Keşke o, o aptal müziği çalmayı durdursa.I wish she would stop playing that stupid music.
Çok eziyetli. Onu durdurun!It's so painful. Stop it!
Başkan durduk yerde istifa etti.The chairman resigned out of the blue.
Bizim tren aniden durdu.Our train stopped suddenly.
Dağın zirvesinde durduk.We stood on the top of the mountain.
Biz yüz yüze durduk.We stood face to face.
Misafirlerimizi karşılamak için kapıda durduk.We stood at the door to welcome our guests.
Ne yapacağımı bilmediğim için, orada sessizce durdum.Not knowing what to do, I stood there silently.
Gidişini hiçbir şey durdurmaz.Nothing will stop his going.
Dünya dönmeyi durdursa,ne olacağını tahmin edersin?Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?
Termometre 15 derecede durdu.The thermometer stood at 15 degrees.
Kraliçe kralın yanında durdu.The queen stood beside the king.
Yağmur yağışı durdu.It has stopped raining.
Henüz yağmur durdu mu?Has it stopped raining yet?
Yağmur durduğunda tenis maçına hemen devam edildi.When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.
Yine de, yağmur durduğunda dışarı çıkabilirim.At any rate, I can go out when it stops raining.
Yağmur durduğunda beyzbol oynayalım.Let's play baseball when the rain stops.
Yağmur durduktan sonra, yürüyüş için dışarı çıktı.Since it stopped raining, he went out for a walk.
Yağmur durduğundan dolayı, yürüyüş için dışarı çıktı.Since it stopped raining, he went out for a walk.
Yağmur durduğu için onlar oyuna devam ettiler.The rain being over, they went on with the game.
Yağmur henüz durdu, bu yüzden gidelim.The rain just stopped, so let's leave.
Yağmur durduğunda yürüyüşe çıkarız.When the rain stops, we'll go for a walk.
Bütün gün ayakta durduğum için yoruldum.I'm worn out, because I've been standing all day.
Bir araba evimin önünde durdu.A car drew up in front of my house.
Bir saat önce kar yağışı durdu.It stopped snowing an hour ago.
Sonunda kar yağışı durdu ve hava ısındı.It has finally stopped snowing and has warmed up.
Sonunda yağmur durdu.The rain stopped at last.
Sonunda, otobüs durdu.At last, the bus stopped.
Mademki yağmur durdu, eve gidebiliriz.Now that it has stopped raining, we can go home.
Başka bir sorun arabayı nerede durduracağım.Another problem is where to stop the car.
Polonya 120 yıl boyunca bir ulus olarak var olmayı durdurdu.Poland ceased to exist as a nation for 120 years.
Frenin işlevi arabayı durdurmaktır.The function of the brake is to stop the car.
Fren çalışmayı durdurdu.The brake stopped working.
Jack Hitomi'nin girmesi için kenarda durdu.Jack stood aside for Hitomi to enter.
Sevgililer Günü'nde onlara çikolata vermeyi durduracağız.I'll stop giving them chocolate on Valentine's Day.
Paris'e giderken Atina'da durduk.We stopped over in Athens on our way to Paris.
Otobüs caddenin ortasında aniden durdu.The bus stopped suddenly in the middle of the street.
Otobüs yolcuları almak için durdu.The bus stopped to take up passengers.
Otobüs dakikası dakikasına durdu.The bus stopped sharply.
Otobüs tam vaktinde durdu.The bus stopped sharply.
Otobüs her köyde durdu.The bus stopped in every village.
Otobüs durdu ve biz bindik.The bus stopped and we got on.
Tom, Westminster Metro İstasyonunda platformda durdu.Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.
Tom arabaya yakından bakmak için durdu.Tom stopped to take a close look at the car.
Tony onun sesini duydu ve piyano çalmaya durdurdu.Tony heard her voice and stopped playing the piano.
Tony, kapıda durdu.Tony stood at the door.
Tam o sırada, otobüs durdu.Just then, the bus stopped.
Beni durdursan bile fikrimi değiştirmeyeceğim.Even if you stop me, I won't change my mind.
Bir taksi durdurmak için elimi kaldırdım.I held up my hand to stop a taxi.
Taksi bana yaklaşıp durdu.The taxi drew up to me.
Çok yavaş bir trendi. Her küçük istasyonda durdu.It was a very slow train. It stopped at every little station.
Yaşlı adam tepede durdu.The old man stood on the hill.
Yaşlı adam aniden durdu ve geriye baktı.The old man stopped suddenly and looked back.
Bu şapka üzerinde iyi durdu.That hat becomes you.
At durdu ve kımıldamadı.The horse stopped and wouldn't move.
Gazete hükümetin enflasyonu durdurmasını istedi.The newspaper called for the government to stop inflation.
O, arabayı durdurmadı.He didn't stop the car.
Araba bankanın önünde durdu.The car pulled up in front of the bank.
Araba aniden durdu.The car came to an abrupt stop.
Motor aniden durdu.Then the motor suddenly died.