dosyası ile cümle
dosyası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
% 1 dosyası bozuk. Silmek istiyor musunuz?File %1 is corrupted. Do you want to delete it?
Özet dosyası denetleyiciCommentDigest file checker
MD5 özet dosyasıCommentMD5 digest file
SHA1 özet dosyasıNameSHA1 digest file
MDL Mol dosyasıNameMDL Molfile
MDL Yapı Veri DosyasıNameMDL Structure Data File
'% 1' dosyası bulunamadı. Lütfen seçiminizi kontrol edin ve yeniden deneyin.File '%1 'does not exist. Please check your selection and try again.
Userscript dosyasını seçSelect Userscript file
'% 1' dosyası okumak için açılamadıCould not open file '%1 'for reading
XML Dosyasından Yüklenirken HataError While Loading From XML File
Kullanıcı tanımlı düzenli ifade içeren% 1 dosyası bir hata taşıyorFile %1 containing user defined regular expression contained an error
XML dosyası% 1 tag' ını içermiyor.XML file did not contain a %1 tag.
XML dosyası okunurken hata.% 1 tag' ının altındaki element aslında element. değilmiş.Error while reading XML file. The element just below the tag %1 was not an element.
% 1 dosyası yazılabilir değil. Lütfen farklı bir isim seçin.File %1 is not writable. Please choose a different file name.
% 1 dosyası zaten var. Üzerine yazmak istiyor musunuz? QPPDOptionsModel%1 already exists. Do you want to overwrite it?
% 1: unix anahtar dosyası yok%1: UNIX key file does n't exist
Yerel olmayan% 1 dosyasını açma isteğiQNetworkAccessFileBackendRequest for opening non-local file %1
Makedonya dosyasına ilişkin genel izlenimler olumluydu.The general impressions regarding the Macedonian case-file were positive.
Bir.P7C dosyası imzalanacak herhangi bir veri olmadan, dejenere bir SignedData yapısıdır.A .P7C file is a degenerated SignedData structure, without any data to sign.
Entegre metin dosyası editörüIntegrated text file editor
Android APK eşdeğeri bir FAR dosyasından bu sistem ile makinelerde çalışacak. [1]It will run on machines with this system from a FAR file, the equivalent of the Android APK.[20]
Ayrıca, tanık ifadeleri yıllar boyunca polis dosyasından kayboldu. [1]In addition, witness statements have disappeared from the police file over the years.[10]
cURL için README dosyasıThe README file for cURL
README dosyası içerik olarak aşağıdakilerden birini veya daha fazlasını içerir:The contents typically include one or more of the following:
Örneğin, yorumu olan bir girdi dosyası şu şekilde görünebilir:For example, an input file with a comment might look like:
Ayrıca Lua ve MoonScript komut dosyası dilleriyle genişletilebilir.[1]It can also be extended with the Lua and MoonScript scripting languages.[3]
Komut dosyasında varsayılan bir "kamera" konumu tanımlamak da mümkündür.It is also possible to define a default "camera" position in the script.
Tampermonkey, tarayıcı uzantısı olarak kullanılabilen[1] komut dosyası yöneticisidir .Tampermonkey is a donationware[1] userscript manager that is available as a browser extension.
Zathura Zathura, Arch Linux'ta bir PDF dosyası görüntülüyor.Zathura Screenshot of zathura viewing a PDF file in Arch Linux.
Özelleştirme, XML dosyası düzenlenerek yapılır; grafiksel özelleştirme şart değildir.Configuration is done by editing an XML file; no graphical configuration is necessary or supplied.
Web kullanıcılarına HTML/komut dosyası ekleme. (Siteler arası komut dosyası ekleme).Attacking web users with HTML/script injection (Cross-site scripting).
Yerel (native) TMX dosyası OmegaT projelerinde kullanım içindir.The native TMX file is for use in OmegaT projects.
Modern Yunancada Makednós'un okunuşunun ses dosyasıAudio file for the pronunciation of Makednós in Modern Greek
JavaScript, Web'in baskın istemci tarafı dilidir ve birçok web sitesi komut dosyası ağırlıklıdır.JavaScript is the dominant client-side language of the Web, and many websites are script-heavy.
mtllib [harici .mtl dosyası ismi] ...mtllib [external .mtl file name] ...
Ses dosyası işlemeAudio processing
Çekim planı dosyasında, tahmini 179 sahne için yaklaşık 75 konum bulunmaktadır.The script provides about 75 locations for about 179 scenes.
Çizgi roman arşiv dosyası biçimini popüler hale getirdi.It popularized the comic book archive file format.
Uzantının önerdiği gibi, yapılandırma dosyası Lua programlama dilinde yazılmıştır.As the extension suggests, the configuration file is written in the Lua programming language.
Bu, bir .cmg dosyası oluşturmak için kullanılan bir klik "tarif" dosyası indirdi.This downloaded a klik "recipe" file, which was used to generate a .cmg file.
Bu işlev, bir metni ve çevirisini bir metin dosyasından ÇH'ye aktarmak için kullanılır.This function is used to transfer a text and its translation from a text file to the TM.
Dışa Aktar, metni ÇH'den harici bir metin dosyasına aktarır.Export transfers the text from the TM into an external text file.
ICO dosya biçimi, Microsoft Windows'daki bilgisayar simgeleri için bir görüntü dosyası formatıdır.The ICO file format is an image file format for computer icons in Microsoft Windows.
Hizmetleri açıklayan bir WSDL dosyası mevcuttur.[1]A WSDL file describing the services is available.[4]
Bir yardım dosyasındaki grafikler de yerelleştirilmelidir.Auch Grafiken einer Hilfedatei werden lokalisiert.
Virtual International Authority File (VIAF), uluslararası sanal otorite dosyası.Das Virtual International Authority File (VIAF) ist eine virtuelle internationale Normdatei.
Başka bir delil ve ipucu yoktu, vaka dosyası açık bırakıldı.Da es keine anderen Spuren oder Beweise gab, blieb der Fall zunächst ungelöst.
Microsoft Exchange Server / Windows Mesajlaşma, kişisel adres defteri için .PAB dosyasını kullanır.Microsoft Exchange und der Windows Live Messenger verwenden .PAB-Dateien als persönliche Adressbücher.
Sonuçların yazmaç dosyasına geri yazılması.Schreibe die bearbeitete Datei zurück.
20 Dava Dosyası.Fünfundzwanzig Kriminalgeschichten.
Çoğunlukla PDF dosyası halindedir.Sie sollten meist als PDF-Dateien vorliegen.
Jargon File dosyasında bir örnek görebilirsiniz.In: Jargon File.
Bu durum, sunucu dosyasının korunmasını da güçleştirmiştir.Dies führte zur Rettung des Archivgutes.
İndirilen ISO dosyası yaklaşık 1 GB'dır.Die Daten wurden mit rund 1 GBit/s übertragen.
Meriç Gürüldüyor'u dinle (WMA Dosyası)Denkmalregister der Woiwodschaft Oppeln (poln.)
Mümkünse, farklı bir bölüm takas dosyası (paging file) için ayrılmalıdır.Gegebenenfalls ist dieser durch einen Erlaubnistatbestandsirrtum ausgeschlossen.
Brecht Dosyası, Macar yazar ve tiyatrocu George Tabori'nin yazdığı bir oyundur.Bühnenarbeit und Drama bei George Tabori.
Ayarlar kaynak dosyasını yeniden yapılandırılmasını gerektirir ve sadece birkaç seçenek vardır.Es bietet nun zusätzlich die Funktion, die Einträge des Startmenüs zu filtern und nur eine Auswahl anzuzeigen.
23/24, 1894, ISSN 0036-7524, S. 121 (Almanca PDF dosyası)23/24, 1894, ISSN 0036-7524, S. 121 ff (PDF; 4,8 MB).
20 Dava Dosyası.20 ml. d'archives.
İlgili Sayfalar