате лекарството, протеина ще се върне към нормалното.
Eğer ilaç alarak durdurursak, protein normale döner.Якщо ви припините приймати медикамент, протеїн знову стане звичайним.
Eğer ilaç alarak durdurursak, protein normale döner.כך שאם תפסיק לקחת את התרופה, החלבון יחזור למצב נורמלי.
Eğer ilaç alarak durdurursak, protein normale döner.فإذا توقفت عن اخذ الدواء,فإن البروتين سوف يعود الى طبيعته السابقة
Eğer ilaç alarak durdurursak, protein normale döner.原理的には遺伝子を変えることができますが
Ekonomik büyümeyi durduramayız, çünkü bu şunu durdurur: ekonomik büyüme.Chúng ta không thể ngừng sự phát triển kinh tế. Bởi vì nó là cái sẽ tự ngừng: sự phát triển kinh tế.
Ekonomik büyümeyi durduramayız, çünkü bu şunu durdurur: ekonomik büyüme.Emme me voi lopettaa talouden kasvua. Sillä se juuri loppuu: talouden kasvu.
Ekonomik büyümeyi durduramayız, çünkü bu şunu durdurur: ekonomik büyüme.Kita tidak dapat menghentikan pertumbuhan ekonomi. Karena itulah yang akan berhenti: pertumbuhan ekonomi.
Ekonomik büyümeyi durduramayız, çünkü bu şunu durdurur: ekonomik büyüme.생각할 지도 모르겠습니다. 왜냐하면 그 말은 경제적인 성장이 멈춘다는 말이니까요
Ekonomik büyümeyi durduramayız, çünkü bu şunu durdurur: ekonomik büyüme.Não podemos parar o crescimento económico. Porque é isso mesmo que irá parar, o crescimento económico.
Ekonomik büyümeyi durduramayız, çünkü bu şunu durdurur: ekonomik büyüme.Nem állíthatjuk meg a gazdasági növekedést. Mert akkor mi áll le? A gazdasági növekedés.
Ekonomik büyümeyi durduramayız, çünkü bu şunu durdurur: ekonomik büyüme.Non si può arrestare la crescita economica. Perché è questo che si fermerà: la crescita economica.
Ekonomik büyümeyi durduramayız, çünkü bu şunu durdurur: ekonomik büyüme.No se puede parar el crecimiento económico. Pues eso va a detenerse: el crecimiento económico.
Ekonomik büyümeyi durduramayız, çünkü bu şunu durdurur: ekonomik büyüme.Nu putem să oprim creşterea economică. Pentru că exact asta se va opri: creşterea economică.
Ekonomik büyümeyi durduramayız, çünkü bu şunu durdurur: ekonomik büyüme.We kunnen economische groei niet stoppen. Dat is namelijk wat zal stoppen: economische groei.
Ekonomik büyümeyi durduramayız, çünkü bu şunu durdurur: ekonomik büyüme.Wir können mit wirtschaftlichem Wachstum nicht aufhören." Denn das wird aufhören: Wirtschaftliches Wachstum.
Ekonomik büyümeyi durduramayız, çünkü bu şunu durdurur: ekonomik büyüme.Δεν μπορούμε να σταματήσουμε την οικονομική ανάπτυξη. Επειδή αυτό θα σταματήσει: η οικονομική ανάπτυξη.
Ekonomik büyümeyi durduramayız, çünkü bu şunu durdurur: ekonomik büyüme.Мы не можем остановить развитие экономики. Потому остановившимся будет именно экономический рост.
Ekonomik büyümeyi durduramayız, çünkü bu şunu durdurur: ekonomik büyüme.Не може да спрем икономическия растеж. Защото това е, което ще спре: икономическия растеж.
Ekonomik büyümeyi durduramayız, çünkü bu şunu durdurur: ekonomik büyüme.אנו לא יכולים לעצור את הצמיחה הכלכלית. כי זה מה שייפסק: הצמיחה הכלכלית.
Ekonomik büyümeyi durduramayız, çünkü bu şunu durdurur: ekonomik büyüme.لا نستطيع إيقاف النمو الإقتصادي. لأن ذلك ما سيتوقف: النمو الإقتصادي.