Durduğu yerden sürücüyü görebiliyordu.She could see the driver from where she stood.
O her zaman yanımda durdu.She always stood by me.
Başı bir tarafa doğru hafifçe eğik, sessizce ayakta durdu.She stood silently, her head tilted slightly to one side.
Bazı kitapların piyanonun üstünde durduğunu gördü.She saw some books lying on the piano.
Frene bastı ve araba durdu.She put on the brakes and the car stopped.
O, sigara içmek için durdu.She stopped to smoke.
Denize bakarak durdu.She stood looking out toward the sea.
O, başının üzerinde durdu.She stood on her head.
O şimdi sakin; ağlamayı durdurdu.She is calm now; she has stopped crying.
O, eller belde meydan okurcasına durdu.She stood defiantly with arms akimbo.
O uzun bir süre konu üzerinde durdu.She dwelled on the matter for a long time.
Uzun bir süre beni bekleyerek durdu.She stood waiting for me for a long time.
Birden, durdu ve etrafına baktı.Suddenly, she stopped and looked around.
O onun yanında durdu.She stood by him.
O, kocasına yakın durdu.She stood close to her husband.
O, mahkemede yargıç ve jüri önünde durdu.She stood in the court before judge and jury.
Ona konuşmayı durdurmasını rica ettikten sonra o konuşmaya devam etti.She kept on talking after I asked her to stop.
Uçağın motorlarından biri durdu.One of the aircraft's engines cut out.
Burun kanamamı durduramıyorum.I can't stop my nosebleed.
Babam sigara içmeyi durdurmaya karar verdi.Father decided to stop smoking.
Bütün askerler yan yana durdu.All the soldiers stood side by side.
İki erkek çocuğu önümde durdu.Two boys stood in front of me.
Sis nedeniyle trafik geçici olarak durduruldu.Due to the fog, traffic is temporarily suspended.
İçeriye giren bayan ve köpeği kapıda görevli tarafından durduruldu.The lady and her dog that were entering at the gate were stopped by the gatekeeper.
Fırtına, treni durdurdu.The storm stopped the train.
Gezgin bana yol sormak için durdu.The traveler stopped to ask me the way.
Fırtınadan dolayı trenler durduruldu.It was because of the storm that the trains were halted.
Kaçak derhal durdurulmalı.The leak needs to be stopped immediately.
Yaşlı adam dinlenmek için kısa bir süre durdu.The old man stopped for a moment to rest.
Benim fibroid tümörlerim var. Onların büyümesini durdurmanın bir yolu var mı?I have fibroid tumours. Is there a way to stop them getting large?
Arabayı durdurmaya ve biraz dinlenmeye ne dersin?How about stopping the car and taking a rest?
Kırmızı elbisesi onu dışarda durdurdu.Her red dress made her stand out.
Kırmızı elbise giydiğinden dolayı, dışarıda durdu.Her red dress made her stand out.
O, takım elbise giydiği için dışarıda durdu.He stood out because he was wearing a suit.
Onun durduğunu gördüm.I noticed that he had stopped.
Onu tekrar yapmaması için durduracağım.I'm going to stop her from ever doing that again.
Onların tartışmasını durdurmak için elimden geleni yaptım.I tried my best to get them to stop quarreling.
Yağmur dışarıda tenis oynayabilmemizi durdurdu.The rain stopped us from being able to play tennis outside.
Radyoaktif bulut, sınırda durdu.The radioactive cloud stopped at the border.
Saat durdu.The clock has stopped.
O, sigara içmeyi durdurmak için çalışıyor.He tries to stop smoking.
Biliyorsun, geçen gün sokakta onunla karşılaştık, biz konuşmak için durduk.You know, I came across him in the street the other day, we stopped to chat.
Jessie onun kulağına bir şey söylerken Charles'ın tarafında durdu.Jessie stood at Charles's side talking into his ear.
Sıranın sonunda durdum.I stood at the end of the line.
O, trafik ışığı kırmızıya döndüğü için, arabasını durdurdu.Because the traffic light turned red, he stopped his car.
Ya bu adam ölü ya da benim saat durdu.Either this man is dead or my watch has stopped.
Yağmur durduğunda gideceğiz.We'll go when the rain stops.
Jessie'nin orada durduğunu gördüm.I saw Jessie standing there.
Polis beni durdurduğunda saatte 120 kilometre hızla gidiyordum.I was going 120 kilometers an hour when the police stopped me.
Beklediğim kişinin orada durduğunu gördüm.I saw the person I was expecting standing there.
Trafik tamamen durdu.The traffic ground to a halt.
İki gün sonra öksürmeyi durdurdum.I stopped coughing after two days.
Köpeğe bir kemik verdim. Havlamasını durdurdu.I gave the dog a bone. That stopped its barking.
O bir sigara içmek için durdu.She stopped to smoke a cigarette.
On yedinci saatte yürütmenin durdurulması emredildi.A stay of execution was ordered at the eleventh hour.
Oyunu durdur.Pause the game.
Zaman durdurulamaz.Time cannot be stopped.
Tren kalabalık olduğu için, Kyoto'ya giden bütün yol boyunca ayakta durdum.Since the train was crowded, I stood all the way to Kyoto.
Araba tamamen hareketsiz durdu.The car stopped completely immobile.
Cesur insanlar korkar ama bu onları durdurmaz.Brave people feel fear, but that doesn't stop them.