Ya zor bir savaşta ya da kışlasında duracak bir askeriyeye sahip olmak zorunda değilsiniz.No es necesario tener un ejército que esté o en el campo de batalla o en el cuartel.
Ya zor bir savaşta ya da kışlasında duracak bir askeriyeye sahip olmak zorunda değilsiniz.Non dovete avere un militare che è in prima linea o nelle caserme.
Ya zor bir savaşta ya da kışlasında duracak bir askeriyeye sahip olmak zorunda değilsiniz.Nu trebuie să avem militari care se află fie în luptă aprigă, fie în cazărmi.
Ya zor bir savaşta ya da kışlasında duracak bir askeriyeye sahip olmak zorunda değilsiniz.On n'est pas obligé d'avoir une armée soit au combat soit dans la caserne.
Ya zor bir savaşta ya da kışlasında duracak bir askeriyeye sahip olmak zorunda değilsiniz.Δεν χρειάζεται να έχετε στρατιωτικούς που είναι είτε στο πεδίο της μάχης είτε στο στρατόπεδο.
Ya zor bir savaşta ya da kışlasında duracak bir askeriyeye sahip olmak zorunda değilsiniz.Не е нужно армията се бие или е в казармата.
Ya zor bir savaşta ya da kışlasında duracak bir askeriyeye sahip olmak zorunda değilsiniz.Немає війська, яке б тільки вело запеклий бій, або тільки сиділо в бараках.
Ya zor bir savaşta ya da kışlasında duracak bir askeriyeye sahip olmak zorunda değilsiniz.Нет такого, чтобы военные постоянно находились в битве или лишь просиживались в бараках.
Ya zor bir savaşta ya da kışlasında duracak bir askeriyeye sahip olmak zorunda değilsiniz.אתם לא צריכים כוח צבאי שהוא או בקרב קשה או בתוך הבסיסים.
Ya zor bir savaşta ya da kışlasında duracak bir askeriyeye sahip olmak zorunda değilsiniz.ليس من الواجب أن تمتلك قوة عسكرية إما قتالية أو ثكنية.
Ya zor bir savaşta ya da kışlasında duracak bir askeriyeye sahip olmak zorunda değilsiniz.戦闘中か 兵舎にいるかの どちらかである必要はありません 私は 人生は 可変抵抗器のようなものだと考えています
Yoksa neyin üzerinde duracaksınız?Min fogsz állni?
Zamanla duracaktır. ya da eğer bir bowling topu yuvarlarsam, ya da başka bir şeyEventualmente ela irá parar. Ou se eu jogar um bola de boliche, ou..qualquer coisa!
Zamanla duracaktır. ya da eğer bir bowling topu yuvarlarsam, ya da başka bir şeyFinalmente, dejaría de moverse. O si tiro una bola de bolos, o -- ¡cualquier cosa!
Zamanla duracaktır. ya da eğer bir bowling topu yuvarlarsam, ya da başka bir şey마찰에 의해 멈추겠죠. 제가 볼링공을 굴려도, 제가 - 모든것이요!
Zamanla duracaktır. ya da eğer bir bowling topu yuvarlarsam, ya da başka bir şeyW końcu ona znieruchomieje. Lub jeżeli potoczę kulę do kręgli lub cokolwiek innego!
Zamanla duracaktır. ya da eğer bir bowling topu yuvarlarsam, ya da başka bir şeyТя в крайна сметка ще спре. Или ако търкулна топка за боулинг, или ако - каквото и да е!
Zamanla duracaktır. ya da eğer bir bowling topu yuvarlarsam, ya da başka bir şeyבסופו של דבר הוא ישחק עד לעצירה. גם באם נזרוק כדור באולינג, או - בעצם כל דבר שהוא!
Zamanla duracaktır. ya da eğer bir bowling topu yuvarlarsam, ya da başka bir şeyسوف تتوقف عن القفز ، أو لو دحرجت كرة البولينج ، أو أى شئ
Zamanla duracaktır. ya da eğer bir bowling topu yuvarlarsam, ya da başka bir şey少なくとも人生の中で、そんなこと見たことない。 いつかは、きっと止まるはずだ。