Size soracağım soru ise-belki sorduktan sonra durdurmak istersiniz- benim 10 yılda ne kadar ödemem gerektiği?ولهذا سؤالي لك هو وربما تريد أن توقف الفيديو بعد أن أسأله كم أدين لهذا الشخص في عشر سنوات
Size soracağım soru ise-belki sorduktan sonra durdurmak istersiniz- benim 10 yılda ne kadar ödemem gerektiği?、、ここで問題なのが、次の10年間私はどれだけお金を借りることになるのかということです。 10年でどれだけ借金をするのか？
Sınavı durdurmak mı istiyorsunuz?¿Desea interrumpir el examen?
Sınavı durdurmak mı istiyorsunuz? Hayır, tanrı aşkına, hayır!Haluatteko keskeyttää kuulustelun?
Sınavı durdurmak mı istiyorsunuz?-Vill ni kanske avbryta tentamen?
Sınavı durdurmak mı istiyorsunuz?Voulez-vous interrompre l'examen ?
Sınavı durdurmak mı istiyorsunuz?Vreþi sã încetãm examinarea?
Sonra da durdurmak için geldi ve birlikte durdu birbirlerini sorgularken gözleri.Apoi au ajuns la un stop şi a stat cu ochii interoga reciproc.
Sonra da durdurmak için geldi ve birlikte durdu birbirlerini sorgularken gözleri.A szén-szellőzőnyílásokat. Aztán jött egy stop és állt szem lekérdezése egymást.
Sonra da durdurmak için geldi ve birlikte durdu birbirlerini sorgularken gözleri.Dann kamen sie zum Stehen und stand mit Augen befragen jedes andere.
Sonra da durdurmak için geldi ve birlikte durdu birbirlerini sorgularken gözleri.Então eles vieram a uma parada e ficou com interrogando os olhos uns dos outros.
Sonra da durdurmak için geldi ve birlikte durdu birbirlerini sorgularken gözleri.Kemudian mereka berhenti dan berdiri dengan mata menginterogasi satu sama lain.
Sonra da durdurmak için geldi ve birlikte durdu birbirlerini sorgularken gözleri.의 석탄통. 그렇다면 그들은 중단 와서 함께 서서 서로를 심문 눈.
Sonra da durdurmak için geldi ve birlikte durdu birbirlerini sorgularken gözleri.Luego se detuvo y se quedó con interrogar a los ojos de los demás.
Sonra da durdurmak için geldi ve birlikte durdu birbirlerini sorgularken gözleri.Pak se zastavil a stál s Oči vyslýchat navzájem.
Sonra da durdurmak için geldi ve birlikte durdu birbirlerini sorgularken gözleri.Poi si fermò e rimase con interrogando gli occhi a vicenda.
Sonra da durdurmak için geldi ve birlikte durdu birbirlerini sorgularken gözleri.Potem so se ustavila in se ustavil pri oči zaslišanja seboj.
Sonra da durdurmak için geldi ve birlikte durdu birbirlerini sorgularken gözleri.Potem zatrzymał się i stanął z oczy przesłuchiwania siebie.
Sonra da durdurmak için geldi ve birlikte durdu birbirlerini sorgularken gözleri.Potom sa zastavil a stál s Oči vypočúvať navzájom.
Sonra da durdurmak için geldi ve birlikte durdu birbirlerini sorgularken gözleri.Puis ils sont venus à un arrêt et se tenait avec les interrogeant les yeux de l'autre.
Sonra da durdurmak için geldi ve birlikte durdu birbirlerini sorgularken gözleri.Sau đó, họ đến để ngăn chặn một và đứng với mắt thẩm vấn mỗi khác.
Sonra da durdurmak için geldi ve birlikte durdu birbirlerini sorgularken gözleri.Sedan kom de till ett stopp och stod med ögon förhöra varandra.
Sonra da durdurmak için geldi ve birlikte durdu birbirlerini sorgularken gözleri.Sitten he tulivat loppumaan ja seisoi silmät kuulusteltavaksi toisiaan.
Sonra da durdurmak için geldi ve birlikte durdu birbirlerini sorgularken gözleri.Toen kwamen ze tot stilstand en stond met ogen ondervragen elkaar.
Sonra da durdurmak için geldi ve birlikte durdu birbirlerini sorgularken gözleri.Στη συνέχεια, ήρθε σε μια στάση και διαμορφώθηκε με ανακρίσεις μάτια ο ένας τον άλλον.
Sonra da durdurmak için geldi ve birlikte durdu birbirlerini sorgularken gözleri.Затем они остановились и стояли с Глаза допрос друг с другом.
Sonra da durdurmak için geldi ve birlikte durdu birbirlerini sorgularken gözleri.После спря и застана с очи разпитва един друг.
Sonra da durdurmak için geldi ve birlikte durdu birbirlerini sorgularken gözleri.Потім вони зупинилися і стояли з Очі допит один з одним.
Sonra da durdurmak için geldi ve birlikte durdu birbirlerini sorgularken gözleri.من الفحم احباط. وجاء بعد ذلك إلى توقف وقفت مع استجواب عيون بعضنا البعض.
Sonra da durdurmak için geldi ve birlikte durdu birbirlerini sorgularken gözleri.互いを尋問目。 "私は宣誓かもしれない - "氏ホオジロは言った。 "ロウソク！"氏ホオジロは言った。
"Tamam, peki, bu kültürün gezegeni yok etmesini durdurmak neye mal olacak?"우리나라에서도 지하 활동을 통해 노예 해방에 힘 쓴 사람들은
"Tamam, peki, bu kültürün gezegeni yok etmesini durdurmak neye mal olacak?"loi vraiment barbare aux États-Unis à cette époque.
"Tamam, peki, bu kültürün gezegeni yok etmesini durdurmak neye mal olacak?"- Έλα!
"tek yapabileceğimiz bu, dumanı durdurmak" dedi.Asta e tot ce putem face; trebuie să oprim fumul."
"tek yapabileceğimiz bu, dumanı durdurmak" dedi."C'est tout ce que nous pouvons faire, nous devons arrêter la fumée."
"tek yapabileceğimiz bu, dumanı durdurmak" dedi."Das ist alles, was wir tun können"
"tek yapabileceğimiz bu, dumanı durdurmak" dedi.Disse: "E' tutto quello che possiamo fare, dobbiamo fermare il fumo".
"tek yapabileceğimiz bu, dumanı durdurmak" dedi.Đó là tất cả những gì chúng ta có thể làm"
"tek yapabileceğimiz bu, dumanı durdurmak" dedi.Ele diz: "Temos que parar este fumo".
"tek yapabileceğimiz bu, dumanı durdurmak" dedi.Es todo lo que podemos hacer, hay que parar el humo."
"tek yapabileceğimiz bu, dumanı durdurmak" dedi.Hij zei: "Dat is alles wat we kunnen doen. De rook tegenhouden."
"tek yapabileceğimiz bu, dumanı durdurmak" dedi.그게 지금 우리가 할 수 있는 일의 전부야."
"tek yapabileceğimiz bu, dumanı durdurmak" dedi.To wszystko, co możemy teraz zrobić. Musimy zatrzymać dym".
"tek yapabileceğimiz bu, dumanı durdurmak" dedi.Είπε: "Μόνο αυτό μπορούμε να κάνουμε, πρέπει να σταματήσουμε τον καπνό".
"tek yapabileceğimiz bu, dumanı durdurmak" dedi.Он говорит: "Это все, что в наших силах, нам надо остановить дым."
"tek yapabileceğimiz bu, dumanı durdurmak" dedi."Това е всичко, което може да направим, трябва да спрем дима."
"tek yapabileceğimiz bu, dumanı durdurmak" dedi.הוא אומר, "זה כל מה שאנחנו יכולים לעשות, אנחנו חייבים לעצור את העשן."
"tek yapabileceğimiz bu, dumanı durdurmak" dedi.قال: "هذا كل ما نستطيع فعله."
"tek yapabileceğimiz bu, dumanı durdurmak" dedi.ジーンがいてくれてラッキーでした
Uluslararası toplum hala bu kıyımı durdurmak için yeterli baskıyı oluşturacak bir yol bulamadı.A nemzetközi közösség még mindig nem talált módot kellő nyomással megakadályozni a tömegírtást.
Uluslararası toplum hala bu kıyımı durdurmak için yeterli baskıyı oluşturacak bir yol bulamadı.Comunitatea internaţională nu găsise, încă, o cale de a crea presiunea necesară pentru a opri acest genocid.
Uluslararası toplum hala bu kıyımı durdurmak için yeterli baskıyı oluşturacak bir yol bulamadı.국제사회는 아직 이 대학살을 막기 위해 필요한 압력을 만들어내지 못하고 있었습니다.
Uluslararası toplum hala bu kıyımı durdurmak için yeterli baskıyı oluşturacak bir yol bulamadı.Wspólnota międzynarodowa ciągle nie umie wywrzeć presji i powstrzymać tego ludobójstwa.
Uluslararası toplum hala bu kıyımı durdurmak için yeterli baskıyı oluşturacak bir yol bulamadı.Международната общност все още не е открила начин да създаде натиск, достатъчен да спре този геноцид.
Uluslararası toplum hala bu kıyımı durdurmak için yeterli baskıyı oluşturacak bir yol bulamadı.Международное сообщество все ещё не нашло путь оказывать достаточное давление, чтобы остановить геноцид.
Uluslararası toplum hala bu kıyımı durdurmak için yeterli baskıyı oluşturacak bir yol bulamadı.הקהילה הבינלאומית עדיין לא מצאה דרך ליצור את הלחץ הדרוש כדי לעצור את טבח-העם הזה.
Uluslararası toplum hala bu kıyımı durdurmak için yeterli baskıyı oluşturacak bir yol bulamadı.لا يزال المجتمع الدولي لم يجد طريقاً لعمل الضغط اللازم لإيقاف هذه الإبادة الجماعية.
Uluslararası toplum hala bu kıyımı durdurmak için yeterli baskıyı oluşturacak bir yol bulamadı.圧力を創り出していませんでした 強制移住させられた人々のキャンプにあるMSFの病院です
Vajina Monologları'nı durdurmak istedim çünkü gözüm korkmuştu.Desejei deixar de fazer "Os Monólogos da Vagina" porque era muito desconcertante.
Vajina Monologları'nı durdurmak istedim çünkü gözüm korkmuştu.Et j'ai voulu arrêter les Monologues du vagin parce que je me sentais trop découragée.