Öyleyse başın büyük dertte dostum, hayatının geri kalanını bu metroda harcayacaksın.- Oh là là, vous êtes mal barré dans la vie, vous, hein ? Va falloir que vous en passiez, des rames de métro.
Pekala, dostum.Certo, amigo.
Pekala, dostum.Dobře, kámo.
Pekala, dostum. Eğlenceli olacak.Добро, пријатељу, биће забавно.
Pekala, dostum.Jól van, öregem.
Pekala, dostum.Muy bien, amigo.
Pekala, dostum.Muy bien, amigo.
Pekala, dostum.Noniin, kaveri.
Pekala, dostum.Okej, kompis. Det kommer bli kul.
Pekala, dostum.Oké, makker.
Pekala, dostum.Ok, Kumpel.
Pekala, dostum.Stary.
Pekala, dostum.Έγινε, φίλε μου.
Peki ya doğru yol değilse, dostum?Mitä jos se ei ole oikea reitti, kaveri?
- Pete, buraya biraz ışık lazım, dostum.Pete, el kéne egy kis fény. Hínárhaj!
- Pete, buraya biraz ışık lazım, dostum.Pete, necesitamos luz aquí, ¡Tangles!
- Pete, buraya biraz ışık lazım, dostum.Pete, potřebujeme sem dolů nějaké světlo, příteli.
- Pete, buraya biraz ışık lazım, dostum.Pete, precisamos de luz aqui. Tangles!
- Pete, buraya biraz ışık lazım, dostum.Pete, tarvitsemme vähän valoa tänne alas.
- Pete, buraya biraz ışık lazım, dostum. - Tangles!Pete, necesitamos luz aquí, ¡Tangles!
Pete, iki kere daha buraya geldik, dostum.Pete, byliśmy tu już dwa razy.
Pete, iki kere daha buraya geldik, dostum.Pete, har vi varit här två gånger tidigare, kompis.
Pete, iki kere daha buraya geldik, dostum.Pete, já estivemos aqui duas vezes.
Pete, iki kere daha buraya geldik, dostum.Pete, már kétszer jártunk itt.
Pete, iki kere daha buraya geldik, dostum.Pete, olemme olleet täällä kahdesti aikaisemmin, kaveri.
Pete, iki kere daha buraya geldik, dostum.Pete, tady jsme už byli dvakrát, kámo.
Pete, iki kere daha buraya geldik, dostum.Pete, wij zijn hier al twee keer geweest, makker.
Pete, iki kere daha buraya geldik, dostum.Pete, wir sind hier bereits zweimal gewesen.
Pete, iki kere daha buraya geldik, dostum.Pete, ya hemos estado aquí dos veces.
Pete, iki kere daha buraya geldik, dostum.Pete, ya hemos estado aquí dos veces.
Pete, iki kere daha buraya geldik, dostum.Pete, έχουμε ξανά 'ρθει εδώ, φίλε
Pete, iki kere daha buraya geldik, dostum.Пит, већ два пута смо били овде.
Richard Turere, sen başka bir şeysin. Bu yolda her adımda, seni destekliyor olacağız dostum.Поздравления, Ричард, ще те подкрепяме във всяка твоя стъпка, приятелю.
Rocky Todd, ben kalmak için gitti dostum, tek başına yaşayan bir adam bir tuhaf tür록키 토드, 내가 곁에 간 친구는 혼자 사는 녀석의 기묘한 정렬입니다
Rocky Todd, ben kalmak için gitti dostum, tek başına yaşayan bir adam bir tuhaf türRocky Todd, a haver mentem, hogy maradjon, a römi egyfajta fickó, aki egyedül él
Rocky Todd, ben kalmak için gitti dostum, tek başına yaşayan bir adam bir tuhaf türتود الصخرية ، وبال ذهبت للإقامة مع ، هو نوع من الفصل رومي الذي يعيش وحيدا
Rocky Todd, ben kalmak için gitti dostum, tek başına yaşayan bir adam bir tuhaf türロングアイランドの荒野で、それが好き、しかしそういったことを少しは行く
Sadece Hindistan'da, ben ve 150,000 dostum kapı kapı aynı resimle dolaştık.인도에서만, 저와 15만 명의 제 동료가 똑 같은 사진 한 장을 들고
Sadece Hindistan'da, ben ve 150,000 dostum kapı kapı aynı resimle dolaştık.Doar în India, cei 150.000 de prieteni ai mei şi cu mine am mers din uşă în uşă
Sadece Hindistan'da, ben ve 150,000 dostum kapı kapı aynı resimle dolaştık.בהודו בלבד, 150,000 מהחברים הכי טובים שלי ואני הלכנו דלת לדלת עם אותה התמונה
Sadece Hindistan'da, ben ve 150,000 dostum kapı kapı aynı resimle dolaştık.في الهند وحدها، أصدقائي المقربين وعددهم 150 ألف وأنا ذهبنا باب لباب مع نفس الصورة
Sadece Hindistan'da, ben ve 150,000 dostum kapı kapı aynı resimle dolaştık.先ほどの写真を手に インド中のすべての家を 一軒ずつ訪ね回りました 10億軒以上訪問しました
- Sağ ol, bavulu ver. İyi eğlenceler Boeun. Merak etme dostum.Oui, maman.
Sağ ol dostum.Dank je man!
Sağol dostum.Díky Bob.
Sağol dostum.Díky Bob.
Sağol dostum.Gracias, compañero.
Sağ ol dostum.Gracias tío!
Sağol dostum.Hvala ti, Bob.
Sağol dostum.Jeg savner dig.
Sağol dostum.Merci, Bob. Parcă este California aici... ...plajă frumoasă... ...soare frumos.
Sağ ol dostum.Merci mec !
Sağol dostum.Obrigado.
Sağ ol dostum.Tak.
Sağ ol dostum.Terima kasih kawan
Sağ ol dostum.Valeu cara!
Sağ ol dostum.Ευχαριστώ!
Sağol dostum.Ευχαριστώ, φίλε.
Sağol dostum.Благодаря, приятел.
Sağ ol dostum.Спасибо, чувак!