dur ile cümle
dur kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Sanırım o dürüst bir kadındır.I think she's an honest woman.
O, durumu kontrol altına alabilir.She can take control of the situation.
İnsanlar sevmeye başlamayı seçebilirler ama durdurmayı seçemezler.People can choose to start loving, but can't choose to stop.
İnsanlar kolayca sevmeye başlayabilir ama çok kolayca durduramaz.People can easily start loving, but not so easily stop.
Bu gerçek bir Vuitton'dur.This is a real Vuitton.
Lütfen durumumu anla.Please understand my position.
Uçurumun üstünde duran bir adam boşluğa atlayarak intihar etmek üzereydi.A man standing on the cliff was about to commit suicide by jumping into the void.
Kimse beni durduramaz.No one will stop me.
Sen sadece bir şey yapmadan orada durmak zorundasın.You only have to stand there without doing anything.
Tamamen anlamadığın bir durum hakkında genelleme yapmak tehlikelidir.It is dangerous to generalise about a situation which you do not fully understand.
Bu durumda o suçsuzdur.He is blameless in this situation.
Ve piyanonun yanında duran bu konuk kim?And who is this guest standing next to the piano?
Ben görüşlerini dürüstçe ifade eden insanlara hayranım.I admire people who express their opinions frankly.
Yağmur durdu.The rain stopped.
Ken babasının durumu hakkında sordu.Ken asked about his father's condition.
O, uzun bir süre orada durdu.He stood over there for a long time.
Ben ona karşı duruyorum.I stand against it.
Müzik bir dakika durdu.The music stopped for a minute.
Vladimir Putin vurguladı, "ancak bugün başka bir durumdur.""However", stressed Vladimir Putin, "today is another situation".
Ben mağazada durdum ve dönüş yolumda biraz süt aldım.I stopped at the store and got some milk on my way back.
Bu gürültüyü durdur!Stop this noise!
O adamdan uzak durmak istiyorsun.You want to stay away from that guy.
Onlar içeri girer girmez yağmur durdu.The rain stopped as soon as they went inside.
Damat gelini sunakta dururken bıraktı.The groom left the bride standing at the altar.
Beni öptüğünde bana karşı dürüst olduğunu hissettim.When she kissed me, I felt she was honest with me.
O beni otobüs durağına götürdü.He brought me to the bus stop.
Oh? Tamamen durdurdun mu?Oh? You stopped altogether?
Dürüst olmak gerekirse, onun iyi bir patron olduğunu düşünüyorum.Frankly speaking, I think he's a good boss.
Onun durumu daha kötü olabilirdi.His condition could have been worse.
Sessiz bir köpekten ve durgun bir sudan sakının.Beware of a silent dog and still water.
Jose şu anda konuşacak bir durumda değil; daha sonra arayın.José is not in a position to speak right now; please call later.
Benzer bir durumda, aynı şeyi yaparım.In a similar situation, I'd do the same.
Ben biraz sarhoşum. Ben şimdi içmeyi durdurmam gerektiğini düşünüyorum.I'm a bit drunk. I think I should stop drinking now.
Tom'un en sevdiği film Dumbo'dur.Tom's favorite movie is Dumbo.
Bana çok yakın duruyordu. Bu rahatsız ediciydi.He was standing very close to me. It was disturbing.
Almancada en sevdiğim kelime eldivenler için 'handschuhe'dur.My favourite word in German is the word for gloves: 'Handschuhe'.
Bana otobüs durağını tarif eder misiniz?Could you direct me to the bus stop?
Babasının durumu hakkında sordu.She asked about his father's condition.
Durumu bugün çok daha iyi.Her condition is much better today.
Dürüst olmak gerekirse, ben senin baban değilim.Being honest, I'm not your father.
Aynanın önünde durdu.She stood in front of the mirror.
Yakında kar yağışı duracak ve sonra hava düzelecek.It will soon stop snowing, and then the weather will improve.
O otobüs evimin önünde durur.That bus stops in front of my house.
Ben onun dürüst olduğunu düşündüm.I thought that he was honest.
Konut durumu gelişme umudu göstermiyor.The housing situation shows no hope of improvement.
Kanamayı durduramam.I cannot stop the bleeding.
Bay Brooke dürüst bir insan gibi görünüyor.It seems that Mr. Brooke is an honest person.
Beladan uzak dur.Keep your nose clean.
Orada duran adam Bay Smith.The man standing over there is Mr. Smith.
Bu dört yönlü bir duraktır.This is a four-way stop.
Sanırım şimdi durduracağım.I think I'll stop now.
Şurada duran kadın kim?Who's that woman standing over there?
Şurada duran adam kim?Who's that man standing over there?
Hava durumu raporuna göre, yağış mevsimi gelecek hafta başlayacak.According to the weather report, the rainy season will start next week.
O tren her istasyonda durur.That train stops at every station.
O dürbünüyle at yarışı izledi.He watched the horse race with his binoculars.
O, dürbününü kullanarak at yarışını izledi.He watched the horse race using his binoculars.
Web sayfası çökmüş durumda.The website is down.
Sadece dürüst davranıyordum.I was just being honest.
Ne kadar süredir burada duruyorsun?How long have you been standing here?