duran ile cümle

duran kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
‹‹Sonra çevrede duranlara, ‹Elindeki minayı alın, on minası olana verin› dedi.A tým, ktorí tam stáli, povedal: Vezmite od neho hrivnu a dajte tomu, ktorý má desať hrivien.
‹‹Sonra çevrede duranlara, ‹Elindeki minayı alın, on minası olana verin› dedi.Chủ lại nói cùng các ngươi đứng đó rằng : Hãy lấy nén bạc nó đi , cho người có mười nén .
‹‹Sonra çevrede duranlara, ‹Elindeki minayı alın, on minası olana verin› dedi.Chủ lại nói cùng các ngươi đứng đó rằng: Hãy lấy nén bạc nó đi, cho người có mười nén.
‹‹Sonra çevrede duranlara, ‹Elindeki minayı alın, on minası olana verin› dedi.Disse poi ai presenti: Toglietegli la mina e datela a colui che ne ha diec
‹‹Sonra çevrede duranlara, ‹Elindeki minayı alın, on minası olana verin› dedi.E disse aos que estavam ali: Tirai-lhe a mina, e dai-a ao que tem as dez minas.
‹‹Sonra çevrede duranlara, ‹Elindeki minayı alın, on minası olana verin› dedi.És az ott állóknak monda: Vegyétek el ettõl a gírát, és adjátok annak, a kinek tíz gírája van.
‹‹Sonra çevrede duranlara, ‹Elindeki minayı alın, on minası olana verin› dedi.In reče zraven stoječim: Vzemite mu mošnjo in dajte tistemu, ki ima deset mošenj.
‹‹Sonra çevrede duranlara, ‹Elindeki minayı alın, on minası olana verin› dedi.I řekl těm, kteříž tu stáli: Vezměte od něho hřivnu, a dejte tomu, kterýž má deset hřiven.
‹‹Sonra çevrede duranlara, ‹Elindeki minayı alın, on minası olana verin› dedi.I rzekł tym, którzy tuż stali: Weźmijcie od niego tę grzywnę, a dajcie temu, który ma dziesięć grzywien.
‹‹Sonra çevrede duranlara, ‹Elindeki minayı alın, on minası olana verin› dedi.곁에 섰는 자들에게 이르되 그 한 므나를 빼앗아 열 므나 있는 자에게 주라 하니
‹‹Sonra çevrede duranlara, ‹Elindeki minayı alın, on minası olana verin› dedi.Og han sagde til dem, som stode hos: Tager Pundet fra ham, og giver det til ham, som har de ti Pund.
‹‹Sonra çevrede duranlara, ‹Elindeki minayı alın, on minası olana verin› dedi.Og han sa til dem som stod ved hans side: Ta pundet fra ham og gi det til ham som har de ti pund!
‹‹Sonra çevrede duranlara, ‹Elindeki minayı alın, on minası olana verin› dedi.Puis il dit à ceux qui étaient là: Otez-lui la mine, et donnez-la à celui qui a les dix mines.
‹‹Sonra çevrede duranlara, ‹Elindeki minayı alın, on minası olana verin› dedi.Tegen de lijfwacht zei hij: 'Neem hem het geld af en geef het aan de man die de meeste winst heeft gemaakt.'
‹‹Sonra çevrede duranlara, ‹Elindeki minayı alın, on minası olana verin› dedi.Und er sprach zu denen, die dabeistanden: Nehmt das Pfund von ihm und gebt es dem, der zehn Pfund hat.
‹‹Sonra çevrede duranlara, ‹Elindeki minayı alın, on minası olana verin› dedi.Y dijo a los que estaban presentes: 'Quitadle la mina y dadla al que tiene diez minas.
‹‹Sonra çevrede duranlara, ‹Elindeki minayı alın, on minası olana verin› dedi.Και ειπε προς τους παρεστωτας Αφαιρεσατε απ' αυτου την μναν και δοτε εις τον εχοντα τας δεκα μνας.
‹‹Sonra çevrede duranlara, ‹Elindeki minayı alın, on minası olana verin› dedi.И рече на предстоящите: Вземете от него мнасата и дайте я на този, който има десетте мнаси,
‹‹Sonra çevrede duranlara, ‹Elindeki minayı alın, on minası olana verin› dedi.И сказал предстоящим: возьмите у него мину и дайте имеющему десять мин.
‹‹Sonra çevrede duranlara, ‹Elindeki minayı alın, on minası olana verin› dedi.І рече стоячим коло него: Візьміть від него мину, а дайте маючому десять мин.
‹‹Sonra çevrede duranlara, ‹Elindeki minayı alın, on minası olana verin› dedi.ויאמר אל העמדים שם שאו ממנו את המנה ותנוהו אל אשר לו עשרת המנים׃
‹‹Sonra çevrede duranlara, ‹Elindeki minayı alın, on minası olana verin› dedi.ثم قال للحاضرين خذوا منه المنا واعطوه للذي عنده العشرة الامناء.
‹‹Sonra çevrede duranlara, ‹Elindeki minayı alın, on minası olana verin› dedi.就 對 旁 邊 站 著 的 人 說 、 奪 過 他 這 一 錠 來 、 給 那 有 十 錠 的
‹‹Sonra çevrede duranlara, ‹Elindeki minayı alın, on minası olana verin› dedi.就 對旁邊 站著 的 人說 、 奪過 他 這一錠來 、 給 那 有 十 錠的
Sonradan katsayı olarak duran 1/Δx'i üstel hale getiriyorum.Dalej mamy tutaj 1/ delta x siedzące tutaj, więc mogę przenieść to do wykładnika.
Sonradan katsayı olarak duran 1/Δx'i üstel hale getiriyorum.Entonces tenía este 1 sobre delta de x aquí y puedo convertirlo en el exponente.
Sonradan katsayı olarak duran 1/Δx'i üstel hale getiriyorum.ثم لدي هذا الـ 1 / دلتا x هنا، ويمكنني ان اجعله الأس
Sonra gözlerim önde duran kadına kayıyor.Poté přitahuje mou pozornost žena stojící vpravo vpředu.
Sonra gözlerim önde duran kadına kayıyor.(Ж1) Внимание сразу привлекает женщина на первом плане.
Sonra gözlerim önde duran kadına kayıyor.После погледът ми отива към жената, които стои точно отпред.
Struecker'in konvoyu geri dönsün. Hemen Durant'ın enkazına gitmeleri gerekiyor. -Bir helikopter daha düştü.Helikopter SAR mengantar medis.
Suda duran objenin üzerinde bir tork etkisi gibi de düşünebiliriz.Après un certain temps, je ne sais pas,
Suda duran objenin üzerinde bir tork etkisi gibi de düşünebiliriz. -Można by spojrzeć na to jako na moment obrotowy obiektu zanurzonego w wodzie w tym miejscu.
Suda duran objenin üzerinde bir tork etkisi gibi de düşünebiliriz. -Puedea casi verlo como si este tubiera un torque neto en un objeto que se sienta en el agua aqui.
Suda duran objenin üzerinde bir tork etkisi gibi de düşünebiliriz.Sie konnten es fast ansehen, als gäbe es ein net Drehmoment auf einen
Suda duran objenin üzerinde bir tork etkisi gibi de düşünebiliriz. -Você poderia ver isso como se houvesse um torque no objeto que está aqui na água.
Suda duran objenin üzerinde bir tork etkisi gibi de düşünebiliriz.بالجسم الموجود في المياه هنا
Süleymanın yapılan işlerin başında duran ve çalışanları denetleyen beş yüz elli görevlisi vardı.De werktroepen werden geleid door 550 Israëlitische mannen.
Süleymanın yapılan işlerin başında duran ve çalışanları denetleyen beş yüz elli görevlisi vardı.솔로몬에게 역사를 감독하는 두목 오백 오십인이 있어 역사하는 백성을 다스렸더라
Süleymanın yapılan işlerin başında duran ve çalışanları denetleyen beş yüz elli görevlisi vardı.Överfogdarna över Salomos arbeten voro fem hundra femtio; dessa hade befälet över folket som utförde arbetet.
Süleymanın yapılan işlerin başında duran ve çalışanları denetleyen beş yüz elli görevlisi vardı.Salomos arbeidsformenn var fem hundre og femti i tallet; de rådet over de folk som utførte arbeidet.
Süleymanın yapılan işlerin başında duran ve çalışanları denetleyen beş yüz elli görevlisi vardı.Tallet på Overfogederne, der ledede Arbejdet for Salomo, var 550; de havde Tilsyn med Folkene, der arbejdede.
Süleymanın yapılan işlerin başında duran ve çalışanları denetleyen beş yüz elli görevlisi vardı.אלה שרי הנצבים אשר על המלאכה לשלמה חמשים וחמש מאות הרדים בעם העשים במלאכה׃
Süleymanın yapılan işlerin başında duran ve çalışanları denetleyen beş yüz elli görevlisi vardı.هؤلاء رؤساء الموكلين على اعمال سليمان خمس مئة وخمسون الذين كانوا يتسلطون على الشعب العاملين العمل
Süleymanın yapılan işlerin başında duran ve çalışanları denetleyen beş yüz elli görevlisi vardı.所 羅 門 有 五 百 五 十 督 工 的 、 監 管 工 人
Süleymanın yapılan işlerin başında duran ve çalışanları denetleyen beş yüz elli görevlisi vardı.所羅門 有 五百五十 督工 的 、 監管 工人
Şurada duran bu insana dikkat etmenizi istiyorum.Aşa că aş vrea să fiţi atenţi la această persoană care stă aici
Şurada duran bu insana dikkat etmenizi istiyorum.Je veux que vous prêtiez attention à cette personne ici.
Şurada duran bu insana dikkat etmenizi istiyorum.자, 그러니까 여기 서 있는 저에게 집중해 주세요.
Şurada duran bu insana dikkat etmenizi istiyorum.Quiero que le presten atención a esta persona que está aquí.
Şurada duran bu insana dikkat etmenizi istiyorum.Teraz skupcie się na osobie stojącej przed wami.
Şurada duran bu insana dikkat etmenizi istiyorum.Vorrei prestaste attenzione alla persona che vi sta di fronte
Şurada duran bu insana dikkat etmenizi istiyorum.והילדים ברחבי העולם. אני רוצה שתשימו לב לאדם הזה שעומד כאן.
Şurada duran bu insana dikkat etmenizi istiyorum.لذلك أريدكم أن تعيروا انتباهكم لهذا الشخص الذي يقف هنا
Taht odasına yaklaşırken önden onun duran haliyle karşılaşıyoruz. Önünde dururken sankiMůžeme si tedy představit někoho, jak jde do trůního sálu a najednou se zastaví.
Taht odasına yaklaşırken önden onun duran haliyle karşılaşıyoruz. Önünde dururken sankiTakže keď niekto vchádza do miestnosti s trónom, sochy mu povedia "Zastaň".
Tam oratalarında duran nokta nedir?Bod, který je přesně mezi nimi.
Tam oratalarında duran nokta nedir?Het punt dat precies ligt tussen beide punten?
Tam oratalarında duran nokta nedir?Le point qui se trouve exactement entre eux?
Tam oratalarında duran nokta nedir?각각의 x좌표와 y좌표의

İlgili Sayfalar