Birçokları önemli kişinin gözüne girmek Ve eli açık olanın dostu olmak ister.Beaucoup de gens flattent l`homme généreux, Et tous sont les amis de celui qui fait des présents.
Birçokları önemli kişinin gözüne girmek Ve eli açık olanın dostu olmak ister.Có nhiều kẻ tìm ơn người rộng rãi; Và mỗi người đều là bằng hữu của kẻ hay ban lễ vật.
Birçokları önemli kişinin gözüne girmek Ve eli açık olanın dostu olmak ister.Có nhiều kẻ tìm ơn người rộng_rãi ; Và mỗi người đều là bằng_hữu của kẻ hay ban lễ_vật .
Birçokları önemli kişinin gözüne girmek Ve eli açık olanın dostu olmak ister.너그러운 사람에게는 은혜를 구하는 자가 많고 선물을 주기를 좋아하는 자에게는 사람마다 친구가 되느니라
Birçokları önemli kişinin gözüne girmek Ve eli açık olanın dostu olmak ister.Många söka en furstes ynnest, och alla äro vänner till den givmilde.
Birçokları önemli kişinin gözüne girmek Ve eli açık olanın dostu olmak ister.Mange bejler til Stormands Yndest, og alle er Venner med gavmild Mand.
Birçokları önemli kişinin gözüne girmek Ve eli açık olanın dostu olmak ister.Mange smigrer for den gavmilde, og enhver er venn med den som er rundhåndet.
Birçokları önemli kişinin gözüne girmek Ve eli açık olanın dostu olmak ister.Mnogi molijo obličje prvakovo in vsakdo je prijatelj možu radodarnemu.
Birçokları önemli kişinin gözüne girmek Ve eli açık olanın dostu olmak ister.Mnohí sa lichotne koria kniežaťu, a každý je priateľom človekovi, ktorý dáva dary.
Birçokları önemli kişinin gözüne girmek Ve eli açık olanın dostu olmak ister.Mnozí pokoří se před knížetem, a každý jest přítel muži štědrému.
Birçokları önemli kişinin gözüne girmek Ve eli açık olanın dostu olmak ister.Molti sono gli adulatori dell'uomo generoso e tutti sono amici di chi fa doni
Birçokları önemli kişinin gözüne girmek Ve eli açık olanın dostu olmak ister.Monet etsivät ylhäisen suosiota, ja kaikki ovat anteliaan ystäviä.
Birçokları önemli kişinin gözüne girmek Ve eli açık olanın dostu olmak ister.Muchos imploran el favor del generoso; todos son amigos del hombre que da regalos
Birçokları önemli kişinin gözüne girmek Ve eli açık olanın dostu olmak ister.Muitos procurarão o favor do liberal; e cada um é amigo daquele que dá presentes.
Birçokları önemli kişinin gözüne girmek Ve eli açık olanın dostu olmak ister.Omul darnic are mulţi linguşitori, şi toţi sînt prieteni cu cel ce dă daruri. -
Birçokları önemli kişinin gözüne girmek Ve eli açık olanın dostu olmak ister.Setiap orang berusaha mengambil hati orang penting; semua orang mau bersahabat dengan dermawan
Birçokları önemli kişinin gözüne girmek Ve eli açık olanın dostu olmak ister.Sokan hizelegnek a nemeslelkû embernek, és minden barát az adakozóé.
Birçokları önemli kişinin gözüne girmek Ve eli açık olanın dostu olmak ister.Viele schmeicheln der Person des Fürsten; und alle sind Freunde des, der Geschenke gibt.
Birçokları önemli kişinin gözüne girmek Ve eli açık olanın dostu olmak ister.Wielu się ich uniża przed księciem, a każdy jest przyjacielem mężowi szczodremu.
Birçokları önemli kişinin gözüne girmek Ve eli açık olanın dostu olmak ister.Πολλοι κολακευουσι το προσωπον του αρχοντος και πας τις ειναι φιλος του διδοντος ανθρωπου.
Birçokları önemli kişinin gözüne girmek Ve eli açık olanın dostu olmak ister.Многие заискивают у знатных, и всякий – друг человеку, делающему подарки.
Birçokları önemli kişinin gözüne girmek Ve eli açık olanın dostu olmak ister.Мнозина търсят благоволението на щедрия*, И всеки е приятел на онзи, който дава подаръци.
Birçokları önemli kişinin gözüne girmek Ve eli açık olanın dostu olmak ister.רבים יחלו פני נדיב וכל הרע לאיש מתן׃
Birçokları önemli kişinin gözüne girmek Ve eli açık olanın dostu olmak ister.كثيرون يستعطفون وجه الشريف وكلّ صاحب لذي العطايا.
Birçokları önemli kişinin gözüne girmek Ve eli açık olanın dostu olmak ister.好 施 散 的 、 有 多 人 求 他 的 恩 情 ． 愛 送 禮 的 、 人 都 為 他 的 朋 友
Birçokları önemli kişinin gözüne girmek Ve eli açık olanın dostu olmak ister.好施 散 的 、 有多 人 求 他 的 恩情 ． 愛送禮 的 、 人都 為 他 的 朋友
Bir dostumuzu mu yitireceğiz?Est-ce que je vais perdre un ami ?
Bir dostumuzu mu yitireceğiz?¿Perderemos un amigo?
Bir dostumuzu mu yitireceğiz?Verlieren wir einen Freund? Einen Elternteil?
Bir dostumuzu mu yitireceğiz?Дали ще загубим приятел?
Bir fark yaratacaksın, dostum."Opravdu změníš svět, kámo."
Bir fark yaratacaksın, dostum."Anh đang tạo ra sự thay đổi đó anh bạn."
Bir fark yaratacaksın, dostum."Così farai la differenza, amico".
Bir fark yaratacaksın, dostum."Daar ga jij een verschil mee maken, vriend."
Bir fark yaratacaksın, dostum."Dann wirst du etwas bewegen, mein Freund."
Bir fark yaratacaksın, dostum.""Du kommer att göra en skillnad, grabben."
Bir fark yaratacaksın, dostum."넌 세상을 바꿀 거야."
Bir fark yaratacaksın, dostum."Meg fogod változtatni a világot, haver!"
Bir fark yaratacaksın, dostum."Naozaj zmeníš svet, chlapče."
Bir fark yaratacaksın, dostum.""Tu changeras les choses, mon gars."
Bir fark yaratacaksın, dostum.""Vais fazer a diferença, amigo."
Bir fark yaratacaksın, dostum.""Vas a marcar diferencia, amigo".
Bir fark yaratacaksın, dostum."Vei face o schimbare în lume, băiete."
Bir fark yaratacaksın, dostum."Zrobisz coś znaczącego, bracie."
Bir fark yaratacaksın, dostum.""Ты изменишь мир, друг".
Bir fark yaratacaksın, dostum.""Ще промениш света, приятел."
Bir fark yaratacaksın, dostum.""אתה עוד תביא שינוי, חבוב."
Bir fark yaratacaksın, dostum."سوف تحدث تغييرا يا صديقي."
Bir fark yaratacaksın, dostum."どうしてでしょう、何故なのでしょう？
Bir hedefi avlarken, onun dostu da sizi avlıyor olabilir.Když zrovna pronásledujete nějakého nepřítele, jeho spojenec můžev tu samou chvíli pronásledovat vás.
Bir hedefi avlarken, onun dostu da sizi avlıyor olabilir.Quand vous chassez une cible, un de ses alliés pourrait bien s'attaquer à vous.
Bir hedefi avlarken, onun dostu da sizi avlıyor olabilir.Während ihr einem Ziel hinterherjagt, kann ein Verbündeter dieses Ziels bereits hinter euch her sein.
- Bir, iki. - İşte, dostum.Här, kompis, bara säga några skit till det.
Bir kısaltma. " Limo " sık kullanılan bir sözcüktür. Sözcük oyunlarındaki anahtar kelimelerdendir dostum.الى 61، هذا 64. إذهب إلى يو إتش إف .
Bir veya daha fazla sırra dair detaylı bilgiyi insan dostu bir formatta gösterAfficher des informations détaillées sur un ou plusieurs secrets dans un format humain
Bir veya daha fazla sırra dair detaylı bilgiyi insan dostu bir formatta gösterZeige detaillierte Informationen zu einem oder mehreren Secrets in einem menschenlesbaren Format
Biz dostuz.Mi smo prijatelji.
Biz dostuz.Nous sommes copains
Biz dostuz.Suntem prieteni.
Biz dostuz.Vagyunk cimborák.