Durdurmak istemediğim bu kişiye çok alışmıştım.Bol som naňho tak zvyknutý, že som s tým nechcel prestať.
Durdurmak istemediğim bu kişiye çok alışmıştım.Byl jsem tak zvyklý na tu osobu, že se mi nechtělo přestat.
Durdurmak istemediğim bu kişiye çok alışmıştım.Eram atât de obișnuit cu acea persoană încât nu voiam să încetez.
Durdurmak istemediğim bu kişiye çok alışmıştım.Ero così abituato a essere quella persona, che non volevo smettere.
Durdurmak istemediğim bu kişiye çok alışmıştım.Estaba tan acostumbrado a esa persona que no quería parar.
Durdurmak istemediğim bu kişiye çok alışmıştım.Estava tão habituado a essa pessoa que não queria parar.
Durdurmak istemediğim bu kişiye çok alışmıştım.Hozzá voltam szokva ehhez a személyhez, és ezen nem akartam változtatni.
Durdurmak istemediğim bu kişiye çok alışmıştım.Ich hatte mich so an diese Person gewöhnt, dass ich nicht aufhören wollte.
Durdurmak istemediğim bu kişiye çok alışmıştım.Ik was zo gewend aan die persoon dat ik er niet mee wilde stoppen.
Durdurmak istemediğim bu kişiye çok alışmıştım.Jag hade vant mig vid den personen och jag ville inte sluta med det.
Durdurmak istemediğim bu kişiye çok alışmıştım.J'y étais si habitué que je ne voulais pas que ça s'arrête.
Durdurmak istemediğim bu kişiye çok alışmıştım.너무 익숙해서 그만 두고 싶지 않았습니다.
Durdurmak istemediğim bu kişiye çok alışmıştım.Tak bardzo się przyzwyczaiłem do tej osoby, że nie chciałem przestać.
Durdurmak istemediğim bu kişiye çok alışmıştım.Tôi đã quen với việc là 1 người thích đi nhưng không muốn dừng lại.
Durdurmak istemediğim bu kişiye çok alışmıştım.Бях свикнал толкова с този човек, че не исках да спра.
Durdurmak istemediğim bu kişiye çok alışmıştım.Я так к этому привык, что не хотел останавливаться.
Durdurmak istemediğim bu kişiye çok alışmıştım.הייתי כל כך רגיל לאדם הזה שלא רציתי לעצור.
Durdurmak istemediğim bu kişiye çok alışmıştım.كنت شديد الإرتباط بذلك الشخص الّذي لا يودّ التوقّف.
Durdurmak istemediğim bu kişiye çok alışmıştım.もし変わったなら自分がどんな人間になるのかわかりませんでした
Düşünün ki ben bu topu durdurmak istiyorum.Stel je voor dat ik deze bal wil onderscheppen.
Düşünün ki ben bu topu durdurmak istiyorum.Angenommen ich will diesen Ball abfangen.
Düşünün ki ben bu topu durdurmak istiyorum.Imaginați-vă că vreau să interceptez mingea.
Düşünün ki ben bu topu durdurmak istiyorum.Imaginem que quero intercetar esta bola.
Düşünün ki ben bu topu durdurmak istiyorum.Imaginen que quiero atrapar esta pelota.
Düşünün ki ben bu topu durdurmak istiyorum.Imaginez que je veux intercepter cette balle.
Düşünün ki ben bu topu durdurmak istiyorum.Immaginate che voglia intercettare questa palla.
Düşünün ki ben bu topu durdurmak istiyorum.Képzeljük el, hogy el akarjuk kapni ezt a labdát.
Düşünün ki ben bu topu durdurmak istiyorum.제가 이 공을 가로채려고 한다고 상상해보세요.
Düşünün ki ben bu topu durdurmak istiyorum.Powiedzmy, że chcę przechwycić tę piłkę.
Düşünün ki ben bu topu durdurmak istiyorum.Predstavte si, že chcem chytiť túto loptičku.
Düşünün ki ben bu topu durdurmak istiyorum.Představte si, že chci chytit tento míček.
Düşünün ki ben bu topu durdurmak istiyorum.Thử tưởng tượng là tôi muốn chặn trái banh này lại.
Düşünün ki ben bu topu durdurmak istiyorum.Φανταστείτε ότι θέλω να πιάσω αυτή την μπάλα.
Düşünün ki ben bu topu durdurmak istiyorum.Представете си, че искам да засека тази топка.
Düşünün ki ben bu topu durdurmak istiyorum.Представьте, я хочу перехватить этот мяч.
Düşünün ki ben bu topu durdurmak istiyorum.Уявіть собі, я хочу перехопити цей м'яч.
Düşünün ki ben bu topu durdurmak istiyorum.תחשבו שברצוני לתפוס כדור זה.
Düşünün ki ben bu topu durdurmak istiyorum.تخيل انّي أريد اعتراض هذه الكرة.
Düşünün ki ben bu topu durdurmak istiyorum.とる経路は2つあります
Ekran koruyucusunu durdurmak için parola isteyerek izinsiz kullanımı engeller.Chặn người khác sử dụng khi không có quyền, bằng cách cần thiết mật khẩu để dừng trình bảo vệ màn hình.
Ekran koruyucusunu durdurmak için parola isteyerek izinsiz kullanımı engeller.Ennek bejelölése esetén a képernyővédőből visszalépni csak a jelszó beírása után lehet.
Ekran koruyucusunu durdurmak için parola isteyerek izinsiz kullanımı engeller.Estä koneen mahdollinen luvaton käyttö näytönsäästäjän salasanasuojauksella.
Ekran koruyucusunu durdurmak için parola isteyerek izinsiz kullanımı engeller.Evita el potencial uso no autorizado, solicitando una contraseña para detener el salvapantallas.
Ekran koruyucusunu durdurmak için parola isteyerek izinsiz kullanımı engeller.Evita um uso não- autorizado potencial, obrigando à introdução de uma senha para parar o protector do ecrã.
Ekran koruyucusunu durdurmak için parola isteyerek izinsiz kullanımı engeller.Forhindr potentiel ikke godkendt brug ved at kræve et kodord for at standse pauseskærmen.
Ekran koruyucusunu durdurmak için parola isteyerek izinsiz kullanımı engeller.화면 보호기를 끄는 데 비밀번호를 입력받게 해서 허가받지 않은 사용을 방지합니다.
Ekran koruyucusunu durdurmak için parola isteyerek izinsiz kullanımı engeller.Onemogoči neoverjeno uporabo tako, da je potrebno geslo za ustavitev ohranjevalnika zaslona.
Ekran koruyucusunu durdurmak için parola isteyerek izinsiz kullanımı engeller.Previne utilizarea neautorizată a calculatorului, cerînd parola pentru a opri economizorul de ecran.
Ekran koruyucusunu durdurmak için parola isteyerek izinsiz kullanımı engeller.Tímto zabráníte neoprávněnému použití počítače; šetřič bude vyžadovat heslo pro své ukončení.
Ekran koruyucusunu durdurmak için parola isteyerek izinsiz kullanımı engeller.Vyžadovať heslo na zastavenie šetriča obrazovky, aby sa predišlo neautorizovanému použitiu počítača.
Ekran koruyucusunu durdurmak için parola isteyerek izinsiz kullanımı engeller.Zabezpiecza przed użyciem komputera przez inne osoby. Do wyłączenia wygaszacza wymagane będzie hasło.
Ekran koruyucusunu durdurmak için parola isteyerek izinsiz kullanımı engeller.Εμπόδισε πιθανή μη εξουσιοδοτημένη χρήση ζητώντας κωδικό πρόσβασης για το σταμάτημα της προφύλαξης οθόνης.
Ekran koruyucusunu durdurmak için parola isteyerek izinsiz kullanımı engeller.Запобігти неавторизованому використанню програм, вимагаючи пароль для зупинки зберігача екрана.
Ekran koruyucusunu durdurmak için parola isteyerek izinsiz kullanımı engeller.Изискване на парола за спиране на предпазителя.
Ekran koruyucusunu durdurmak için parola isteyerek izinsiz kullanımı engeller.מנע שימוש ללא רשות על ידי בקשת ססמה להפסקת שומר המסך.
Ekran koruyucusunu durdurmak için parola isteyerek izinsiz kullanımı engeller.امنع الاستخدام الغير مرخص المحتمل بطلب كلمة السر لإيقاف حافظة الشاشة.
Ekran koruyucusunu durdurmak için parola isteyerek izinsiz kullanımı engeller.スクリーンセーバーの停止にパスワードを要求することによって、不正使用を防ぎます。
-En azından şu anki parasal sistem içinde durdurmak mümkün olmazdı.Engelska centralbanken skulle inte kunna stoppa det -- åtminstone inte inom det nuvarande monetära systemet.
-En azından şu anki parasal sistem içinde durdurmak mümkün olmazdı.Tenminste, niet in het huidige monetaire systeem.
-En azından şu anki parasal sistem içinde durdurmak mümkün olmazdı.לא יוכל למנוע זאת - לפחות לא בשיטה המוניטרית הנוכחית.