dosyaları ile cümle
dosyaları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Windows XP Service Pack 2, güvenlik nedenleriyle .WRI dosyalarını açma yönündeki desteği azalttı.Windows XP Service Pack 2 había desactivado el soporte para abrir archivos .WRI por motivos de seguridad.
Ancak çalışmak için hala orijinal TTD dosyalarına ihtiyaç duymaktaydı.Utiliza los archivos de datos originales para funcionar.
19 Kasım 2004 tarihinde kalan beş aday şehir de IOC'ye adaylık dosyalarını teslim ettiler.Las tres ciudades candidatas, entregaron, el 10 de enero de 2007, sus Expedientes de Candidatura al COI.
Program düz metin dosyalarındaki her bir satırda yapılan değişiklikleri gösterir.En este modo todos los cambios realizados se escriben directamente en el sistema de archivos de la partición.
Import Ics takvim dosyaları.Estudios de mercado Icex.
Swiffy Adobe Flash dosyalarını (SWF), HTML5'e çevirme aracıdır.Convertir archivos SWF a HTML5.
AAC, MP3 ve WMA dosyaları dahil olmak üzere çeşitli müzik formatlarını destekler.El teléfono estándar soporta una variedad de formatos de música, incluyendo AAC, MP3 y WMA.
Optimize edilmiş ISO dosyalarını diske kaydebilir.Para promocionar su disco Dangerous.
Bana dosyaları nereye göndereceğimi söyle.Dimmi dove mandare i file.
2GB-dan daha büyük dosyaları için destek.Supporto per file più grandi di 2 GB.
Yolsuzluk durumunda, indeksler posta dosyalarından yeniden oluşturulabilir.In caso di danneggiamento, gli indici possono essere ricostruiti dai file delle mail.
FairPlay korumalı dosyalar, şifreli bir AAC ses katmanı bulunan düzenli MP4 konteyner dosyalarıdır.I file protetti con FairPlay sono regolari contenitori MP4 con un flusso audio cifrato AAC.
Archie arama motoru anonim FTP tarafından sağlanan dosyaları bulmaya yarayan bir arama motorudur.Archie è un sistema che permette di effettuare una ricerca di file su server FTP anonimi.
MPEG dosyalarından VCD/DVD oluştururken "GNU VCDImager" kullanılır.Per realizzare CD video (VCD e DVD) dal formato video MPEG è necessaria anche l'applicazione GNU VCDImager.
19 Kasım 2004 tarihinde kalan beş aday şehir de IOC'ye adaylık dosyalarını teslim ettiler.Il 19 novembre 2004 tutte e cinque le città hanno presentato la candidatura al CIO.
KML dosyaları çok sık .kmz uzantılı sıkıştırılmış KML dosyalarıdır, KMZ dosyaları dağıtılır.Spesso i file KML sono distribuiti come KMZ, che sono file ZIP compressi con estensione .kmz.
Ada95 kod dosyalarının uzantısı.165 del Codice di comunicazioni elettroniche.
AAC, MP3 ve WMA dosyaları dahil olmak üzere çeşitli müzik formatlarını destekler.È presente un lettore musicale che tra gli altri formati supporta AAC, MP3 e WMA.
7 Ekim - Suç işleyen parlamenterlerin dosyaları, ilgili mahkemeleri gönderilmeye başlandı.Il 25 ottobre 2013, i documenti del tribunale precedentemente secretati sono stati resi pubblici.
Dosyaları veya çalışma alanlarına kadar 100 kişi ile paylaşılabilir.Файлы или рабочие пространства могли использоваться до 100 человек.
Kullanıcılar hangi klasörlerin görüntüleneceğini ve hangi dosyaların albümlere yerleştirileceğini seçebilir.Пользователи могут выбирать, какие папки отображаются и какие файлы помещаются в альбомы.
Yolsuzluk durumunda, indeksler posta dosyalarından yeniden oluşturulabilir.В случае сбоя индексы могут быть перестроены из почтовых файлов.
2GB-dan daha büyük dosyaları için destek.Поддержка файлов размером больше 2 Гб.
Bu teknoloji iTunes LP dosyalarında TuneKit olarak adlandırılır.Такая технология в файлах iTunes LP обозначается как TuneKit.
VRML dosyaları genellikle "dünya" ismini almakta ve .wrl dosya uzantısına (örneğin ada.wrl) sahip olmaktadır.VRML-файлы обычно называются мирами и имеют расширение .wrl (например: island.wrl).
Bilgisayar ortamında başka insanların dosyaları karıştırılamaz .Не заглядывай в чужие компьютерные файлы.
Lite sürümü ile sadece mp3 dosyaları yürütülebilir.Программа работает только с MP3-файлами.
Modern gerçeklemeleri ikili dosyaları da destekler.Современные реализации поддерживают также двоичные файлы.
Bu yolla büyük dosyaların aktarılma yeteneği artmış olur.Очевидно, это приведёт к увеличению размера файла.
Tek tuşla .h ve .c dosyalarının takas edilmesi.Извлекаются только файлы *.cpp и *.h.
Diğer formatlar da metin ve ses dosyaları içerir.Другие форматы включают текстовые и аудио-файлы.
Bu, tam arama metni girilmeden önce gereken dosyaların bulunmasına neden olur.Но нужно ждать, пока будут готовы фальшивые паспорта.
Import Ics takvim dosyaları.Отправка файлов по SMTP.
Campehilus robustus fotoğrafları ve ses dosyalarıКолосс Родосский, интересные факты
Dosyaların başka kullanıcılarla paylaşılması.تبادل الملفات مع مستخدمين آخرين.
Ant hedef modeli, yapay dosyaları hedef olarak algılamamaktadır.نموذج هدف Ant لا يتعامل مع الأدوات كأهداف.
Bu eklentileri kullanmak için jar dosyalarını Ant'in lib dizinine kopyalamak gerekir.وضعت هذه الامتدادات لاستخدامها عن طريق نسخ ملفات jar إلى دليل lib التابع لـ Ant.
Yapılandırmak için basit yazı dosyaları kullanır.تكوين باستخدام ملفات نصية بسيطة.
Google Video, Google tarafından işletilen, video dosyaları arşividir.مشغل فيديو جوجل (Google Video Player) هو برنامج لمشاهدة ملفات الفيديو من فيديو جوجل.
Sanal konsollar /dev/tty1, /dev/tty2 gibi özel aygıt dosyaları şeklinde gösterilirler.يتم تقديم وحدات التحكم الإفتراضية من قبل ملفات خاصة في الجهاز /dev/tty1 ، /dev/tty2 , إلخ.
XMind FreeMind dosyalarını okuyabilir.يستطيع فيزيو أن يكتب ويقرأ الملفات من نوع VDX.
Dosyaların başka kullanıcılarla paylaşılması.Compartilhamento de arquivos com outros usuários.
Frescobaldi, LilyPond müzik dosyaları düzenleyicisidir.Frescobaldi é um editor para os arquivos de música do LilyPond.
OpenMP fonksiyonları omp.h etiketli C/C++ header dosyaları ile programa dahil edilir.As funções do OpenMP estão incluidas no header file (biblioteca) rotulado "omp.h" em C/C++.
CCF, RSDF ve yeni olan DLC dosyalarını aktarım özelliklerine de sahiptir.Pode-se importar CCF, RSDF e o novos arquivos DLC.
Yalnızca yerel dosyadan yeni olan dosyaları indirebilir.Eles poderão apenas baixar arquivos que ali estão.
19 Kasım 2004 tarihinde kalan beş aday şehir de IOC'ye adaylık dosyalarını teslim ettiler.Em 15 de novembro de 2004, todas as candidatas enviaram o documento de candidatura ao COI.
Geliştirme - RAW ve JPEG dosyalarını düzenleme.Lê arquivos JPEG e PNG.
Büyük boyutlu ve çok sayıda dosyaları yönetebildiği gibi, büyük veritabanlarını da destekleyebilmektedir.Se você está rodando um grande número de data centers, você pode ser mais eficiente.
İşletim sistemleri, açılış yükleyicisindeki temel dosyaları genellikle MBR’ye yazarlar.Geralmente, os coletores de BI obtêm as fontes primárias de informação dentro das suas empresas.
Bu noktada tüm save dosyaları silinir.Toda a memória está disponível para esses ficheiros.
Dosyaları veya çalışma alanlarına kadar 100 kişi ile paylaşılabilir.Bestanden of Workspaces kunnen worden gedeeld met tot wel 100 mensen.
VRML dosyaları genellikle "dünya" ismini almakta ve .wrl dosya uzantısına (örneğin ada.wrl) sahip olmaktadır.VRML-bestanden worden vaak "werelden" genoemd en hebben daarom de .wrl-extensie (bijvoorbeeld huis.wrl).
MP3 çalar veya Digital Audio Player, dijital ses dosyalarını çalabilen bir taşınabilir medya oynatıcıdır.Een mp3-speler is een elektronisch apparaat dat digitale audiobestanden kan afspelen.
Bilgisayar ortamında başka insanların dosyaları karıştırılamaz .Op deze wijze laat je op andermans computer geen persoonlijke gegevens achter.
PDF dosyalarının içeriğini düzenlemede de kullanılabilir.Het is ook mogelijk om PDF-documenten te maken.
Import Ics takvim dosyaları.AGA ECS OCS dokumentacją.
Gizli dosyaları yayımlayan sitelerin kapatılacağı öne sürüldü.Pozostawione wypukłe miejsca będą drukowały.
Bu Word 2003'ün Word 2007 ile yaratılan dosyaları okuyabilmesine olanak sağlar.Warto zwrócić na powyższą przypadłość szczególną uwagę w egzemplarzach wyprodukowanych przed 2003 rokiem.
Bazı PDF dosyaların Önizleme veya diğer uygulamalarda ters renklerle görünebilir olan bir sorunu giderir.Inne możliwe rysunki mamutów kolumbijskich okazały się być błędnymi interpretacjami bądź nawet fałszerstwami.