Dosya yüklenirken hatayla karşılaşıldı% 1There was an error loading file %1
Dosyayı kaydederken bir hata oluştu% 1There was an error saving file %1
Seçili dosya adınız% 1. phrasebook uzantısına sahip. Phrasebook biçiminde kaydetmek ister misiniz?Your chosen filename %1 has the extension. phrasebook. Do you wish to save in phrasebook format?
Dosyayı Geçmiş Olarak AçOpen File as History
Dosya açılamıyor.Unable to open File.
Düz DosyaPlain File
Dosya XML biçiminde oluşturulamadı.Failed wrapping the file into XML.
Dosya% 1 türünde, 'book' türü bekleniyordu.The file is of type %1, 'book 'expected.
Dosya yazılmak için açılamadı.Unable open file to write.
Kaydetme işlevi yalnızca yerel dosyalar ile çalışıyor.Save operation currently works on local files only.
Dosyayı Farklı KaydetSave File As
Yer imi bulunamadı. Dosya içeriği veya yer imi adresi değişmiş olabilir.Bookmark not found. Maybe the file content or the bookmark URL has been changed.
Dosya aç...Open file...
Okunacak DosyaFile to Speak
Dosyayı kaydet...Save file...
Dosyayı farklı kaydet...Save file as...
KSayIt, dış varlıklı DocBook dosyalarına destek vermemektedir.KSayIt does not support DocBook files with external entities.
Bir dosyadan kelime listesi yüklemek için tıklayın. Load a word list from a fileClick to load a word list from a file.
Bir dosyaya kelime listesi kaydetmek için tıklayın.Click to save word list to a file.
Bir dosyadan Konuşmacı Seçici yapılandırması yüklemek için tıklayın.Click to load a Talker Chooser configuration from a file.
Bir dosyaya bu Konuşmacı Seçiciyi yüklemek için tıklayın.Click to save this Talker Chooser to a file.
& XSLT dosyası:& XSLT file:
Yapılandırma dosyası grup adı filtreden geçtiConfig file group name passed to filter
Dosya XML biçimine uygun değil. Abbreviation for 'Regular Expression'File not in proper XML format.
Dosya Açılırken HataError Opening File
Dosyayı OkuVoice
Bir betik dosyası belirtilmediConfigure
Kopyalanacak işitsel dosyaların dizinini belirleyin.This string replaces the matched regular expression. Important: must end with tab (\\t).
Bir dosyadan Tümce Sınır Algılama yapılandırması yüklemek için tıklayın.Character & encoding:
& FreeTTS jar dosyası: Test the settingsAdjusts the speed of speech. Slide to left for slower speech; to the right for faster.
Ses Dosyası SeçmeScottish Male, HTS
Ses dosyasının yolu:Canadian English Male, MultiSyn
Ses dosyasından belirlemeye çalışmaFestivalVoiceNameScottish Male, MultiSyn
Ses Dosyası - Hadifix EklentisiThe D-Bus call say failed.
% 1 ses dosyasının cinsiyeti algılamadı.The D-Bus call setText failed.
SysV- Inıt Düzenleyici Günlük DosyasıNameSysV-Init Editor Log File
Kök dosya sistemini & salt- oku bağlaMount root filesystem & read-only
İlkaçılış yapmak istediğiniz çekirdeğin dosya adını giriniz.Enter the filename of the kernel you want to boot here.
& Kök dosya sistemi:& Root filesystem:
Çekirdek dosya adı:& Kernel filename:
Program dosyaları için araştırılacak dizinler.Folders to search for program files.
Dosya KCron tarafından oluşturuldu% 1.File generated by KCron the %1.
Yedeklenecek dosya yok. Çıkılıyor.No files to back up. Aborting.
Dosyalar > >Files > >
< < Dosyalar< < Files
Yedekleme dosyaları:Backup files:
Tek dosya sisteminde kalStay on one filesystem
Anlık görüntü dosyası:Snapshot file:
Yedeklemeden önce anlık görüntü dosyasını kaldırRemove snapshot file before backup
Toplam dosya:Total files:
Günlük dosyası var, üzerine yazılsın mı?Log file exists, overwrite?
Geri sarılamaz bant cihazının dosya sistemindeki yeri. Varsayılanı / dev/ tape 'dir.The location in the filesystem of the non-rewinding tape device. The default is / dev/ tape.
Bu teypte indeks dosyası bulunmuyor İndeks teypten tekrar oluşturulsun mu?No index file was found for this tape. Recreate the index from tape?
İndeks Dosyası HatasıIndex File Error
Dosya Erişim HatasıFile Access Error
Teypteki teyp numarası indeks dosyasındaki teyp numarası ile eşleşmiyor.Tape ID on tape does not match tape ID in index file.
Arşiv dosya sayısı okuma işleminde hata.Reading archive file count failed.
Dosya adı okuma işleminde hata.Reading file name failed.
Dosya boyu okuma işleminde hata.Reading file size failed.
Dosya değişiklik zamanı okumada hata.Reading file modification time failed.