durağı ile cümle
durağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Turun ilk iki durağı, Taipei ve Seul, üçüncü durağı ise ilk defa konser verdikleri Shangai oldu.A turné első két állomása Tajpej és Szöül volt, míg a harmadik az első útjuk volt Sanghajba.
Temmuz 2009'da Bahçelievler durağının açılmasıyla hattaki durak sayısı 33'e ulaştı.A konfliktus végleges lezárását követően, 1994 júliusában a megfigyelők létszámát 136-ra emelték.
SNCF Trenleri'nin Fransız Cerbère kasabasından sonraki durağıdır.Gare de Cerbère vasútállomás Franciaországban, Cerbère településen.
Evim otobüs durağına yakın.A házam egy buszmegálló közelében van.
24 Mart 1934 : Hat Porte de Vincennes durağından Château de Vincennes durağına kadar uzatıldı.24. maaliskuuta 1934: Linjaa jatkettiin Porte des Vincennesistä Château den Vincennesiin.
29 Nisan 1937 : Hat Porte Maillot durağından Pont de Neuilly durağına kadar uzatıldı.29. huhtikuuta 1937: Linjaa jatkettiin länteen Porte Maillotista Pont de Neuillyyn.
Mahallede çevre köylerle beraber kurulan bir 130 araçlık bir akyol taksi durağı bulunmaktadır.Noin 130 taloutta käsittävän kylän talot ovat jokivarresta lähtevien teiden varsilla.
Tam o sırada önümüzde, otobüs durağında, siyah renkli bir otomobil durdu.Pian pimeällä tiellä oli vastassa pimeänä oleva säiliöauto.
Dr. Gordon Freeman, G-Man tarafından Şehir 17'deki tren durağına gönderilir.G-Man herättää staasitilasta Freemanin, joka on matkalla Itä-Euroopassa sijaitsevaan Kaupunki 17:ään.
Kentin metrosu olan T-bane'nin Tåsen durağı bölgeye hizmet etmektedir.Globenin metroasema palvelee aluetta.
Otobüs durağı oldukça kullanışlı.Linja-autopysäkki on suhteellisen toimiva.
İlk durağı Hollanda oldu.Πρώτος σταθμός της περιοδείας η Ολλανδία.
Türkiye İsrail’in altıncı en büyük ihracat durağı oldu.Η Ελλάδα είναι σήμερα ο 6ος μεγαλύτερος ξένος επενδυτής της Αιγύπτου.
25 Aralık 2003'te, Bir İntihar bombacısı otobüs durağında kendini havaya uçurdu.Στις 20 Ιουνίου 2012, βομβιστής αυτοκτονίας που επέβαινε σε μοτοσυκλέτα ανατινάχθηκε στην αγορά.
Sokaktan taksi çevirmek genelde mümkün olmuyor ama kent içerisinde birçok taksi durağı var.Δεν υπάρχει τακτική δημόσια συγκοινωνία στο πάρκο, αλλά τουριστικά πούλμαν επισκέπτονται την κορυφή συχνά.
İlk durağı Paris oldu, sonra Viyana'ya geçti.Hendes første destination var Paris, og senere kom hun til Italien.
İçerişehir metro istasyonu 2008 yılına kadar Bakü Sovyeti durağı olarak adlandırılıyordu.Navnet Hauptbahnhof beholdt stationen frem til 1998.
İlk durağı Hollanda oldu.Hovedkontoret ligger i Leiden i Holland.
Dr. Gordon Freeman, G-Man tarafından Şehir 17'deki tren durağına gönderilir.Han plasserer så Gordon Freeman på toget på vei inn til City 17.
En yakın demiryolu durağı Abazada olup — 33 kmdir.Nærmeste jernbanestasjon er i Bijsk, 96 km unna.
Durağı bütün şoförleri ortak yapar.Alle passasjertall er inkludert bilførere.
Muscat'ın Britanya'daki son durağı 2003-2005 arasında oynadığı Millwall oldu.Klub Inggris terakhir Muscat adalah Millwall, tempat ia bermain dari tahun 2003 hingga 2005.
Jaffa yolunda bulunan, Kudüs merkez otobüs durağı, İsrail’in en meşgul durağıdır.Stasiun Bus Pusat Yerusalem, terletak di Jalan Yafo, merupakan stasiun bus tersibuk di Israel.
Ayrıca terminalde iki adet otobüs durağı bulunmaktadır.Juga terdapat terminal pergantian bus disini.
Kemanın bir sonraki durağı da belli olmuştur, New York.Selanjutnya Pigasus juga ditampilkan dalam sebuah pawai di New York City.
Onun sonraki durağı Tuskebasar (Düzce pazarı)'dır.Kemudian karya-karyanya yang lain: Ad-Durarul Bahiyyah fil Masa’ilil Fi’iqhiyah.
İlk durağı Hollanda oldu.Đó là hệ thống tàu điện ngầm đầu tiên mở tại Hà Lan.
La Higuera 2004 yılında açılan "Ruta del Che" (Che Guevara Yolu)'nun bir durağıdır.2004年に制定された「チェの足跡」(Ruta del Che)の最終地点である。
2002'de yeni durağı CF América oldu.近年は再びアメリカ車がカスタムの中心となっている。
İlk durağı Paris oldu, sonra Viyana'ya geçti.最初はベルリン、次にパリだった。
Kiremithane Tren İstasyonu'nda istasyon binası bulunmamakta olup yalnızca bekleme durağı bulunmaktadır.無人駅で駅舎はなく、待合室のみが設置されていた。
Şato civarında araç otoparkı ve otobüs durağı mevcuttur.駅周辺にはタクシー乗り場やバス停がある。
Ardından Akasya Durağı'nda yer aldı.その後、トラック泊地で待機した。
Bu yıldan itibaren durağın adı değiştirilmiş ve bu istasyon yeniden düzenlenmiştir.この月のはじめには当駅も再改称し、阿品駅へと戻されている。
Dr. Gordon Freeman, G-Man tarafından Şehir 17'deki tren durağına gönderilir.高登·弗里曼以不明的理由再度被傳送到人類世界─17號城火車站的列車上。
Berlin'in U7 hattı'nın toplam 40 durağı bulunuyor ve 31,8 km uzunluğunda.柏林地鐵7号線全長31.8公里，共有40個車站。
Ardından Akasya Durağı'nda yer aldı.最後他睡在車站。
Tam 15 takım değiştirmiş ve son durağı Orduspor olmuşdu.15군은 재편성되어 최북부에 배치되었다.
15 Kasım 1936 : Porte Maillot durağı yer değistirdi.1936년 11월 15일: 포르트 마이요역이 서쪽 구간 연장을 위해 재건되었다.
Daha sonra NBA'deki son durağı olan Los Angeles Clippers'a transfer oldu.그들은 높이 예상된 매치업에서 NBA 결승전에 로스앤젤레스 레이커스를 향하였다.
Türkiye İsrail’in altıncı en büyük ihracat durağı oldu.טורקיה היא המדינה השביעית מבחינת היקף היצוא הישראלי אליה.
"Akasya Durağı sona mı eriyor?".האם יהיה אי פעם קץ לצער?"
Durağı bütün şoförleri ortak yapar.הנהגת הרשימה תהיה משותפת.
Türkiye İsrailliler için önemli bir turizm durağıydı.טורקיה הייתה יעד נופש מועדף על הישראלי.
İlk durağı Hollanda oldu.התוכנית המקורית נוצרה בהולנד.
Sokaktan taksi çevirmek genelde mümkün olmuyor ama kent içerisinde birçok taksi durağı var.תחבורה עירונית: בקריית גת ישנן כמה תחנות מוניות המפעילות עשרות מוניות.
La Higuera 2004 yılında açılan "Ruta del Che" (Che Guevara Yolu)'nun bir durağıdır.Ла Игера е една от спирките по "Пътя на Че" (Che Guevara Trail), създаден през 2004.
2006'dan beri Erivan belediyesi şehrin her mahallesinde bir otobüs durağı inşaat etmiştir.Od 2006., određena su stajališta autobusa u svim gradskim četvrtima.
1 Nisan 1992 : Hat Pont de Neuilly durağından La Défense durağına kadar uzatıldı.Stanica bola otvorená 1. apríla 1992 ako časť západneho rozšírenia linky od Pont de Neuilly do La Défense.
İçerişehir metro istasyonu 2008 yılına kadar Bakü Sovyeti durağı olarak adlandırılıyordu.Zastávka električky nad stanicou sa do roku 1999 volala Havana.
Berlin'in U7 hattı'nın toplam 40 durağı bulunuyor ve 31,8 km uzunluğunda.Linka U2 berlínskeho metra má 29 staníc a je dlhá 20,7 km.
Maria'nın bir sonraki durağı Cincinnati'deki Western & Southern Financial Group Women's Open oldu.Opäť ako šestka štartovala na cincinnatskom Western & Southern Open.
Fakat otobüs durağı havalimanına 700 metre mesafededir.Železniška postaja je od hotela oddaljena 500 m.
Semt aynı adlı bir otobüs durağına sahiptir.Knjižnica se nahaja v posebnem prirejenem avtobusu, imenovanem bibliobus.
Dr. Gordon Freeman, G-Man tarafından Şehir 17'deki tren durağına gönderilir.G-Man'as įkelia Gordoną į traukinį, kuris vyksta į 17-ąjį miestą, esantį Rytų Europoje.
Ankara metrosu M1 ve M3 hatlarının son durağı Batıkent'tedir.Trečioji ir naujausia Milano metro linija yra M3.
Ayrıca terminalde iki adet otobüs durağı bulunmaktadır.Autobusų stotis yra sudaryta iš autobusų depo ir dviejų autobusų terminalų.
İlk durağı Hollanda oldu.Projektas pradėtas vykdyti Nyderlanduose.
Türkiye İsrail’in altıncı en büyük ihracat durağı oldu.Turkmėnistane yra šeštas pagal dydį gamtinių dujų telkinys.
En yakın demiryolu durağı Abazada olup — 33 kmdir.Lähim raudteejaam on Tapal – 21 kilomeetri kaugusel.