Bağımlılık yapan bütün ilaçlar, beyinde dopamin salınımını arttırır.All drugs of addiction increase the release of dopamine in the brain.
Bağımlılık yapan bütün ilaçlar, beyinde dopamin salgılanmasını arttırır.All drugs of addiction increase the release of dopamine in the brain.
Genelde psikoz ile dopamin arasındaki bağlantının kompleks olduğuna inanılmaktadır.The connection between dopamine and psychosis is generally believed complex.
Her iki nesil ilaç grubu da beynin dopamin yolaklarındaki reseptörleri bloke ederler.Both generations of medication tend to block receptors in the brain's dopamine pathways.
Dopamin (DA), vücutta doğal olarak üretilen bir kimyasaldır.Dopamine is a chemical naturally produced in the body.
Psikoz geleneksel olarak dopamin nörotransmitterine bağlanmıştır.Psychosis has been traditionally linked to the neurotransmitter dopamine.
Dopamin, histamin ya da muskarin reseptörleri üzerine etkisi bulunmamaktadır.It does not have any effect on dopamine receptors or muscarinic receptors.
Etki mekanizmasının temeli, Vitex agnus-castus'un dopaminerjik özelliğidir.These uses generally parallel those of Vitex agnus-castus.
Sentetik dopamin kan ile beyin arasındaki bariyeri aşamamaktadır.Entacapone does not cross the blood–brain barrier.
Bu hücre gruplarının arasındaki ortak şey ise, ürettikleri dopamin nörotransmitter maddesi.What's common among these groups of cells is that they all produce the neurotransmitter dopamine.
Bir tanesi ödül sistemi, ve bu kimyasal dopamin ile besleiyor.One is the reward system, and that's fed by the chemical dopamine.
Dopamin sistemi, arzulama sistemi, bundan daha merkezidir.Dopamine system, the wanting system, is much more centralized.
Ve bu da dopamin ile beslenir.And that's dopamine-fed.
Beynimizde davranışsal olarak çok güçlüyüzdür ve en azından bir kısmı dopamin ile ilgilidir.We have a behavioral superpower in our brain, and it at least in part involves dopamine.
Çünkü pozitif olduğunuzda sisteminizde salgılanan dopaminin iki işlevi var.Because dopamine, which floods into your system when you're positive, has two functions.
Orgazm sırasında, dopamin seviyesi zirveye ulaşır.That's why casual sex isn't so casual.
Ama serotonin seviyesini arttırdıkça, dopamin devresini kesiyorsunuz.And by raising levels of serotonin, you suppress the dopamine circuit.
Dopamin, aşk ile ilintili.Dopamine is associated with romantic love.
Dopamin devresini kestikleri gibi, seks dürtüsünü de öldürüyor.Not only do they suppress the dopamine circuit, but they kill the sex drive.
Çocuk, bunun dopamin seviyesini arttırıp, kızı kendine aşık edebileceğini düşünmüş.He figured that this would drive up the dopamine, and she'd fall in love with him.
L-DOPA, Dopamin miktarını artırıyor.L-DOPA increases dopamine.
Yani Dopamin, patern bulma ile bağlantılı bir ilaç gibi görünüyor.So dopamine appears to be the drug associated with patternicity.
Ve bu insanlara ilaç verdiğinizde dopamin antagonisti verdiğinizde, paternler kayboluyor.And if you give them drugs that are dopamine antagonists, they go away.
Diğer yandan, bir amfetamin olan kokain bir dopamin antagonisti (karşıtı).On the other hand, amphetamines like cocaine are dopamine agonists.
Dopamin miktarını artırıyorlar.They increase the amount of dopamine.
Belki de dopamin artışı yaratıcılıktaki artışla bağlantılıdır.So perhaps more dopamine is related to more creativity.
Sanırım dopamin, bizdeki parazit-sinyal oranını değiştiriyor.Dopamine, I think, changes our signal-to-noise ratio.
Dopamin ve serotoninin beyinde izlediği yollarDopamine and serotonin pathway
Sağdaki resim dopaminin bu alana nasıl yansıtıldığını göstermektedir.The image to the right shows how dopamine is projected into this area.
Pars compacta, hareketler için çok önemli olan dopamin üretir.The SNpc produces dopamine, which is crucial for movements.
Bu perspektifte, hayvanlar da insanlar gibi dopamin salınımını artıran davranışlarda bulunurlar.In this perspective, animals, like humans, engage in behaviors that increase dopamine release.
Bu, dopaminin hazza aracılık ettiğine dair geleneksel varsayımı yanlışladı.This discounted the conventional assumption that dopamine mediates pleasure.
Daha yüksek dopamin seviyeleri, beyin fonksiyon bozukluklarının bir belirtisi olarak nitelendirilir.Higher levels of dopamine qualify as a symptom of disorders of brain function.
Bu ilacın dopamin reseptörleri veya muskarinik reseptörler üzerinde herhangi bir etkisi yoktur.This drug does not have any effect on dopamine receptors or muscarinic receptors.
Nedeni bilinmemektedir, ancak beyindeki aşırı dopamin ile ilişkili olduğu düşünülmektedir.The cause is unknown, but is thought to be related to excess dopamine in the brain.
Buna örnek dopamin, norepinefrin ve serotonindir.Examples are dopamine, norepinephrine and serotonin.
Tiaprid, beyindeki D2 ve D3 dopamin reseptörlerini seçici olarak bloke eden bir ilaçtır.Tiapride is a drug that selectively blocks D2 and D3 dopamine receptors in the brain.
Bu diterpenlere BNO diterpenler de denir ve dopaminerjik etkileri labdan diterpenlerden daha yüksektir.Bindefestigkeit: Diese ist höher als beim Glutinleim und höher als die Holzfestigkeit.
Dopaminin kimyasal formülü (C6H3(OH)2-CH2-CH2-NH2) şeklindedir.Ha formula chimica C6H3(OH)2-CH2-CH2-NH2.
Dopamin, histamin ya da muskarin reseptörleri üzerine etkisi bulunmamaktadır.Этот препарат не оказывает никакого влияния на рецепторы дофамина или мускариновых рецепторов.
Psikoz geleneksel olarak dopamin nörotransmitterine bağlanmıştır.يرتبط الذهان تقليديًا بالناقل العصبي الدوبامين.
Bu grubunun temel etki mekanizması dopaminerjik D2 reseptör blokajıdır..O receptor mais importante dessas vias é o receptor dopaminérgico D2.
Dopamin adlı nörotransmitteri ile ilgili sistemde bir hasar sonucunda ortaya çıktığı düşünülmektedir.Acredita-se que na causa esteja implicado o neurotransmissor dopamina.
Bu diterpenlere BNO diterpenler de denir ve dopaminerjik etkileri labdan diterpenlerden daha yüksektir.De klank is milder, en met een duidelijker toonkern dan die van de hoorn.
Sentetik dopamin kan ile beyin arasındaki bariyeri aşamamaktadır.Dopamine zelf kan niet door de bloed-hersenbarrière.
Bu grubunun temel etki mekanizması dopaminerjik D2 reseptör blokajıdır..Ich główny mechanizm działania to blokowanie receptora D2.
Dopaminin kimyasal formülü (C6H3(OH)2-CH2-CH2-NH2) şeklindedir.Formula chimică a serotoninei este: HO-C6H3-NH-CH-C-(CH2)2-NH2.
Katekolaminlere dopamin, adrenalin, noradrenalin örnek verilebilir.Af neurotransmittere kan nævnes serotonin, acetylkolin, dopamin, adrenalin og noradrenalin.
Psikoz geleneksel olarak dopamin nörotransmitterine bağlanmıştır.Psykose er tradisjonelt knyttet til nevrotransmitteren dopamin.
Genelde psikoz ile dopamin arasındaki bağlantının kompleks olduğuna inanılmaktadır.Sammenhengen mellom dopamin og psykose er generelt antatt å være komplisert.
Etki mekanizmasının temeli, Vitex agnus-castus'un dopaminerjik özelliğidir.Loài đặc trưng của chi này là Vitex agnus-castus.
Dopaminin kimyasal formülü (C6H3(OH)2-CH2-CH2-NH2) şeklindedir.הנוסחה הכימית של הדופמין היא (C6H3(OH)2-CH2-CH2-NH2).
Dopamin, norepinefrin ve serotonin gibi amin nörotransmitterlerini parçalar.Viaže sa ireverzibilne na zásobné vezikuly neurotransmiterov, ako dopamín, norepinefrín a serotonín.
Ama her bir dopamin üreten sinirlerin kimliği açık şekilde solda ve sağda büyük farklılık gösteriyor.Ale identity individuálneho dopamín produkujúceho neurónu sú výrazne odlišné naľavo a vpravo.
Ama her bir dopamin üreten sinirlerin kimliği açık şekilde solda ve sağda büyük farklılık gösteriyor.Ale totožnosti jednotlivých dopamin vyrábějících neuronů jsou zřetelně jiné nalevo a napravo.
Ama her bir dopamin üreten sinirlerin kimliği açık şekilde solda ve sağda büyük farklılık gösteriyor.그러나 도파민을 분비하는 각각의 뉴런의 특성은 왼쪽과 오른쪽이 각각 분명하게 많이 다릅니다.
Ama her bir dopamin üreten sinirlerin kimliği açık şekilde solda ve sağda büyük farklılık gösteriyor.Ma le identita' dei singoli neuroni produttori di dopamina a destra e a sinistra sono chiaramente diverse.
Ama her bir dopamin üreten sinirlerin kimliği açık şekilde solda ve sağda büyük farklılık gösteriyor.Men identiteten hos de individuella dopamin-producerande neuronerna är klart olika till vänster och höger.
Ama her bir dopamin üreten sinirlerin kimliği açık şekilde solda ve sağda büyük farklılık gösteriyor.Tetapi identitas dari setiap sel saraf pemproduksi dopamin antara yang kanan dan kiri jelas berbeda.
Ama her bir dopamin üreten sinirlerin kimliği açık şekilde solda ve sağda büyük farklılık gösteriyor.Но характеристики отдельных производящих допамин нейронов различные слева и справа.