Zengin yiyeceklere doyarcasına doyacağım sana, Şakıyan dudaklarla ağzım sana övgüler sunacak.Linh hồn tôi được no nê dường như ăn tủy xương và mỡ; Miệng tôi sẽ lấy môi vui vẻ mà ngợi khen Chúa.
Zengin yiyeceklere doyarcasına doyacağım sana, Şakıyan dudaklarla ağzım sana övgüler sunacak.Linh_hồn tôi được no_nê dường_như ăn tủy xương và mỡ ; Miệng tôi sẽ lấy môi vui_vẻ mà ngợi_khen Chúa .
Zengin yiyeceklere doyarcasına doyacağım sana, Şakıyan dudaklarla ağzım sana övgüler sunacak.Mijn leven lang wil ik U prijzen; mijn handen naar U opheffen wanneer ik bid.
Zengin yiyeceklere doyarcasına doyacağım sana, Şakıyan dudaklarla ağzım sana övgüler sunacak.Niin minä kiitän sinua elinaikani, nostan käteni sinun nimeesi.
Zengin yiyeceklere doyarcasına doyacağım sana, Şakıyan dudaklarla ağzım sana övgüler sunacak.Således vil jeg love dig mitt liv igjennem; i ditt navn vil jeg opløfte mine hender.
Zengin yiyeceklere doyarcasına doyacağım sana, Şakıyan dudaklarla ağzım sana övgüler sunacak.Så skall jag då lova dig, så länge jag lever; i ditt namn skall jag upplyfta mina händer.
Zengin yiyeceklere doyarcasına doyacağım sana, Şakıyan dudaklarla ağzım sana övgüler sunacak.Som med fede Retter mættes min Sjæl, med jublende Læber priser min Mund dig,
Zengin yiyeceklere doyarcasına doyacağım sana, Şakıyan dudaklarla ağzım sana övgüler sunacak.Tak ti budem dobrorečiť po celý svoj život; v tvojom mene budem pozdvihovať svoje ruky.
Zengin yiyeceklere doyarcasına doyacağım sana, Şakıyan dudaklarla ağzım sana övgüler sunacak.Ως απο παχους και μυελου θελει χορτασθη η ψυχη μου και δια χειλεων αγαλλιασεως θελει υμνει το στομα μου,
Zengin yiyeceklere doyarcasına doyacağım sana, Şakıyan dudaklarla ağzım sana övgüler sunacak.Като от тлъстина и мас ще се насити душата ми; И с радостни устни ще Те славословят устата ми.
Zengin yiyeceklere doyarcasına doyacağım sana, Şakıyan dudaklarla ağzım sana övgüler sunacak.כמו חלב ודשן תשבע נפשי ושפתי רננות יהלל פי׃
Zengin yiyeceklere doyarcasına doyacağım sana, Şakıyan dudaklarla ağzım sana övgüler sunacak.كما من شحم ودسم تشبع نفسي وبشفتي الابتهاج يسبحك فمي
Zengin yiyeceklere doyarcasına doyacağım sana, Şakıyan dudaklarla ağzım sana övgüler sunacak.我 在 床 上 記 念 你 、 在 夜 更 的 時 候 思 想 你 、 我 的 心 就 像 飽 足 了 骨 髓 肥 油 ． 我 也 要 以 歡 樂 的 嘴 唇 讚 美 你
Zengin yiyeceklere doyarcasına doyacağım sana, Şakıyan dudaklarla ağzım sana övgüler sunacak.我 在 床上 記念 你 、 在 夜更 的 時候 思想 你 、 我的心 就 像 飽足 了 骨髓 肥 油 ． 我 也 要 以 歡樂 的 嘴唇 讚 美 你
Zina eden kadının bal damlar dudaklarından, Ağzı daha yumuşaktır zeytinyağından.Bo choć niewiasty obcej wargi miodem opływają, a gładsze niż oliwa usta jej:
Zina eden kadının bal damlar dudaklarından, Ağzı daha yumuşaktır zeytinyağından.Căci buzele femeii străine strecoară miere, şi cerul gurii ei este mai lunecos decît untdelemnul;
Zina eden kadının bal damlar dudaklarından, Ağzı daha yumuşaktır zeytinyağından.Car les lèvres de l`étrangère distillent le miel, Et son palais est plus doux que l`huile;
Zina eden kadının bal damlar dudaklarından, Ağzı daha yumuşaktır zeytinyağından.Denn die Lippen der Hure sind süß wie Honigseim, und ihre Kehle ist glätter als Öl,
Zina eden kadının bal damlar dudaklarından, Ağzı daha yumuşaktır zeytinyağından.For en fremmed kvinnes leber drypper av honning, og glattere enn olje er hennes tunge;
Zina eden kadının bal damlar dudaklarından, Ağzı daha yumuşaktır zeytinyağından.대저 음녀의 입술은 꿀을 떨어뜨리며 그 입은 기름보다 미끄러우나
Zina eden kadının bal damlar dudaklarından, Ağzı daha yumuşaktır zeytinyağından.Lebo rty cudzej ženy kvapkajú medom, a jej ústa sú hladšie ako olej.
Zina eden kadının bal damlar dudaklarından, Ağzı daha yumuşaktır zeytinyağından.Los labios de la mujer extraña gotean miel, y su paladar es más suave que el aceite
Zina eden kadının bal damlar dudaklarından, Ağzı daha yumuşaktır zeytinyağından.Mert színmézet csepeg az idegen asszony ajka, és símább az olajnál az õ ínye.
Zina eden kadının bal damlar dudaklarından, Ağzı daha yumuşaktır zeytinyağından.Nebo rtové cizí ženy strdí tekou, a měkčejší nad olej ústa její.
Zina eden kadının bal damlar dudaklarından, Ağzı daha yumuşaktır zeytinyağından.Perempuan nakal, mulutnya semanis madu dan kata-katanya memikat hati
Zina eden kadının bal damlar dudaklarından, Ağzı daha yumuşaktır zeytinyağından.Porque os lábios da mulher licenciosa destilam mel, e a sua boca e mais macia do que o azeite;
Zina eden kadının bal damlar dudaklarından, Ağzı daha yumuşaktır zeytinyağından.Se, av honung drypa en trolös kvinnas läppar, och halare än olja är hennes mun.
Zina eden kadının bal damlar dudaklarından, Ağzı daha yumuşaktır zeytinyağından.Sillä hunajaa tiukkuvat vieraan vaimon huulet, hänen suunsa on öljyä liukkaampi.
Zina eden kadının bal damlar dudaklarından, Ağzı daha yumuşaktır zeytinyağından.Stillano miele le labbra di una straniera e più viscida dell'olio è la sua bocca
Zina eden kadının bal damlar dudaklarından, Ağzı daha yumuşaktır zeytinyağından.Thi af Honning drypper den fremmedes Læber, glattere end Olie er hendes Gane;
Zina eden kadının bal damlar dudaklarından, Ağzı daha yumuşaktır zeytinyağından.Vì môi kẻ dâm phụ đặt ra mật, Và miệng nó dịu hơn dầu;
Zina eden kadının bal damlar dudaklarından, Ağzı daha yumuşaktır zeytinyağından.Vì môi kẻ dâm_phụ đặt ra mật , Và miệng nó dịu hơn dầu ;
Zina eden kadının bal damlar dudaklarından, Ağzı daha yumuşaktır zeytinyağından.Want de vrouw, die niet de jouwe is, fluistert lieve woordjes met haar gladde tong.
Zina eden kadının bal damlar dudaklarından, Ağzı daha yumuşaktır zeytinyağından.Zakaj med cede ustne tujke in glajša od olja so usta njena.
Zina eden kadının bal damlar dudaklarından, Ağzı daha yumuşaktır zeytinyağından.Защото от устните на чуждата жена капе мед. И устата й са по-меки от дървено масло;
Zina eden kadının bal damlar dudaklarından, Ağzı daha yumuşaktır zeytinyağından.ибо мед источают уста чужой жены, и мягче елея речь ее;
Zina eden kadının bal damlar dudaklarından, Ağzı daha yumuşaktır zeytinyağından.כי נפת תטפנה שפתי זרה וחלק משמן חכה׃
Zina eden kadının bal damlar dudaklarından, Ağzı daha yumuşaktır zeytinyağından.لان شفتي المرأة الاجنبية تقطران عسلا وحنكها انعم من الزيت.
Zina eden kadının bal damlar dudaklarından, Ağzı daha yumuşaktır zeytinyağından.因 為 淫 婦 的 嘴 滴 下 蜂 蜜 、 他 的 口 比 油 更 滑
Zina eden kadının bal damlar dudaklarından, Ağzı daha yumuşaktır zeytinyağından.因 為淫婦 的 嘴 滴下 蜂蜜 、 他 的 口比油 更 滑