dur ile cümle
dur kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
5
ORT. KELİME
Sen sadece kapının önünde durmak zorundasın. O kendi kendine açılacak.You have only to stand in front of the door. It will open by itself.
Kapıda duran kız kim?Who is the girl standing at the door?
Kapıda duran o çocuk kimdir.Who's that boy standing at the door?
Kapının yanında duran genç benim erkek kardeşimdir.The boy standing by the door is my brother.
TV aklınızı pasif durumda tutması bakımından zararlıdır.TV is harmful in that it keeps your mind in a passive state.
Fakat büyük olasılıkla sonuncu olacağım, bu acınacak bir durum.But probably I'll be the last, which is a pity.
Duralım ve dinlenelim.Let's stop and take a rest.
Tam o sırada, otobüs durdu.Just then, the bus stopped.
Dişini doğru dürüst fırçalıyor musun?Are you brushing your teeth properly?
Herkes dürüst değil.Everyone is not honest.
Beni durdursan bile fikrimi değiştirmeyeceğim.Even if you stop me, I won't change my mind.
Bir taksi durdurmak için elimi kaldırdım.I held up my hand to stop a taxi.
Bir taksi bile durmadı.No taxi stopped.
Taksi bana yaklaşıp durdu.The taxi drew up to me.
Şehir merkezi için otobüs durağı nerede?Where is the bus stop for downtown?
Elmasın sertliği 10'dur.The hardness of diamond is 10.
Çoğu durumda, araba kazaları uykusuzluktan kaynaklanır.In most cases, car accidents result from lack of sleep.
Çoğu durumda, onun cevapları doğru.In most cases, his answers are right.
Bu mektuplar onun dürüst bir kadın olduğunu gösteriyor.These letters reveal her to be an honest lady.
O zamana kadar yağmur durursa biz saat ikide başlayacağız.We will start at two o'clock if it has stopped raining by that time.
Durum böyle değil.That is not the case.
Bir başarısızlık olmak şöyle dursun o büyük bir başarıydı.Far from being a failure, it was a great success.
Bu benim için çok yeni bir durum.It's a whole new ball game for me.
Onlar olağanüstü durumlar.They are the extreme cases.
Onun hakkında emin değilim. Duruma göre değişir.I'm not sure about that. It depends.
Başka bir durum için onu ayıralım.Let's reserve that for another occasion.
Çok yavaş bir trendi. Her küçük istasyonda durdu.It was a very slow train. It stopped at every little station.
Ondan uzak durun.Keep away from that.
Bu durumda, fikrimi değiştireceğim.In that case, I'll change my mind.
O beni güç bir durumda bırakırdı.That would leave me in a fix.
Yaşlı adam tepede durdu.The old man stood on the hill.
Yaşlı adam aniden durdu ve geriye baktı.The old man stopped suddenly and looked back.
Tren her istasyonda durur.The train stops at every station.
Tren o kadar kalabalıktı ki yol boyunca ayakta durmak zorunda kaldım.The train was so crowded that I had to stand all the way.
Sorun hâlâ çözülmemiş olarak duruyor.The problem still remains to be solved.
Sorunun ardında karmaşık durumlar vardır.There are complicated circumstances behind the matter.
Bu şapka üzerinde iyi durdu.That hat becomes you.
Yasa bu durumda uygulanmaz.The law doesn't apply to this case.
Avukat durmaksızın konuştu.The lawyer spoke on and on.
Hastalık Mike'ı yürüyemez durumda bıraktı.The disease left Mike unable to walk.
At durdu ve kımıldamadı.The horse stopped and wouldn't move.
İki ev yan yana durur.The two houses stand side by side.
Zehirli bitkilerden uzak durmalıyız.We should keep away from the poisonous plants.
Soyguncu on tane polis tarafından kuşatılmış durumdaydı.The robber stood surrounded by ten policemen.
O adam gelecek hafta duruşmaya gidiyor.That man is going on trial next week.
O adam biraz uzak duruyordu, ama o Tom'un bağırdığını duyunca döndü.That man was standing a little ways away, but he turned when he heard Tom shout.
O adam biraz uzakta duruyordu fakat Tom'un bağırdığını duyunca geri döndü.That man was standing a little ways away, but he turned when he heard Tom shout.
Bebek ayakta durabilir ama yürüyemez.The baby can stand but can't walk.
Adam Ellie'yi tehlikeli bir durumdan kurtardı.The man extricated Ellie from a dangerous situation.
Gazete hükümetin enflasyonu durdurmasını istedi.The newspaper called for the government to stop inflation.
Bu durumda, polis çağırın.In that case, call the police.
Çocuk çok dürüst.The boy is very honest.
Çocuk bir süre durmaya devam etti.The boy kept standing for a while.
Bütün çocuklar dürüst.All the boys are honest.
Bütün çocuklar dürüsttür.All the boys are honest.
Olay belleğimde hâlâ canlı duruyor.The event still remains vivid in my memory.
O, arabayı durdurmadı.He didn't stop the car.
Araba durmadı.The car didn't stop.
Araba bankanın önünde durdu.The car pulled up in front of the bank.
Araba aniden durdu.The car came to an abrupt stop.