'Gidiyor Tis ve iyi ve doyurucu grevler, ancak Yelkovan Nuthin yapmayacağım' ama altı nokta.'Tis gehen, und es schlägt gut und herzhaft, aber die Stunden-Zeiger wird nicht nuthin ", sondern
'Gidiyor Tis ve iyi ve doyurucu grevler, ancak Yelkovan Nuthin yapmayacağım' ama altı nokta.'Tis indo, e ele ataca bem e saudável, mas o ponteiro das horas não vai fazer nuthin ", mas ponto em seis.
'Gidiyor Tis ve iyi ve doyurucu grevler, ancak Yelkovan Nuthin yapmayacağım' ama altı nokta.'Tis menossa, ja se iskee hyvin ja sydämellinen, mutta tunti-kättä ei tee Nuthin' vaan kohta kuusi.
'Gidiyor Tis ve iyi ve doyurucu grevler, ancak Yelkovan Nuthin yapmayacağım' ama altı nokta."Tis merge, şi-l loveşte bine şi inimoşi, dar ora-hand nu va face nuthin", dar punct situat la şase.
'Gidiyor Tis ve iyi ve doyurucu grevler, ancak Yelkovan Nuthin yapmayacağım' ama altı nokta.'Tis pergi, dan pemogokan baik dan hangat, tetapi jam-tangan tidak akan melakukan nuthin' tapi titik di enam.
'Gidiyor Tis ve iyi ve doyurucu grevler, ancak Yelkovan Nuthin yapmayacağım' ama altı nokta."Της πηγαίνει, και απεργίες καλά και εγκάρδια?, Αλλά την ώρα-χέρι δεν θα κάνει nuthin", αλλά σημείο έξι.
'Gidiyor Tis ve iyi ve doyurucu grevler, ancak Yelkovan Nuthin yapmayacağım' ama altı nokta.'Це буде, і вона вражає також і ситні, але годину-рука не буде робити Nuthin ", але крапку в шість.
'Gidiyor Tis ve iyi ve doyurucu grevler, ancak Yelkovan Nuthin yapmayacağım' ama altı nokta.'Это будет, и она поражает также и сытные, но час-рука не будет делать Nuthin ", но точку в шесть.
'Gidiyor Tis ve iyi ve doyurucu grevler, ancak Yelkovan Nuthin yapmayacağım' ama altı nokta.'تيس مستمرة ، وأنه يضرب جيدا والقلبية ، ولكن في ساعة اليد لن تفعل nuthin' ولكن
Gökteki evinden dağları sularsın, Yeryüzü işlerinin meyvesine doyar.(103:13) Ты напояешь горы с высот Твоих, плодами дел Твоих насыщается земля.
Gökteki evinden dağları sularsın, Yeryüzü işlerinin meyvesine doyar.A ki megöntözi a hegyeket az õ palotájából; a te munkáidnak gyümölcsébõl megelégíttetik a föld.
Gökteki evinden dağları sularsın, Yeryüzü işlerinin meyvesine doyar.Dalle tue alte dimore irrighi i monti, con il frutto delle tue opere sazi la terra
Gökteki evinden dağları sularsın, Yeryüzü işlerinin meyvesine doyar.Dari langit Kauturunkan hujan di pegunungan, bumi penuh dengan hasil karya-Mu
Gökteki evinden dağları sularsın, Yeryüzü işlerinin meyvesine doyar.Da tua alta morada regas os montes; a terra se farta do fruto das tuas obras.
Gökteki evinden dağları sularsın, Yeryüzü işlerinin meyvesine doyar.De sa haute demeure, il arrose les montagnes; La terre est rassasiée du fruit de tes oeuvres.
Gökteki evinden dağları sularsın, Yeryüzü işlerinin meyvesine doyar.Din locaşul Tău cel înalt Tu uzi munţii; şi se satură pămîntul de rodul lucrărilor Tale.
Gökteki evinden dağları sularsın, Yeryüzü işlerinin meyvesine doyar.Du feuchtest die Berge von obenher; du machst das Land voll Früchte, die du schaffest;
Gökteki evinden dağları sularsın, Yeryüzü işlerinin meyvesine doyar.Du vattnar bergen från dina salar, jorden mättas av den frukt du skapar.
Gökteki evinden dağları sularsın, Yeryüzü işlerinin meyvesine doyar.Fra din Højsal vander du Bjergene, Jorden mættes fra dine Skyer;
Gökteki evinden dağları sularsın, Yeryüzü işlerinin meyvesine doyar.God voorziet de bergen van water. De aarde kan alleen maar vrucht dragen dank zij U.
Gökteki evinden dağları sularsın, Yeryüzü işlerinin meyvesine doyar.Han vanner fjellene fra sine høie saler; av dine gjerningers frukt mettes jorden.
Gökteki evinden dağları sularsın, Yeryüzü işlerinin meyvesine doyar.저가 그 누각에서 산에 물을 주시니 주의 행사의 결과가 땅에 풍족하도다
Gökteki evinden dağları sularsın, Yeryüzü işlerinin meyvesine doyar.Kterýž svlažuješ hory z výsostí svých, aby ovocem činů tvých sytila se země.
Gökteki evinden dağları sularsın, Yeryüzü işlerinin meyvesine doyar.Który pokrapiasz góry z pałaców swoich, aby się z owoców spraw twoich nasycała ziemia.
Gökteki evinden dağları sularsın, Yeryüzü işlerinin meyvesine doyar.On namaka gore iz hramov svojih, s sadom del tvojih se siti zemlja.
Gökteki evinden dağları sularsın, Yeryüzü işlerinin meyvesine doyar.Saleistasi sinä kastelet vuoret, sinun töittesi hedelmistä maa saa ravintonsa.
Gökteki evinden dağları sularsın, Yeryüzü işlerinin meyvesine doyar.Tú das de beber a las montañas desde tus altas moradas; del fruto de tus obras se sacia la tierra
Gökteki evinden dağları sularsın, Yeryüzü işlerinin meyvesine doyar.Từ phòng cao mình , Ngài tưới các núi ; Ðất được đầy_dẫy bông trái về công_việc Ngài .
Gökteki evinden dağları sularsın, Yeryüzü işlerinin meyvesine doyar.Từ phòng cao mình, Ngài tưới các núi; Ðất được đầy dẫy bông trái về công việc Ngài.
Gökteki evinden dağları sularsın, Yeryüzü işlerinin meyvesine doyar.Zvlažuješ vrchy zo svojich výšin; z ovocia tvojich diel sýti sa celá zem.
Gökteki evinden dağları sularsın, Yeryüzü işlerinin meyvesine doyar.Ο ποτιζων τα ορη εκ των υπερωων αυτου απο του καρπου των εργων σου χορταινει η γη.
Gökteki evinden dağları sularsın, Yeryüzü işlerinin meyvesine doyar.Ти си, Който поиш планините от високите Си обиталища, Тъй щото от плода на Твоите дела се насища земята;
Gökteki evinden dağları sularsın, Yeryüzü işlerinin meyvesine doyar.משקה הרים מעליותיו מפרי מעשיך תשבע הארץ׃
Gökteki evinden dağları sularsın, Yeryüzü işlerinin meyvesine doyar.الساقي الجبال من علاليه. من ثمر اعمالك تشبع الارض.
Gökteki evinden dağları sularsın, Yeryüzü işlerinin meyvesine doyar.他 從 樓 閣 中 澆 灌 山 嶺 ． 因 他 作 為 的 功 效 、 地 就 豐 足
Gökteki evinden dağları sularsın, Yeryüzü işlerinin meyvesine doyar.他 從樓閣 中 澆灌 山嶺 ． 因 他 作為 的 功效 、 地 就 豐足
Görüntü doygunluğunu azaltırDiminue la saturation de la vidéo
Görüntü doygunluğunu azaltırDiminui a saturação do vídeo
Görüntü doygunluğunu azaltırDiminuisce la saturazione del video
Görüntü doygunluğunu azaltırDisminuye la saturación del video
Görüntü doygunluğunu azaltırFakítja a képet
Görüntü doygunluğunu azaltırMinskar videons färgmättnad
Görüntü doygunluğunu azaltırPienentää videon värikylläisyyttä
Görüntü doygunluğunu azaltırReducerer videoens mætning
Görüntü doygunluğunu azaltırSníží barewné nasycení videa
Görüntü doygunluğunu azaltırVerlaag videoverzadiging
Görüntü doygunluğunu azaltırVerringert die Sättigung der Videowiedergabe
Görüntü doygunluğunu azaltırZmniejsza nasycenie obrazu
Görüntü doygunluğunu azaltırΜείωση του κορεσμού του βίντεο
Görüntü doygunluğunu azaltırЗнижує насиченість кольорів відео
Görüntü doygunluğunu azaltırУменьшает насыщенность видео
Görüntü doygunluğunu azaltırמפחית את הרוויה של הווידאו
Görüntü doygunluğunu azaltır映像の彩度を下げる
Görüntü doygunuluğunu çoğaltırAugmente la saturation de la vidéo
Görüntü doygunuluğunu çoğaltırAumenta a saturação do vídeo
Görüntü doygunuluğunu çoğaltırAumenta la saturación del video
Görüntü doygunuluğunu çoğaltırAumenta la saturazione del video
Görüntü doygunuluğunu çoğaltırÉlénkíti a képet
Görüntü doygunuluğunu çoğaltırErhöht die Sättigung der Videowiedergabe
Görüntü doygunuluğunu çoğaltırForøger videoens mætning