dur ile cümle
dur kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
5
ORT. KELİME
Onunla çıkmak şöyle dursun, ben onu görmek istemiyorum.I don't want to see him, let alone go out with him.
Onu durdurmanın imkansız olduğunu düşündük.We thought it impossible to stop him.
Ondan uzak durmanız sizin akıllılığınız.It was wise of you to keep away from him.
Mademki o yorgun, bir süre dursak iyi olur.Seeing that she is tired, we had better stop for a while.
Onun evi yoldan içeride duruyor.Her house stands back from the road.
Onun öyle kötü sağlık içinde olmak zorunda olması üzücü bir durum.It is a pity that she should be in such poor health.
Durduğu yerden sürücüyü görebiliyordu.She could see the driver from where she stood.
O sadece kibar değil ayrıca dürüst.She is not only kind but honest.
O her zaman yanımda durdu.She always stood by me.
Odasını her zaman iyi durumda tutar.She always keeps her room in good order.
Durumla bir ilgisi yoktu.She had nothing to do with the case.
Görünüşte şaşırmış gibi duruyordu.She stood astonished at the sight.
Başı bir tarafa doğru hafifçe eğik, sessizce ayakta durdu.She stood silently, her head tilted slightly to one side.
Otobüsün durması için elini kaldırdı.She raised her hand for the bus to stop.
Bazı kitapların piyanonun üstünde durduğunu gördü.She saw some books lying on the piano.
Frene bastı ve araba durdu.She put on the brakes and the car stopped.
O fikrini tekrar değiştirdi, bu durum hepimizi kızdırdı.She changed her mind again, which made us all angry.
Görünüşe göre dürüst bir kadın.She is apparently an honest woman.
O durmadan yağmurda yürüdü.She walked on and on in the rain.
Fransızca şöyle dursun, İngilizce bile konuşamaz.She can't speak English, much less French.
O, sigara içmek için durdu.She stopped to smoke.
Denize bakarak durdu.She stood looking out toward the sea.
O, başının üzerinde durdu.She stood on her head.
O şimdi sakin; ağlamayı durdurdu.She is calm now; she has stopped crying.
Sınıfın önünde duruyordu.She was standing in the front of the classroom.
O, dürüst olmaktan uzak.She is far from honest.
Onun durumu iyi gidiyor.She's getting on all right.
O, şimdi iyi durumdadır.She is well off now.
Çocuklarını dürüst yetiştirdi.She brought up her children to be truthful.
O, durmadan ailesinin sorunları hakkında konuştu.She talked on and on about her family problems.
O eşine dedi ki: "Dur!"She said to her husband: "Stop!".
O içkiden uzak duruyor.She abstains from drinking.
O aşırı dürüst geçinen biridir.She is prudish.
Durumu kavrayabilir.She is able to grasp the situation.
O sadece dürüst değil fakat aynı zamanda da akıllı.She is not only honest, but also wise.
Koşmak şöyle dursun, neredeyse yürüyemiyor.She can hardly walk, let alone run.
O geç kalabilir, bu durumda biz bekleyeceğiz.She may be late, in which case we will wait.
O, eller belde meydan okurcasına durdu.She stood defiantly with arms akimbo.
O uzun bir süre konu üzerinde durdu.She dwelled on the matter for a long time.
Uzun bir süre beni bekleyerek durdu.She stood waiting for me for a long time.
Birden, durdu ve etrafına baktı.Suddenly, she stopped and looked around.
Her zor durumda olduğunda o yanında oldu.She stood by him whenever he was in trouble.
O, ondan uzak durmaya çalıştı.She tried to keep away from him.
O onun yanında durdu.She stood by him.
O, kocasına yakın durdu.She stood close to her husband.
O, mahkemede yargıç ve jüri önünde durdu.She stood in the court before judge and jury.
Ona konuşmayı durdurmasını rica ettikten sonra o konuşmaya devam etti.She kept on talking after I asked her to stop.
O, trende ayakta durmak zorundaydı.She had to stand in the train.
Onların evi otobüs durağının tam karşısında.Their house is just opposite the bus stop.
Bırak ders çalışmayı, düşünmek için bile bitik durumdaydım.I was too exhausted to think, let alone study.
Zor durumdayım.I am in deep water.
O çok hassas bir durumdu.That was a very delicate situation.
Acil bir durum için hazırlıklı olmalısın.You must be prepared for an emergency.
Acil bir durumda, asansörü değil merdiveni kullanın.In an emergency, use the stairway, not the elevator.
Uçak tamamen durana kadar yerinizden kalkmayın.Please stay seated until the plane comes to a complete stop.
Uçağın motorlarından biri durdu.One of the aircraft's engines cut out.
Uçak New York'ta durmadı.The plane didn't stop at New York.
Burun kanamamı durduramıyorum.I can't stop my nosebleed.
Mallar iyi durumda geldi.The goods arrived in good condition.
Durgun olan çocuk bir hayal dünyasında yaşamaya daha meyillidir.The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.