duran ile cümle

duran kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
12
ORT. KELİME
- Ressam şurada duran mı? - Nerede?هل هذا الفنان هناك؟- أين ؟-
-Rose. -Evet? Yerde duran o silahı al.Rose, ota tuo lattialla oleva ase.
‹‹Saat dokuza doğru tekrar dışarı çıktı, çarşı meydanında boş duran başka adamlar gördü.A ieşit pela ceasul al treilea, şi a văzut pe alţii stînd în piaţă fără lucru.
‹‹Saat dokuza doğru tekrar dışarı çıktı, çarşı meydanında boş duran başka adamlar gördü.A keď vyšiel okolo tretej hodiny, videl iných stáť na trhu a zaháľať.
‹‹Saat dokuza doğru tekrar dışarı çıktı, çarşı meydanında boş duran başka adamlar gördü.A vyšed okolo hodiny třetí, uzřel jiné, ani stojí na trhu zahálejíce.
‹‹Saat dokuza doğru tekrar dışarı çıktı, çarşı meydanında boş duran başka adamlar gördü.A wyszedłszy o trzeciej godzinie, ujrzał drugich, którzy stali na rynku próżnujący;
‹‹Saat dokuza doğru tekrar dışarı çıktı, çarşı meydanında boş duran başka adamlar gördü.Cerca da hora terceira saiu, e viu que estavam outros, ociosos, na praça,
‹‹Saat dokuza doğru tekrar dışarı çıktı, çarşı meydanında boş duran başka adamlar gördü.Een paar uur later ging hij er weer op uit. Op de markt zag hij werkeloze mannen staan.
‹‹Saat dokuza doğru tekrar dışarı çıktı, çarşı meydanında boş duran başka adamlar gördü.És kimenvén három óra tájban, láta másokat, a kik hivalkodván a piaczon álltak vala.
‹‹Saat dokuza doğru tekrar dışarı çıktı, çarşı meydanında boş duran başka adamlar gördü.Il sortit vers la troisième heure, et il en vit d`autres qui étaient sur la place sans rien faire.
‹‹Saat dokuza doğru tekrar dışarı çıktı, çarşı meydanında boş duran başka adamlar gördü.In ko pride ven okoli tretje ure, ugleda druge, da stoje na trgu brez dela,
‹‹Saat dokuza doğru tekrar dışarı çıktı, çarşı meydanında boş duran başka adamlar gördü.Ja hän lähti ulos kolmannen hetken vaiheilla ja näki toisia seisomassa torilla joutilaina;
‹‹Saat dokuza doğru tekrar dışarı çıktı, çarşı meydanında boş duran başka adamlar gördü.또 제 삼시에 나가 보니 장터에 놀고 섰는 사람들이 또 있는지라
‹‹Saat dokuza doğru tekrar dışarı çıktı, çarşı meydanında boş duran başka adamlar gördü.När han sedan gick ut vid tredje timmen, fick han se några andra stå sysslolösa på torget;
‹‹Saat dokuza doğru tekrar dışarı çıktı, çarşı meydanında boş duran başka adamlar gördü.Og han gikk ut ved den tredje time og så andre stå ledige på torvet,
‹‹Saat dokuza doğru tekrar dışarı çıktı, çarşı meydanında boş duran başka adamlar gördü.Og han gik ud ved den tredje Time og så andre stå ledige på Torvet,
‹‹Saat dokuza doğru tekrar dışarı çıktı, çarşı meydanında boş duran başka adamlar gördü.Pukul sembilan pagi, pemilik kebun itu pergi lagi, dan melihat beberapa orang sedang menganggur di pasar
‹‹Saat dokuza doğru tekrar dışarı çıktı, çarşı meydanında boş duran başka adamlar gördü.Salió también como a la tercera hora y vio que otros estaban en la plaza desocupados
‹‹Saat dokuza doğru tekrar dışarı çıktı, çarşı meydanında boş duran başka adamlar gördü.Und ging aus um die dritte Stunde und sah andere an dem Markte müßig stehen
‹‹Saat dokuza doğru tekrar dışarı çıktı, çarşı meydanında boş duran başka adamlar gördü.Ước chừng giờ thứ ba, người chủ lại ra, thấy những kẻ khác rảnh việc đứng trong chợ,
‹‹Saat dokuza doğru tekrar dışarı çıktı, çarşı meydanında boş duran başka adamlar gördü.Ước_chừng giờ thứ_ba , người chủ lại ra , thấy những kẻ khác rảnh việc đứng trong chợ ,
‹‹Saat dokuza doğru tekrar dışarı çıktı, çarşı meydanında boş duran başka adamlar gördü.Uscito poi verso le nove del mattino, ne vide altri che stavano sulla piazza disoccupat
‹‹Saat dokuza doğru tekrar dışarı çıktı, çarşı meydanında boş duran başka adamlar gördü.Και εξελθων περι την τριτην ωραν, ειδεν αλλους ισταμενους εν τη αγορα αργους,
‹‹Saat dokuza doğru tekrar dışarı çıktı, çarşı meydanında boş duran başka adamlar gördü.выйдя около третьего часа, он увидел других, стоящих на торжище праздно,
‹‹Saat dokuza doğru tekrar dışarı çıktı, çarşı meydanında boş duran başka adamlar gördü.И като излезе около третия час, видя други, че стояха на пазара празни;
‹‹Saat dokuza doğru tekrar dışarı çıktı, çarşı meydanında boş duran başka adamlar gördü.І, вийшовши коло третьої години, побачив внших, що стояли на торгу без дїла,
‹‹Saat dokuza doğru tekrar dışarı çıktı, çarşı meydanında boş duran başka adamlar gördü.ויצא בשעה השלישית וירא אחרים עמדים בטלים בשוק׃
‹‹Saat dokuza doğru tekrar dışarı çıktı, çarşı meydanında boş duran başka adamlar gördü.ثم خرج نحو الساعة الثالثة ورأى آخرين قياما في السوق بطالين.
‹‹Saat dokuza doğru tekrar dışarı çıktı, çarşı meydanında boş duran başka adamlar gördü.約 在 已 初 出 去 、 看 見 市 上 還 有 閒 站 的 人
‹‹Saat dokuza doğru tekrar dışarı çıktı, çarşı meydanında boş duran başka adamlar gördü.約 在 已 初 出去 、 看 見 市上還 有 閒站 的 人
Sadece kenarda, atmaya hazır halde jant kapağıyla duran biri var.Alguien está al costado con el plato listo para tirarlo,
Sadece kenarda, atmaya hazır halde jant kapağıyla duran biri var.Bạn chỉ cần có người bên cạnh sẵn sàng quăng cái nắp lên.
Sadece kenarda, atmaya hazır halde jant kapağıyla duran biri var.Csak kell valaki, aki készen áll oldalt egy dísztárcsával.
Sadece kenarda, atmaya hazır halde jant kapağıyla duran biri var.Du behöver bara någon som står lite vid sidan med en navkapsel redo.
Sadece kenarda, atmaya hazır halde jant kapağıyla duran biri var.Il suffit d'avoir quelqu'un hors champ prêt à lancer l'enjoliveur.
Sadece kenarda, atmaya hazır halde jant kapağıyla duran biri var.Joku vain viereen pölykapselin kanssa.
Sadece kenarda, atmaya hazır halde jant kapağıyla duran biri var.옆에 휠캡이 준비된 사람 하나만 있으면 됩니다.
Sadece kenarda, atmaya hazır halde jant kapağıyla duran biri var. Makine hazır -- işte bu kadar.Stačí, aby niekto stál na boku s puklicou, hodí ju, odfotíte to a je to.
Sadece kenarda, atmaya hazır halde jant kapağıyla duran biri var.Man braucht nur jemanden, der mit der Kamera bereit steht und abdrückt.
Sadece kenarda, atmaya hazır halde jant kapağıyla duran biri var.Man skal bare have nogen stående klar ude i siden, med hjulkapslen fra en Buick.
Sadece kenarda, atmaya hazır halde jant kapağıyla duran biri var.Potrebuješ le nekoga, ki drži pokrov, in si pripravljen.
Sadece kenarda, atmaya hazır halde jant kapağıyla duran biri var.Só é preciso ter alguém ao pé com uma grelha pronto para atirar.
Sadece kenarda, atmaya hazır halde jant kapağıyla duran biri var.Stačí, aby někdo stál stranou s poklicí v ruce.
Sadece kenarda, atmaya hazır halde jant kapağıyla duran biri var.Trebuie doar să stea cineva în lateral, cu un capac, gata să-l arunce.
Sadece kenarda, atmaya hazır halde jant kapağıyla duran biri var.Tutto quello che serve è qualcuno pronto di lato con il copricerchione.
Sadece kenarda, atmaya hazır halde jant kapağıyla duran biri var.Wystarczy, że ktoś rzuci kołpakiem.
Sadece kenarda, atmaya hazır halde jant kapağıyla duran biri var.Απλά έχεις κάποιον στο πλάι με το τάσι έτοιμο.
Sadece kenarda, atmaya hazır halde jant kapağıyla duran biri var.Просто попросите кого-то быть наготове с колпаком.
Sadece kenarda, atmaya hazır halde jant kapağıyla duran biri var.Просто слагате някого отстрани, готов да хвърли таса.
Sadece kenarda, atmaya hazır halde jant kapağıyla duran biri var.כל שנדרש הוא מישהו בצד עם צלחת גלגל מוכנה לזריקה.
Sadece kenarda, atmaya hazır halde jant kapağıyla duran biri var.تحتاج شخص يقف جانبا مع غطاء إطار السيارة مستعد للرمي.
Sadece kenarda, atmaya hazır halde jant kapağıyla duran biri var.カメラの準備ができました ほら写真ができました
Sağ alt köşede ise bir çeşit kafesin içinde duran omurgaya benzer bir şekil var.Pterodactyl! A také ta páteř v zárodku umístěná v jakési kleci v pravém dolním rohu.
Sağ alt köşede ise bir çeşit kafesin içinde duran omurgaya benzer bir şekil var.Zucker: Foarte dreapta si o prezenta foarte impunatoare. Harris:
Sağ alt köşede ise bir çeşit kafesin içinde duran omurgaya benzer bir şekil var.Цукер: І це майже ніби ми - у Музеї природознавства.
Sahnede parlak gümüş bir baretle duran tek kişi olmaktan dolayı çok heyecanlıydım.Boldog voltam, hogy én álltam egyedül csillogó ezüst sisakban a színpadon.
Sahnede parlak gümüş bir baretle duran tek kişi olmaktan dolayı çok heyecanlıydım.Ero eccitato di essere la sola persona sul palco con uno splendente casco d'argento.
Sahnede parlak gümüş bir baretle duran tek kişi olmaktan dolayı çok heyecanlıydım.Ich war begeistert, dass ich der Einzige auf der Bühne war, der einen glänzenden, silbernen Helm trug.
Sahnede parlak gümüş bir baretle duran tek kişi olmaktan dolayı çok heyecanlıydım.Jako jedyny stałem tam w srebrzystym, połyskliwym hełmie.
Sahnede parlak gümüş bir baretle duran tek kişi olmaktan dolayı çok heyecanlıydım.이런 반짝거리는 은색을 씌워 준 사람은 저 하나였거든요.

İlgili Sayfalar