Büyük yem, dostum, sekizde sekiz veriyorum.Great bait, mate, I rate eight out of eight.
Benim en yakın dostumsun.You're my closest friend.
Onlar arabalarını daha çevre dostu yapmaya çalışıyorlar.They're trying to make their car more environmentally friendly.
Bu makine çevre dostudur.This machine is environmentally friendly.
Bu araba az yakıt tüketir ve daha çevre dostudur.This car is less fuel-hungry and more environmentally friendly.
Bu bir zevk, dostum.It's a pleasure, my friend.
Dan Linda'nın ailesinin bir dostuydu.Dan has been a friend of Linda's family.
Uzun zamandır en iyi dostum Tom.Tom has been my best friend for a long time.
Düşmanlarını yok et: onları dostun yap.Destroy your enemies: make them your friends.
Dostum, aptal olma.Man, don't be daft.
Yorgun görünüyorsun dostum. Bence senin yazmaya ara vermen gerekiyor.You look exhausted, mate. I think you need to take a break from writing.
Tom ve ben dostuz.Tom and I are buddies.
Bir solucan bir çiftçinin en iyi dostudur.The earthworm is a gardener's best friend.
Bunu yapamam dostum. Gerçekten üzgünüm.I can't do it, bro. I'm really sorry.
Tüm ürünlerinin çevre dostu olduğunu iddia ediyorlar.They claim that all their products are environmentally friendly.
Tüm ürünlerinin çevre dostu olduğunu söylüyorlar.They claim that all their products are environmentally friendly.
Ayvayı yedin, dostum.You are fucked, my friend.
Sen onun tek dostuydun.You were his only friend.
Çevre dostu bir ev inşa etmek istiyorum.I'd like to build an eco-friendly house.
Ben sadece bir aile dostuyum.I'm just a family friend.
Senin gibi güvenebileceğim bir dostum olduğu için mutluyum.I'm glad I have a friend like you to confide in.
Kokkinakis kız arkadaşını vurdu. Bunu sana söylediğim için üzgünüm dostum.Kokkinakis banged your girlfriend. Sorry to tell you that, mate.
Biz arkadaş değiliz. Biz eş dostuz.We're not friends. We're acquaintances.
Bu şeyleri neden söylüyorsun, dostum?Why do you say these things, friend?
Dostum, bu gerçekten oldu!Dude, that really happened!
Ben, senden nefret etmek? Saçmalama! Biz şimdi en iyi dostuz.Me, hate you? Don't be ridiculous! We're best friends now.
Güneş enerjisi çevre dostudur.Solar power is environmentally friendly.
Dostum, bunu görmek için gelmen gerekiyor.Dude, you got to come see this.
Yardıma ihtiyacın var mı dostum?Do you need help, buddy?
Kendini rahat hisset, dostum.Make yourself comfortable, man.
Herhangi bir yardıma ihtiyacın var mı, dostum?Do you need any help, buddy?
Sana yardım edeceğim, dostum.I'll help you, buddy.
Susadın mı dostum?Are you thirsty, pal?
Elektrikli otomobiller ne kadar çevre dostu?How environmentally friendly are electric cars?
Biz dostuz.We're buddies.
Bu ürün çevre dostudur.This product is environmentally friendly.
Dostum, neden bu kadar ciddisin? Artık seni tanımıyorum gibi.My friend, why are you so serious? It's like I don't know you any more.
Bu otoyol çok bisiklet dostu değil.This highway is not very bicycle-friendly.
O benim dostum değildir.He's not my friend.
O benim dostum değil.He is not my friend.
Dikkat et, dostum!Look out, dude!
Tom en iyi dostun ya da en kötü düşmanın olabilir.Tom can either be your best friend or your worst enemy.
Bu proğram çok kullanıcı dostu.This program is very user-friendly.
Bütün iyiler birbirlerinin dostudur.All the good are friends of one another.
En yakın dostum Tom.My closest friend is Tom.
Tom'un pek dostu yoktu.Tom didn't have a lot of friends.
Dostum, Nobby, evet.My friend, Nobby, yes.
Bir sürü eşim dostum var.I have a lot of acquaintances.
Hiç gerçek dostum yok.I don't have any real friends.
Tom benim yakın bir kişisel dostumdu.Tom was a close personal friend of mine.
Sami dostu olan itfaiyecilerle takılıyordu.Sami hanged out with his fellow fire fighters.
Tom'u en iyi dostum olarak görüyorum.I consider Tom my best friend.
Tom benim yeni en iyi dostumdur.Tom is my new best friend.
Seni ne buraya getiriyor, dostum?What brings you here, my friend?
Tom'un ne dostu ne düşmanı vardır.Tom has no friends and no enemies.
Tom'un hiç dostu ya da düşmanı yoktur.Tom has no friends and no enemies.
Azerbaycan'ın en yakın dostu muhtemelen Türkiye.Turkey is probably Azerbaijan's best friend.
Tom bir Türk dostu.Tom is a friend of Turks.
Kendini evinde hisset dostum.Make yourself at home, buddy.
Acele et dostum.Hurry up, man.