Çocuk, bunun dopamin seviyesini arttırıp, kızı kendine aşık edebileceğini düşünmüş.Mislil je, da ji bo tako dvignil vrednost dopamina in se bo zaljubila vanj.
Çocuk, bunun dopamin seviyesini arttırıp, kızı kendine aşık edebileceğini düşünmüş.Och han räknade ut att det här skulle höja dopaminnivån, och hon skulle bli kär i honom.
Çocuk, bunun dopamin seviyesini arttırıp, kızı kendine aşık edebileceğini düşünmüş.Počítal s tým, že toto zdvihne jej úroveň dopamínu a ona sa do neho zaľúbi.
Çocuk, bunun dopamin seviyesini arttırıp, kızı kendine aşık edebileceğini düşünmüş.Şi s-a gândit el că asta va creşte nivelul dopaminei, iar ea se va îndrăgosti de el.
Çocuk, bunun dopamin seviyesini arttırıp, kızı kendine aşık edebileceğini düşünmüş.Und er plante, dass das den Dopaminspiegel heben und sie sich in ihn verlieben würde.
Çocuk, bunun dopamin seviyesini arttırıp, kızı kendine aşık edebileceğini düşünmüş.Và anh ta tìm ra rằng điều này có thể làm tăng lượng dopamine, và cô ta có thể sẽ yêu anh ta.
Çocuk, bunun dopamin seviyesini arttırıp, kızı kendine aşık edebileceğini düşünmüş.Και σκέφτηκε ότι αυτό θα ανέβαζε τη ντοπαμίνη της, και θα τον ερωτευόταν.
Çocuk, bunun dopamin seviyesini arttırıp, kızı kendine aşık edebileceğini düşünmüş.И он подумал, что это спровоцирует выброс дофамина, и она влюбится в него.
Çocuk, bunun dopamin seviyesini arttırıp, kızı kendine aşık edebileceğini düşünmüş.И той е сметнал, че това ще повиши нейния допамин и тя ще се влюби в него.
Çocuk, bunun dopamin seviyesini arttırıp, kızı kendine aşık edebileceğini düşünmüş.І він подумав, що це підвищить рівень дофаміну, і вона закохається в нього.
Çocuk, bunun dopamin seviyesini arttırıp, kızı kendine aşık edebileceğini düşünmüş.והוא חשב שזה יגביר את הדופאמין, ושהיא תתאהב בו.
Çocuk, bunun dopamin seviyesini arttırıp, kızı kendine aşık edebileceğini düşünmüş.وقد عرف أن ذلك سيدفع الدوبامين لأعلى، وأنها ستقع في حبه.
Çocuk, bunun dopamin seviyesini arttırıp, kızı kendine aşık edebileceğini düşünmüş.佢估計，今次實可以提升多巴胺 令佢愛上佢
Çocuk, bunun dopamin seviyesini arttırıp, kızı kendine aşık edebileceğini düşünmüş.成就すると期待したのです
Çünkü pozitif olduğunuzda sisteminizde salgılanan dopaminin iki işlevi var.２つの役割があります 幸福感を引き起こすだけでなく
Çünkü pozitif olduğunuzda sisteminizde salgılanan dopaminin iki işlevi var.Căci dopamina, care pluteşte în sistemul nostru când suntem pozitivi, are două funcţii.
Çünkü pozitif olduğunuzda sisteminizde salgılanan dopaminin iki işlevi var.Denn Dopamin, das unser System beim Positiv-Zustand überflutet, hat zwei Funktionen.
Çünkü pozitif olduğunuzda sisteminizde salgılanan dopaminin iki işlevi var.Dopaminet som strömmar runt när du är positiv, har två funktioner.
Çünkü pozitif olduğunuzda sisteminizde salgılanan dopaminin iki işlevi var.Encontrámos formas de treinar o cérebro para nos tornarmos mais positivos.
Çünkü pozitif olduğunuzda sisteminizde salgılanan dopaminin iki işlevi var.For dopamin, som oversvømmer ens system, når man er positiv, har to funktioner.
Çünkü pozitif olduğunuzda sisteminizde salgılanan dopaminin iki işlevi var.Karena dopamin, yang mengalir deras dalam tubuh ketika positif, memiliki dua fungsi.
Çünkü pozitif olduğunuzda sisteminizde salgılanan dopaminin iki işlevi var.왜냐하면, 도파민, 여러분이 행복을 느끼실 때 몸 속에 가득 넘치는 그런 물질인데요, 두가지 기능을 가지고 있습니다.
Çünkü pozitif olduğunuzda sisteminizde salgılanan dopaminin iki işlevi var.La dopamina, que irriga el sistema cuando somos positivos, tiene dos funciones.
Çünkü pozitif olduğunuzda sisteminizde salgılanan dopaminin iki işlevi var.Mivel a dopaminnak, amely elárasztja a rendszerünket, amikor pozitívak vagyunk, két funkciója van.
Çünkü pozitif olduğunuzda sisteminizde salgılanan dopaminin iki işlevi var.Parce que la dopamine, qui inonde notre système quand on est positifs, a deux fonctions.
Çünkü pozitif olduğunuzda sisteminizde salgılanan dopaminin iki işlevi var.Perché la dopamina, che scorre nel tuo sistema quando sei positivo, svolge due funzioni.
Çünkü pozitif olduğunuzda sisteminizde salgılanan dopaminin iki işlevi var.Ponieważ dopamina, która jest uwalniana przy pozytywnych doświadczeniach, ma dwa działania.
Çünkü pozitif olduğunuzda sisteminizde salgılanan dopaminin iki işlevi var.Pretože dopamín, ktorý sa vyplavuje do vášho systému, keď ste pozitívni, má dve funkcie.
Çünkü pozitif olduğunuzda sisteminizde salgılanan dopaminin iki işlevi var.Protože dopamin, který zaplavuje náš systém, když jsme pozitivní, má dvě funkce.
Çünkü pozitif olduğunuzda sisteminizde salgılanan dopaminin iki işlevi var.Vì những kích thích chúng ta có được khi ở trạng thái tích cực, có hai chức năng.
Çünkü pozitif olduğunuzda sisteminizde salgılanan dopaminin iki işlevi var.Want dopamine, dat je systeem binnenstroomt als je positief bent, heeft twee functies.
Çünkü pozitif olduğunuzda sisteminizde salgılanan dopaminin iki işlevi var.Διότι η ντοπαμίνη, η οποία κατακλύζει το σύστημά σας όταν είστε θετικοί, έχει δύο λειτουργίες.
Çünkü pozitif olduğunuzda sisteminizde salgılanan dopaminin iki işlevi var.Адже допамін, який потоком лине в організм, коли ви позитивно настроєні, виконує дві функції.
Çünkü pozitif olduğunuzda sisteminizde salgılanan dopaminin iki işlevi var.Когда вы счастливы, в мозге вырабатывается допамин. У него есть две функции.
Çünkü pozitif olduğunuzda sisteminizde salgılanan dopaminin iki işlevi var.Тъй като допаминът, който изпълва системата ви, когато сте положителни, има две функции.
Çünkü pozitif olduğunuzda sisteminizde salgılanan dopaminin iki işlevi var.מפני שלדופמין, שמציף את המערכת שלכם כשאתם חיוביים, יש שתי מטרות.
Çünkü pozitif olduğunuzda sisteminizde salgılanan dopaminin iki işlevi var.لأن مادة دوبامين,والتي تسري في جسمك عندما تكون موجبا لها وظيفتان
Diğer yandan, bir amfetamin olan kokain bir dopamin antagonisti (karşıtı).Å andra sidan, amfetaminer som kokain, är dopminhöjande.
Diğer yandan, bir amfetamin olan kokain bir dopamin antagonisti (karşıtı).A l'opposé, les amphétamines comme la cocaïne sont des agonistes de la dopamine.
Diğer yandan, bir amfetamin olan kokain bir dopamin antagonisti (karşıtı).Amfetamines zoals cocaïne zijn daarentegen dopamine-agonisten.
Diğer yandan, bir amfetamin olan kokain bir dopamin antagonisti (karşıtı).Auf der anderen Seite sind Amphetamine wie Kokain Dopamin-Agonisten.
Diğer yandan, bir amfetamin olan kokain bir dopamin antagonisti (karşıtı).D'altro canto, le anfetamine come la cocaina sono agonisti della dopamina.
Diğer yandan, bir amfetamin olan kokain bir dopamin antagonisti (karşıtı).반면, 코카인과 같은 암페타민류는 도파민 촉진제입니다.
Diğer yandan, bir amfetamin olan kokain bir dopamin antagonisti (karşıtı).Másrészt, az amfetaminok, mint például a kokain, dopaminnövelők.
Diğer yandan, bir amfetamin olan kokain bir dopamin antagonisti (karşıtı).Mặt khác, chất kích thích như cocaine, là những thuốc tăng dopamine.
Diğer yandan, bir amfetamin olan kokain bir dopamin antagonisti (karşıtı).Na druhé straně stojí amfetaminy jako je kokain, které jsou agonisté dopaminu.
Diğer yandan, bir amfetamin olan kokain bir dopamin antagonisti (karşıtı).Na druhú stranu, amfetamíny ako kokaín, sú agonisty dopamínu.
Diğer yandan, bir amfetamin olan kokain bir dopamin antagonisti (karşıtı).På den anden side, amfetaminer som kokain er dopaminantagonister.
Diğer yandan, bir amfetamin olan kokain bir dopamin antagonisti (karşıtı).Pe de altă parte, amfetaminele precum cocaina, alimentează nivelul de dopamină.
Diğer yandan, bir amfetamin olan kokain bir dopamin antagonisti (karşıtı).Por otro lado, las anfetaminas, como la cocaína, son agonistas de la dopamina.
Diğer yandan, bir amfetamin olan kokain bir dopamin antagonisti (karşıtı).Por outro lado, anfetaminas como a cocaína, são agonistas da dopamina.
Diğer yandan, bir amfetamin olan kokain bir dopamin antagonisti (karşıtı).Toisaalta kokaiinin kaltaiset amfetamiinit ovat dopamiiniagonisteja.
Diğer yandan, bir amfetamin olan kokain bir dopamin antagonisti (karşıtı).Z drugiej strony, narkotyki takie jak kokaina, są agonistami dopaminy.
Diğer yandan, bir amfetamin olan kokain bir dopamin antagonisti (karşıtı).Από την άλλη πλευρά, αμφεταμίνες όπως η κοκαΐνη είναι αγωνιστές της ντοπαμίνης.
Diğer yandan, bir amfetamin olan kokain bir dopamin antagonisti (karşıtı).От друга страна, амфетамините като кокаина, се състезават с допамина.
Diğer yandan, bir amfetamin olan kokain bir dopamin antagonisti (karşıtı).С другой стороны, амфетамины типа кокаина являются агонистами дофамина.
Diğer yandan, bir amfetamin olan kokain bir dopamin antagonisti (karşıtı).מצד שני אמפטימינים כמו קוקאין הם אגוניסטים של דופמין.
Diğer yandan, bir amfetamin olan kokain bir dopamin antagonisti (karşıtı).من ناحية اخرى، الامفيتامينات مثل الكوكايين مضادات للدوبامين
Diğer yandan, bir amfetamin olan kokain bir dopamin antagonisti (karşıtı).ドーパミン作動薬で ドーパミンの量を増やします
Dopamin, aşk ile ilintili.A dopamina está associada ao amor romântico.