duran ile cümle
duran kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Büyük Kepçe'nin biraz eğri duran sapını bulalım.Kepala menjendol besar dengan moncong tumpul agak janggal.
İlk seri 1887'de Paris'te yapılmıştır ve yerde duran çiçekleri gösterir.Chuỗi tranh đầu tiên được thực hiện ở Paris vào năm 1887 và vẽ những bông hoa nằm trên mặt đất.
İldeki diğer önemli şehirler Barakaldo, Getxo, Portugalete, Durango, Basauri, Galdakao ve Balmaseda'dır.Các thành phố khác gồm Barakaldo, Getxo, Portugalete, Durango, Basauri, Galdakao và Balmaseda.
A : Abbandono durante la tappa(Etap içinde terk).(W): Rút lui sau khi bốc thăm.
Will Durant ise “Fransız düzyazıları arasındaki en etkili ve güzel kitap” diyerek övmüştür.Will Durant tán dương Pensées như là "quyển sách có sức thuyết phục mạnh mẽ nhất trong văn xuôi Pháp."
Ayakta duran figürlerde, vücut ağırlığı iki bacağa eşit olarak dağıtılır.Độ dài bàn chân được đo với hai bàn chân trần khi đứng và trọng lượng cơ thể phân phối đều trên cả hai chân.
Durand, Thunder Bay, Ontario'da dünyaya geldi.Opaloch lớn lên tại Thunder Bay, Ontario.
Sayfa 122 ^ Duran, Jane.Đặc biệt trang 230 ^ Sarton George.
Hakkı DURAN'a teşekkürlerimizle.Xin Chúa dong thứ cho chúng con.
Ichigo, 15 yaşında, sürekli kaşları çatık ve somurtkan duran bir öğrencidir.Ichigo là một thiếu niên 15 tuổi tóc màu cam có thể thấy linh hồn.
Kendisine uzak duran babası ile olan ilişkisi sürekli çelişkiliydi.彼女と何かを口論していた父は、明らかに苛立った感じだった。
Disquisitiones 'in yayımından önce sayılar kuramı, birbirinden ayrı duran teorem ve varsayımlardan oluşuyordu.Disquisitiones が出版される前は、整数論は孤立した定理と予想の集まりからなっていた。
İlk Wollaston camera lucida, sağdaki şekilde gösterildiği gibi, ayakta duran bir prizma kullanmaktadır.最初のウォラストンのカメラ・ルシダでは、倒立した像の上下左右を正しい像に戻す正立プリズムが使用されていた。
Rayların üzerinde duran bir trenin üzerine asılmış "Herkes için sığınak.キャッチコピーは「鉄道を愛する全ての人に送る鉄道くらぶ」。
Esil Duran (Bulgarca:Есил Дюран), Türk asıllı Bulgaristanlı şarkıcı.エシル・デュラン(Esil Duran) - ブルガリアのフォーク歌手。
Karşı duranları ölümle ya da buz üzerinde yürümekle cezalandırırlar.かしこさ系の技が多く、水流や氷で戦う。
A : Abbandono durante la tappa(Etap içinde terk).^ a b 任期途中で辞任。
Otoparkta duran küçük bir teknede yaşamaktadır.その駐車場に大きな宇宙船が着陸した。
Duranı çiğneyelim!果てるまで蹴る!
Anlamak ise buna karşı duran tanımlanamayan değerlendirmelerin görülenidir.ただし、測量した方法が分かっていないのは事実である。
İhsan Duran Dağı (d.山下リサ - AD。
Genel olarak yalnız duran menhirler, bazen bir çizgi üstünde dizilmiş de olabilirler.一叉を時には心配し、唯一信頼している。
Elinde mikrofonla zıplarken duran görselde şarkı sözleri de yazıyor.歌うときにマイクを持つ手は必ず左手である。
Bu sebeple gezegenler arası ortam heliyopozda duran kabaca küresel hacmi doldurur.惑星間物質は、ヘリオポーズの中をおおよそ球状に満たしている。
Bunun yanında ayakta duran kadın ve oturan erkek heykelleri de vardır.” “征側者,麊泠縣雒將之女也。
A : Abbandono durante la tappa(Etap içinde terk).注释: ^a 靠着附加赛晋级。
Stalin, sağ eli göğüs seviyesinde dik durmuş sert duran bir konuşmacı olarak tasvir edildi.斯大林被描绘成一个站立的演说者,右手放在胸部。
Nuh onlardan ayrı bir yerde duran oğluna seslendi: “Oğulcuğum, bizimle beraber bin, kafirlerle beraber olma.努尔哈赤之后曾经说:「巴圖魯伊拉喀,朕以女妻之,乃不終效力,無端棄妻。
Hakkı DURAN'a teşekkürlerimizle.帝為罷二人以謝燕。
Diğer yarısı nesnenin ayakta duran görüntüsünü ABCD prizmasının her iki tarafında görür.另一半则看到主体从棱镜ABCD的两个面反射的竖起来的像。
Açık duran ağız benzeri bir yapıya sahiptir.味蕾的开口部有纤毛似的结构。
Kurukafadan oluşan piramitlerin üzerinde duran kişi, daha uzakları görebilir.然而,高高在上的氣球能看到更多更遠。
Kale, günümüzde halen ayakta duran en kuzeydeki ortaçağ kalesidir.這座城堡是世界現存最北的中世紀石質城堡。
Genellikle, suyun yakınında duran ağaçlar veya çalılıklarda yuva yapar.它們一般水體傍的樹林或灌木築巢。
Carolus-Duran Paris'te oldu.维克多·拉卢在巴黎去世。
Allah ayakta duranın ayakta duruş halini, oturduğu zaman da oturuş halini bilir.하나님에 대한 지식을 제공해 주며, 어리석음을 제하여 주고, 참 하나님을 보여 준다고 한다.
Bunun üzerine Duran Emmi, kendilerine yardımcı olmayı kabul etmiştir.하느님께서 나를 보우하실 것이며, 그분의 성인들께서 나를 도우실 것이다!”
A : Abbandono durante la tappa(Etap içinde terk).갈색토 : 온대 기후(C) 지역에 분포한다.
Bunun yanında ayakta duran kadın ve oturan erkek heykelleri de vardır.이아와 다른 체계를 가진 훈고서로 방언(方言)과 석명(釋名)이 있다.
Karşı duranları ölümle ya da buz üzerinde yürümekle cezalandırırlar.불기둥은 얼음을 녹이거나 얼음으로 공격하는 적을 공격할 수 있다.
Bir diğer örnek ise masa üzerinde duran kitaptır.책상 위에 놓인 책을 예를 들어 생각해보자.
Böylece duran voltaj artar.따라서 정지 전압(stopping voltage)이 커진다.
Kendine güvenen, dimdik duran, düşünen insanlar resmetmiştir.그가 기억이나 생각에 의존해서 그림을 그리는 경우는 드물었다.
Radikal solcuların liderliğini Duran Kalkan yapıyor.그는 사람들 사이에서 영적 지도자의 역할을 계속 수행하였다.
Kızlardan biri bir gece, baş ucunda duran birisinin varlığıni hissederek gözlerini açtı.어느 날, 혼자 살고있는 한 청년이 방 안에서 누군가의 시선을 느낀 것 같다는 기분이 들었다.
İlk seri 1887'de Paris'te yapılmıştır ve yerde duran çiçekleri gösterir.הסדרה הראשונה צויירה בפריז בשנת 1887, והיא כוללת ציורי חמניות המונחות על הקרקע.
Ayrıca tüm duran topları da o kullanmıştır.הוא גם השתמש באותם הכלים.
Sözünde duran Gandi Mart 1930'da tuz vergisine karşı yeni bir satyagraha başlattı.בהתאם להבטחתו, פתח גנדי בסאטיאגרהא חדשה נגד מס המלח במרץ 1930.
Durango, Meksika'da eyalet.דורנגו – מדינה במקסיקו.
Van Gogh resmi kendisi de resmin ortasında duran mekan sahibi Ginoux'ya olan borcunu ödemek için yapmıştı.ואן גוך השתמש ביצירה על מנת לשלם את חובותיו לג'ינו, בעל הבר, המתואר בתמונה.
Yunanca Meteora "Göklerde duran" anlamını ifade etmektedir.מקור המילה מטאור מהמילה היוונית meteōros שמשמעותה "גבוה באוויר".
Saffat, sıra sıra dizilenler, saf saf duranlar demektir.אֲהוּבִים שְׁמָרוּם, עֲמוּסִים נְצָרוּם, בְּכָל לֵב חֲקָרוּם.
1914'te, I. Dünya Savaşı patlak verdiğinde duran demiryolu inşaatı Bağdat'ın 480 km uzağındaydı.כאשר המלחמה הסתיימה בשנת 1918, קו הרכבת הבגדאדית הגיע מאות קילומטרים בודדים מהעיר בגדאד.
Will Durant ise “Fransız düzyazıları arasındaki en etkili ve güzel kitap” diyerek övmüştür.ויל דוראנט קרא לו "הספר הרהוט ביותר בפרוזה הצרפתית".
Hakkı Duran (d.Ако A (е вярно) то B (е вярно).
Bu şekilde sıra gelir sırada duran ikinci çocuğa ve oyun sürdürülür.След това идва ред на втория играч, който играе аналогично.
Gün boyunca yanında duran fil zaman zaman nazikçe hortumuyla ona dokunmuştur.Зайченцето бяло цял ден си играло в близката горичка със една сърничка.
Merkez, Saint-Paul-lès-Durance komünü sınırları içindedir.Само малкото графство Холщайн-Пинеберг съществува едновременно.
Karşı duranları ölümle ya da buz üzerinde yürümekle cezalandırırlar.За да се размножават същинските тюлени излизат на брега или върху лед.
Radikal solcuların liderliğini Duran Kalkan yapıyor.Това принуждава виетнамското ръководство да предприеме радикални мерки.