Dosya yöneticisi servislerini yapılandırNameConfigure file manager services
Dosya yöneticisi görünüm ayarlarını yapılandırNameConfigure file manager view modes
Dosya uzantısıCommentFile extension
Dosya boyutuCommentFile size
Dosya Görünümleri için Sürüm Kontrol EklentisiNameVersion Control Plugin for File Views
Dosya / Dizin BulNameFind Files/ Folders
Kişisel DosyalarNamePersonal Files
KDE Dosya Yöneticisi ve Web TarayıcısıNameKDE File Manager & Web Browser
Dosya Yöneticisi - Yetkili KullanıcıNameFile Manager - Super User Mode
Dosya YönetimiNameFile Management
Dosya ÖnizlemesiNameFile Preview
Gözatılabilecek Windows (SMB) dosya sistemlerini yapılandırmak için kullanılırCommentUse to configure which windows (SMB) filesystems you can browse
Önemli dosyaların kaydedildiği yerleri düzenleNameChange the location important files are stored
Konqueror uygulamasının dosya yöneticisi olarak nasıl görüneceğini buradan yapılandırabilirsinizNameYou can configure how Konqueror looks as a file manager here
Biçim DosyalarıCommentStylesheets
Bu dizin kişisel dosyalarınızı içerirNameThis folder contains your personal files
Bu dosya sisteminin kök dizinidirCommentThis is the root of the filesystem
HTML Dosyası... CommentHTML File...
HTML dosyasının adını girin: NameEnter HTML filename:
Dosya ya da dizine basit bir bağlantı... CommentBasic link to file or directory...
Dosya veya dizinin adresini girin: NameEnter path of file or directory:
Metin Dosyası... CommentText File...
Metin dosyasının adını girin: NameEnter text filename:
Dosya İlişkileriCommentFile Associations
Dosya ilişkilerini yapılandırNameConfigure file associations
(5) Dosya BiçimleriName(5) File Formats
Silinen dosyaları içerirDescriptionContains removed files
İmleç DosyalarıNameCursor Files
Masaüstü DosyalarıNameDesktop Files
DjVu DosyalarıNameDjVu Files
HTML DosyalarıNameHTML Files
Metin DosyalarıCommentText Files
Küçük Resim Dosyaları GörüntüleyiciNameThumbnail Handler
Microsoft Windows Çalıştırılabilir DosyalarıNameMicrosoft Windows Executables
Dosya değişikliklerini izlemek için Nepomuk dosya izleme servisiCommentThe Nepomuk file watch service for monitoring file changes
Arama servisi dosya indeksleyiciNameSearch service file indexer
Hızlı arama için yerel dosyaların indekslenme işlemi başlatıldı. NameIndexing of local files for fast searches has started.
Hızlı masaüstü araması için yerel dosyaların temel indeksleme işlemi tamamlandı. NameThe initial indexing of local files for fast desktop searches has completed.
Dosya indeksleyici arama servisi tarafından durduruldu. NameFile indexing has been suspended by the search service.
Dosya indeksleyici arama servisi tarafından devam ettirildi. CommentFile indexing has been resumed by the search service.
Yazı Tipi DosyalarıNameFont Files
Metin DosyasıDescriptionText File
Yerel dosya adresiDescriptionLocal file URL
Dosya & GönderDescriptionSend & File
Dosya yöneticisi ile açNameOpen with File Manager
Dosyalar ve DizinlerCommentFiles and Directories
Dosyalar ve dizinler hakkında bilgiler. NameInformation about files and directories.
Konumlar, dosya yöneticisinde ve dosya açma pencerelerinde görünür. Name_BAR_plasma data enginePlaces, as seen in the file manager and in file dialogs.
Dosya ve Adres açıcıNameFile and URL opener
Dosya Sistemi TipiNameFs Type
Dosya YoluNameFile Path
Dosyalar SVN deposuna ekleniyor... @ info: statusAdding files to SVN repository...
Dosyalar SVN deposuna eklenemedi. @ info: statusAdding of files to SVN repository failed.
Dosyalar SVN deposundan siliniyor... @ info: statusRemoving files from SVN repository...
Dosyalar SVN deposundan silinemedi. @ info: statusRemoving of files from SVN repository failed.
Dosya Yöneticisi@ info: creditFile Manager
% 1 etiketi gerçekten tüm dosyalar için silinsin mi? @ titleShould the tag %1 really be deleted for all files?
Gizli Dosyaları Göster@ action: inmenu ViewShow Hidden Files
& Dosya Tipini Düzenle... @ info: tooltip& Edit File Type...
Gizli Dosyaları göster@ action: buttonShow hidden files