duran ile cümle

duran kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Boaz, orakçıların başında duran adamına, ‹‹Kim bu genç kadın?›› diye sordu.Ðoạn, Bô-ô nói cùng đầy tớ coi sóc các con gặt rằng: Người gái trẻ này là con của ai?
Boaz, orakçıların başında duran adamına, ‹‹Kim bu genç kadın?›› diye sordu.És monda Boáz az õ szolgájának, a ki az aratók felügyelõje volt: Kié ez a leányzó?
Boaz, orakçıların başında duran adamına, ‹‹Kim bu genç kadın?›› diye sordu.Et Boaz dit à son serviteur chargé de surveiller les moissonneurs: A qui est cette jeune femme?
Boaz, orakçıların başında duran adamına, ‹‹Kim bu genç kadın?›› diye sordu.I řekl Bóz služebníku svému, kterýž postaven byl nad ženci: Čí jest tato mladice?
Boaz, orakçıların başında duran adamına, ‹‹Kim bu genç kadın?›› diye sordu.보아스가 베는 자들을 거느린 사환에게 이르되 이는 뉘 소녀냐
Boaz, orakçıların başında duran adamına, ‹‹Kim bu genç kadın?›› diye sordu.Lalu Boas bertanya kepada mandurnya, "Siapa wanita itu?
Boaz, orakçıların başında duran adamına, ‹‹Kim bu genç kadın?›› diye sordu.Nato vpraša Boaz hlapca svojega, ki je bil postavljen čez ženjce: Čigava je ta mladenka?
Boaz, orakçıların başında duran adamına, ‹‹Kim bu genç kadın?›› diye sordu.Och Boas frågade den bland tjänarna, som hade uppsikt över skördemännen: »Vem tillhör den unga kvinnan där?»
Boaz, orakçıların başında duran adamına, ‹‹Kim bu genç kadın?›› diye sordu.Og Boas sa til den av sine tjenere som var satt over høstfolkene: Hvem tilhører denne pike?
Boaz, orakçıların başında duran adamına, ‹‹Kim bu genç kadın?›› diye sordu.Potom riekol Boaz svojmu sluhovi, ktorý bol postavený nad žencami. Čia je táto dievčina?
Boaz, orakçıların başında duran adamına, ‹‹Kim bu genç kadın?›› diye sordu.Rzekł tedy Booz do sługi swego, który był przystawem nad żeńcami: Czyjaż to dzieweczka?
Boaz, orakçıların başında duran adamına, ‹‹Kim bu genç kadın?›› diye sordu.Şi Boaz a zis slujitorului însărcinat cu privegherea secerătorilor: ,,A cui este tînăra aceasta?``
Boaz, orakçıların başında duran adamına, ‹‹Kim bu genç kadın?›› diye sordu.Sitten Booas sanoi palvelijallensa, joka oli leikkuuväen päällysmiehenä: "Kenen tuo nuori nainen on?"
Boaz, orakçıların başında duran adamına, ‹‹Kim bu genç kadın?›› diye sordu.Und Boas sprach zu seinem Knechte, der über die Schnitter gestellt war: Wes ist die Dirne?
Boaz, orakçıların başında duran adamına, ‹‹Kim bu genç kadın?›› diye sordu.Y Boaz preguntó a su criado encargado de los segadores: --¿De quién es esa joven
Boaz, orakçıların başında duran adamına, ‹‹Kim bu genç kadın?›› diye sordu.Τοτε ειπεν ο Βοοζ προς τον υπηρετην αυτου, τον επιστατην των θεριστων, Τινος ειναι η νεα αυτη;
Boaz, orakçıların başında duran adamına, ‹‹Kim bu genç kadın?›› diye sordu.И сказал Вооз слуге своему, приставленному к жнецам: чья это молодая женщина?
Boaz, orakçıların başında duran adamına, ‹‹Kim bu genç kadın?›› diye sordu.Тогава Вооз рече на слугата си, настойника на жътварите: Чия е тая млада жена?
Boaz, orakçıların başında duran adamına, ‹‹Kim bu genç kadın?›› diye sordu.ויאמר בעז לנערו הנצב על הקוצרים למי הנערה הזאת׃
Boaz, orakçıların başında duran adamına, ‹‹Kim bu genç kadın?›› diye sordu.فقال بوعز لغلامه الموكل على الحصادين لمن هذه الفتاة.
Boaz, orakçıların başında duran adamına, ‹‹Kim bu genç kadın?›› diye sordu.波 阿 斯 問 監 管 收 割 的 僕 人 說 、 那 是 誰 家 的 女 子
Boaz, orakçıların başında duran adamına, ‹‹Kim bu genç kadın?›› diye sordu.波阿斯問監 管 收割 的 僕人 說 、 那 是 誰家 的 女子
Boşlukta asılı duran yürüyebileceğini cam bir köprü var.Aici e un pod de sticlă pe care treci, care e suspendat în spaţiu.
Boşlukta asılı duran yürüyebileceğini cam bir köprü var.C'è un ponte di vetro, che puoi attraversare sospeso nello spazio.
Boşlukta asılı duran yürüyebileceğini cam bir köprü var.Đây là chiếc cầu thủy tinh mà các bạn có thể đi qua nó lơ lửng trong không gian.
Boşlukta asılı duran yürüyebileceğini cam bir köprü var.Er is een glazen brug waar je overheen loopt die in de ruimte is opgehangen.
Boşlukta asılı duran yürüyebileceğini cam bir köprü var.Hay un puente de vidrio que pueden crusar que esta suspendido en el espacio.
Boşlukta asılı duran yürüyebileceğini cam bir köprü var.Il y a un pont de verre que l'on traverse et qui est suspendu dans l'espace.
Boşlukta asılı duran yürüyebileceğini cam bir köprü var.Ini adalah jembatan kaca yang dapat anda seberangi yang tergantung di tengah ruang.
Boşlukta asılı duran yürüyebileceğini cam bir köprü var.Je tam sklenený most, cez ktorý môžete prejsť. Visí v priestore.
Boşlukta asılı duran yürüyebileceğini cam bir köprü var.Je tam skleněný most, zavěšený v prostoru.
Boşlukta asılı duran yürüyebileceğini cam bir köprü var.걸어서 가로지르는 유리 다리가 저기 있네요. 저건 공간에 매달려 있어요.
Boşlukta asılı duran yürüyebileceğini cam bir köprü var.Tu szklany most, po którym można przejść, zawieszony w przestrzeni.
Boşlukta asılı duran yürüyebileceğini cam bir köprü var.Van egy üveghíd, ami keresztül lehet sétálni fel van függesztve a térben.
Boşlukta asılı duran yürüyebileceğini cam bir köprü var.Υπάρχει μια γυάλινη γέφυρα την οποία περνάμε και η οποία κρέμεται στον αέρα.
Boşlukta asılı duran yürüyebileceğini cam bir köprü var.Здесь есть стеклянный мост, который можно перейти, он подвешен в воздухе.
Boşlukta asılı duran yürüyebileceğini cam bir köprü var.Има стъклен мост, по който минавате отсреща, който е окачен в пространството.
Boşlukta asılı duran yürüyebileceğini cam bir köprü var.Там є скляний міст, підвішений у повітрі, і по якому можна пройтися.
Boşlukta asılı duran yürüyebileceğini cam bir köprü var.יש גשר זכוכית שחוצים בהליכה והוא תלוי באוויר.
Boşlukta asılı duran yürüyebileceğini cam bir köprü var.هناك جسر زجاجي يمكنك المشي عبره ذلك معلّق في الفراغ.
Boşlukta asılı duran yürüyebileceğini cam bir köprü var.橋の上を歩く事ができます これは想像の跳躍です
Böylece, merak ediyordum, bu önümde duran şey, bu bilgisayar şeyi nedir?Așa, că ma întrebam, deci, ce este chestia din fața mea, chestia aceasta ca un computer ?
Böylece, merak ediyordum, bu önümde duran şey, bu bilgisayar şeyi nedir?Così mi chiedevo: "Cos'è questa cosa di fronte a me, questo 'computer' ?".
Böylece, merak ediyordum, bu önümde duran şey, bu bilgisayar şeyi nedir?Donc je me demandais, "Qu'est-ce que cette chose devant moi, cette espèce d'ordinateur?"
Böylece, merak ediyordum, bu önümde duran şey, bu bilgisayar şeyi nedir?Dus ik vroeg me af, wat is dit ding voor me, dit computerding?
Böylece, merak ediyordum, bu önümde duran şey, bu bilgisayar şeyi nedir?Entonces estuve pensando: ¿Qué es esta cosa que tengo enfrente, esta suerte de computadora?
Böylece, merak ediyordum, bu önümde duran şey, bu bilgisayar şeyi nedir?Ich dachte, was ist das für ein Ding vor mir, der Computer.
Böylece, merak ediyordum, bu önümde duran şey, bu bilgisayar şeyi nedir?그래서 저는 의문을 품게 되었습니다. 내 앞에 있는 것이 컴퓨터 같은 것인가?
Böylece, merak ediyordum, bu önümde duran şey, bu bilgisayar şeyi nedir?Và tôi suy nghĩ, thứ ở trước mặt mình là gì vậy? Máy tính ư?
Böylece, merak ediyordum, bu önümde duran şey, bu bilgisayar şeyi nedir?Zastanawiałem się, czym jest to coś przede mną, to komputero-podobne coś.
Böylece, merak ediyordum, bu önümde duran şey, bu bilgisayar şeyi nedir?И се чудех, какво е това нещо пред мен, това компютърно нещо?
Böylece, merak ediyordum, bu önümde duran şey, bu bilgisayar şeyi nedir?Мне было интересно, что это за вещь передо мной, компьютер?
Böylece, merak ediyordum, bu önümde duran şey, bu bilgisayar şeyi nedir?אז תהיתי לעצמי, כאילו, מה זה הדבר הזה שמולי, המחשב הזה?
Böylece, merak ediyordum, bu önümde duran şey, bu bilgisayar şeyi nedir?و كنت أفكر ما هذا الشئ أمامي، هذا الكمبيوتر؟
Böylece, merak ediyordum, bu önümde duran şey, bu bilgisayar şeyi nedir?目の前にある このコンピューターという物は何なのか さっぱり分かりませんでした
Böyle yaparak sağda duran adamı devre dışı bırakmıştı;Daardoor zette hij de man rechts,
Böyle yaparak sağda duran adamı devre dışı bırakmıştı;E facendo questo, bandì l'uomo sulla destra,
Böyle yaparak sağda duran adamı devre dışı bırakmıştı;E por causa disso arrumou o homem à direita,
Böyle yaparak sağda duran adamı devre dışı bırakmıştı;És ez által száműzte a jobb oldali férfit,
Böyle yaparak sağda duran adamı devre dışı bırakmıştı;I robiąc to pozbawił do tego prawa człowieka

İlgili Sayfalar