Haydi gel, sabaha dek doya doya sevişelim, Aşktan zevk alalım.Come, let's take our fill of loving until the morning. Let's solace ourselves with loving.
Goethe toplumsal ve teknolojik ilerlemeye, insanlık erdemlerini yadsımadan doya doya yaşamaya inanıyordu.La humanidad tendría que alcanzar cierto límite ético o tecnológico antes de ser contactada.
Haydi gel, sabaha dek doya doya sevişelim, Aşktan zevk alalım.Dej, radujva se obilo v ljubezni prav do jutra, oslajujva se z ljubkovanjem!
Haydi gel, sabaha dek doya doya sevişelim, Aşktan zevk alalım.Dus laten we elkaar beminnen, het hoofd op hol jagen, de hele nacht en met plezier de liefde bedrijven.
Haydi gel, sabaha dek doya doya sevişelim, Aşktan zevk alalım.Hãy đến , chúng_ta sẽ thân_ái mê_mệt cho_đến sáng , Vui_sướng nhau về sự luyến_ái .
Haydi gel, sabaha dek doya doya sevişelim, Aşktan zevk alalım.Hãy đến, chúng ta sẽ thân ái mê mệt cho đến sáng, Vui sướng nhau về sự luyến ái.
Haydi gel, sabaha dek doya doya sevişelim, Aşktan zevk alalım.오라 우리가 아침까지 흡족하게 서로 사랑하며 사랑함으로 희락 하자
Haydi gel, sabaha dek doya doya sevişelim, Aşktan zevk alalım.kom, lad os svælge til Daggry i Vellyst, beruse os i Elskovs Lyst!
Haydi gel, sabaha dek doya doya sevişelim, Aşktan zevk alalım.Kom, la oss beruse oss i kjærlighet inntil morgenen, fryde oss i elskov!
Haydi gel, sabaha dek doya doya sevişelim, Aşktan zevk alalım.Kom, låt oss förnöja oss med kärlek intill morgonen, och förlusta oss med varandra i älskog.
Haydi gel, sabaha dek doya doya sevişelim, Aşktan zevk alalım.Komm, laß und buhlen bis an den Morgen und laß und der Liebe pflegen.
Haydi gel, sabaha dek doya doya sevişelim, Aşktan zevk alalım.No foglaljuk magunkat bõségesen mind virradtig a szeretetben; vígadjunk szerelmeskedésekkel.
Haydi gel, sabaha dek doya doya sevişelim, Aşktan zevk alalım.Poď, opájajme sa ľúbosťou až do rána a kochajme sa v milovaní.
Haydi gel, sabaha dek doya doya sevişelim, Aşktan zevk alalım.Poď, opojujme se milostí až do jitra, obveselíme se v milosti.
Haydi gel, sabaha dek doya doya sevişelim, Aşktan zevk alalım.Pójdźże, opójmy się miłością aż do poranku, ucieszmy się miłością.
Haydi gel, sabaha dek doya doya sevişelim, Aşktan zevk alalım.Sekarang, mari kita bercumbu-cumbuan dan menikmati asmara sepanjang malam
Haydi gel, sabaha dek doya doya sevişelim, Aşktan zevk alalım.Tule, nauttikaamme lemmestä aamuun asti, riemuitkaamme rakkaudesta.
Haydi gel, sabaha dek doya doya sevişelim, Aşktan zevk alalım.Vem, saciemo-nos de amores até pela manhã; alegremo-nos com amores.
Haydi gel, sabaha dek doya doya sevişelim, Aşktan zevk alalım.Ven, saciémonos de caricias hasta la mañana; deleitémonos en amores
Haydi gel, sabaha dek doya doya sevişelim, Aşktan zevk alalım.Vieni, inebriamoci d'amore fino al mattino, godiamoci insieme amorosi piaceri
Haydi gel, sabaha dek doya doya sevişelim, Aşktan zevk alalım.Viens, enivrons-nous d`amour jusqu`au matin, Livrons-nous joyeusement à la volupté.
Haydi gel, sabaha dek doya doya sevişelim, Aşktan zevk alalım.Vino, să ne îmbătăm de dragoste pînă dimineaţă, să ne desfătăm cu desmierdări!
Haydi gel, sabaha dek doya doya sevişelim, Aşktan zevk alalım.ελθε, ας μεθυσθωμεν απο ερωτος μεχρι της αυγης ας εντρυφησωμεν εις ερωτας
Haydi gel, sabaha dek doya doya sevişelim, Aşktan zevk alalım.Ела, нека се наситим с любов до зори. Нека се насладим с милувки.
Haydi gel, sabaha dek doya doya sevişelim, Aşktan zevk alalım.зайди, будем упиваться нежностями до утра, насладимся любовью,
Haydi gel, sabaha dek doya doya sevişelim, Aşktan zevk alalım.לכה נרוה דדים עד הבקר נתעלסה באהבים׃
Haydi gel, sabaha dek doya doya sevişelim, Aşktan zevk alalım.هلم نرتو ودّا الى الصباح. نتلذذ بالحب.
Haydi gel, sabaha dek doya doya sevişelim, Aşktan zevk alalım.你 來 、 我 們 可 以 飽 享 愛 情 、 直 到 早 晨 ． 我 們 可 以 彼 此 親 愛 歡 樂
Haydi gel, sabaha dek doya doya sevişelim, Aşktan zevk alalım.你 來 、 我 們 可以 飽享 愛情 、 直到 早晨 ． 我 們 可以 彼此 親愛歡樂