Bu sözün tek amacı isyan grubu LRA'yı ve... ...liderleri Joseph Kony'i durdurmak.Và mục đích duy nhất của nó là để ngăn chặn các nhóm phiến quân, LRA Và lãnh đạo của họ, Joseph Kony
Bu sözün tek amacı isyan grubu LRA'yı ve... ...liderleri Joseph Kony'i durdurmak.Единствената му цел е да спре групата бунтовници, наричащи се ЛРА. И техния лидер, Джоузеф Кони.
Bu sözün tek amacı isyan grubu LRA'yı ve... ...liderleri Joseph Kony'i durdurmak.الذي هدفه الوحيد هو: إيقاف قوات المتمردين - إل أر إيه وقائدهم: جوزيف كوني
Bu sözün tek amacı isyan grubu LRA'yı ve... ...liderleri Joseph Kony'i durdurmak.そして、彼らのリーダー ヨセフ コニーを止めること。 どうやって止めるか、しっかり説明して行くね。
Bu sözün tek amacı isyan grubu LRA'yı ve... ...liderleri Joseph Kony'i durdurmak.而這部影片的唯一目的就是阻止反抗軍組織LRA（上帝反抗軍） 以及他們的領袖, Joseph Kony
"Bu tiyatro oyununu ve bu enerjiyi, kadınlara yönelik şiddeti durdurmak için nasıl kullanabiliriz?""Come possiamo usare il testo teatrale, questa energia, per fermare la violenza contro le donne?"
"Bu tiyatro oyununu ve bu enerjiyi, kadınlara yönelik şiddeti durdurmak için nasıl kullanabiliriz?""Comment utiliser la pièce, cette énergie, afin de mettre fin aux violences faites aux femmes?"
"Bu tiyatro oyununu ve bu enerjiyi, kadınlara yönelik şiddeti durdurmak için nasıl kullanabiliriz?""Como usar esta peça, esta energia, para pôr termo à violência contra as mulheres?"
"Bu tiyatro oyununu ve bu enerjiyi, kadınlara yönelik şiddeti durdurmak için nasıl kullanabiliriz?""¿Cómo usar la energía de la obra para parar la violencia contra las mujeres?"
"Bu tiyatro oyununu ve bu enerjiyi, kadınlara yönelik şiddeti durdurmak için nasıl kullanabiliriz?""Cum am utiliza acest spectacol, această energie pentru a opri violența asupra femeilor?"
"Bu tiyatro oyununu ve bu enerjiyi, kadınlara yönelik şiddeti durdurmak için nasıl kullanabiliriz?""Hoe kunnen we het stuk, deze energie, gebruiken om geweld tegen vrouwen te stoppen?"
"Bu tiyatro oyununu ve bu enerjiyi, kadınlara yönelik şiddeti durdurmak için nasıl kullanabiliriz?""어떻게 이 연극, 이 힘을 폭력을 멈추는 데 사용할 수 있을까?"
"Bu tiyatro oyununu ve bu enerjiyi, kadınlara yönelik şiddeti durdurmak için nasıl kullanabiliriz?""Wie können wir das Stück, diese Energie nutzen, um Gewalt gegen Frauen zu stoppen?"
"Bu tiyatro oyununu ve bu enerjiyi, kadınlara yönelik şiddeti durdurmak için nasıl kullanabiliriz?""Как да използваме пиесата, тази енергия, за да спрем насилието срещу жените?"
"Bu tiyatro oyununu ve bu enerjiyi, kadınlara yönelik şiddeti durdurmak için nasıl kullanabiliriz?""Как мы можем использовать эту пьесу и ее энергию для того, чтобы прекратить насилие над женщинами?"
"Bu tiyatro oyununu ve bu enerjiyi, kadınlara yönelik şiddeti durdurmak için nasıl kullanabiliriz?""איך נוכל להשתמש במחזה, באנרגיה הזאת, כדי לעצור אלימות נגד נשים?"
"Bu tiyatro oyununu ve bu enerjiyi, kadınlara yönelik şiddeti durdurmak için nasıl kullanabiliriz?""كيف نستطيع ان نستخدم المسرحية، و هذه الطاقة، لايقاف العنف ضد النساء؟"
"Bu tiyatro oyununu ve bu enerjiyi, kadınlara yönelik şiddeti durdurmak için nasıl kullanabiliriz?"そしてニューヨークの劇場で
Çünkü Jefferson ve yurtseverler pahası ne olursa olsun, kötü tiranları durdurmak için söz vermişler.Fordi Jefferson og lederne sværgede at stoppe alt ondt, koste hvad det vil.
Değil mi? Beni durdurmak için kasten mi kaza geçirdin?As tu intentionnellement provoqué un accident pour m'empêcher de la faire ?
Denedim ve çalıştı, ama durdurmak zorunda kaldım çünkü elektrik çarptı.Ja, ich hab's schon mal versucht, aber den Versuch wieder aufgegeben, weil ich ... einen Schlag bekam.
Denedim ve çalıştı, ama durdurmak zorunda kaldım çünkü elektrik çarptı.하지만 감전되서 멈췄어요.
Denedim ve çalıştı, ama durdurmak zorunda kaldım çünkü elektrik çarptı.(Râsete)
Denedim ve çalıştı, ama durdurmak zorunda kaldım çünkü elektrik çarptı.RT:
Denedim ve çalıştı, ama durdurmak zorunda kaldım çünkü elektrik çarptı.RT: (Naurua)
Denedim ve çalıştı, ama durdurmak zorunda kaldım çünkü elektrik çarptı.RT:
Denedim ve çalıştı, ama durdurmak zorunda kaldım çünkü elektrik çarptı.RT:
Denedim ve çalıştı, ama durdurmak zorunda kaldım çünkü elektrik çarptı.RT:
Denedim ve çalıştı, ama durdurmak zorunda kaldım çünkü elektrik çarptı.(Smích)
Denedim ve çalıştı, ama durdurmak zorunda kaldım çünkü elektrik çarptı.(Śmiech)
Denedim ve çalıştı, ama durdurmak zorunda kaldım çünkü elektrik çarptı.(Tawa)
Denedim ve çalıştı, ama durdurmak zorunda kaldım çünkü elektrik çarptı.אבל הפסקתי בגלל שחטפתי מזה מכת חשמל.
Denedim ve çalıştı, ama durdurmak zorunda kaldım çünkü elektrik çarptı.ولكن توقفت بسبب تعرضي لصعقة (ضحك)
Denedim ve çalıştı, ama durdurmak zorunda kaldım çünkü elektrik çarptı.リチャード・トゥレレさん あなたはすごい人ですね
Diyelim ki Çin hükümeti mevcut durumu korumak, bir anlamda zamanı bu noktada durdurmak istiyor.Giả sử chính phủ China muốn điều này, và họ muốn tình trạng này đóng băng.
Diyelim ki Çin hükümeti mevcut durumu korumak, bir anlamda zamanı bu noktada durdurmak istiyor.Powiedzmy, że chiński rząd chce takiego obrotu spraw i chce, by to trwało.
Diyelim ki Çin hükümeti mevcut durumu korumak, bir anlamda zamanı bu noktada durdurmak istiyor.Řekněme, že čínská vláda chce aby věci zůstali takto napořád.
Diyelim ki Çin hükümeti mevcut durumu korumak, bir anlamda zamanı bu noktada durdurmak istiyor.Sólo digamos que el gobierno chino quiere esta realiadd, y quiere congelar esta realidad.
Diyelim ki Çin hükümeti mevcut durumu korumak, bir anlamda zamanı bu noktada durdurmak istiyor.Скажімо, китайський уряд прагне до такої реальності, і хоче її зберегти в такому стані.
Dolayısıyla hırsızlıkları durdurmak için polis memurları gerekiyor.Así que no te desharás de esas leyes, al contrario, se multiplicarán.
Durdurmak istediğinizde durdurursunuz.Als je wil pauzeren, dan pauzeer je.
Durdurmak istediğinizde durdurursunuz.Dacă vrei să te oprești, te poți opri.
Durdurmak istediğinizde durdurursunuz.Ha szünetet akarunk tartani, szünetet tartunk.
Durdurmak istediğinizde durdurursunuz.Jika Anda ingin menghentikannya, Anda bisa melakukannya.
Durdurmak istediğinizde durdurursunuz.일시 정지하고 싶으면, 그럴 수도 있습니다.
Durdurmak istediğinizde durdurursunuz.Można zatrzymać w dowolnym momencie.
Durdurmak istediğinizde durdurursunuz.Nếu bạn muốn tạm dừng nó lại, ban có thể làm điều đó,
Durdurmak istediğinizde durdurursunuz.Se quiserem pausar a história, pausem-na.
Durdurmak istediğinizde durdurursunuz.Se volete metterlo in pausa, lo potete fare.
Durdurmak istediğinizde durdurursunuz.Si uno quiere hacer una pausa, la hace.
Durdurmak istediğinizde durdurursunuz.Si vous voulez mettre en pause, vous le pouvez.
Durdurmak istediğinizde durdurursunuz.Vill du pausa så kan du pausa.
Durdurmak istediğinizde durdurursunuz.Wenn sie eine Pause machen möchten, können Sie das tun.
Durdurmak istediğinizde durdurursunuz.Εάν θέλετε να το σταματήσετε, κάνετε παύση.
Durdurmak istediğinizde durdurursunuz.Ако искате да го спрете за пауза, може да го спрете.
Durdurmak istediğinizde durdurursunuz.Если вы хотите остановить её, вы можете остановить.
Durdurmak istediğinizde durdurursunuz.Якщо Ви хочете зупинити її, Ви можете це зробити.
Durdurmak istediğinizde durdurursunuz.אם אתם רוצים לעצור, אתם יכולים.
Durdurmak istediğinizde durdurursunuz.إذا كنت ترغب في إيقاف تشغيله مؤقتاً، يمكنك ذلك.
Durdurmak istediğinizde durdurursunuz.カメラのアングルを変えるのも 皆さん次第です