done ile cümle
done kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu olaydan sonra tekrar sancağına dönemezdi.He did not run again after this.
Parçalar islamiyet öncesi dönemden başlayıp 9. yüzyılın sonuna kadar gider.It begins shortly before independence and continues until the new millennium.
Yine bu dönemde İncil, Tuva diline ilk kez çevrilmiştir.In this time the Bible was first translated into the Basque language.
Ciavatta, Ekim 2003-Mart 2004 döneminde Giovanni Lonfernini'nin yanında naib yardımcıydı.Ciavatta was co-captain-regent alongside Giovanni Lonfernini from October 2003 to March 2004.
Tekke edebiyatı bu dönemde bir duraklama içindedir.This press box is shaking right now.
Kulenin en üst katında gözlem yeri ve bir döner restoran yer almaktadır.Atop the main tower, a restaurant is situated.
Osmanlı döneminde Tolikçet “Davat” nahiyesine bağlı bir köydü.During the year of Muslim occupation it was a very important "alqueria" owned by Xàtiva.
Bazı tabular geçici, belli dönemler içinken bazıları süreklidir.Some of these are immediate while others are enduring or permanent.
Ayrıca bu dönem, 1918 grip salgını nedeniyle hastalanmasına rağmen, iyileşmeyi başardı.Also, during this time, he survived the 1918 flu pandemic, having come down with the illness.
Son dönemlerinde iki defa Martín Fierro Ödülü'nü (2011, 2014) kazanmıştır.He received a second Golden Martín Fierro Award in 2000.
Sağlıklı bir makaroni pengueni bir yumurtlama döneminde iki yumurta bırakır.A fertile macaroni penguin will lay two eggs each breeding season.
Delft'te saygı duyulan bir ressam olan Vermeer, yaşadığı dönemde kendi kasabası dışında tanınamadı.Vermeer had been a respected artist in Delft, but he was almost unknown outside his hometown.
Heisei dönemi (Japonca: 平成), Japonya tarihinde günümüzde devam eden dönemdir.The Heisei period (Japanese: 平成時代, Hepburn: Heisei jidai) is the current era in Japan.
It's a done deal (İngilizce)"."Dean Deal Done".
Roma döneminde yerleşim yerleri Gorsium ya da Herculia olarak adlandırılmıştı.In Roman times the settlements were called Gorsium and Herculia.
Moğol istilası ve Orta Çağ'da İslami dönemdeki ayrımcılıklarla cemaat düşüşe geçti.The Mongol invasion and Islamic discrimination in the Middle Ages led to its decline.
Aynı dönemde serbest vezin de ortaya çıktı.It was then released in the same period as well.
Veri: Kapsam, Dönem ve Zamanlama.Heidegger, Being and Time.
Luce'nin ilk dönem çalışmaları hristiyanlıkla ilgili teolojik konulardı.Luce's earlier work focuses largely on theological matters within Christianity.
Ancak kariyerinin en iyi dönemi İngiltere'ye döndükten sonra başladı.Best began his career in England.
Bu dönemde ayrıca Boğaz suyunun rengi de değişir.Thus, this age is also in need of this spiritual water.
Bu dönemde Mimar Kemaleddin ve Nihat Nigizberk ile de çalıştı.He played for Al-Ahli and he is now playing with Al-Raed .
Dolayısıyla bu döneme "Karanlık Çağlar" adı verilir.As a result, this period has been called the "dark ages".
Son dönemlerinde Gideon Fisher & Co. adlı hukuk firmasının ortağıydı.He was also a partner at Gideon Fisher & Co. law firm.
İnsanlar bu dönemlerde zaman zaman evlerde havyaları ile birlikte kalmışlardır.People in Galilee regularly had to leave their homes during these shellings.
Plutarkhos bu dönemdeki olayları Appian'dan oldukça farklı anlatır.Plutarch's description of events differs significantly from Appian's.
Yorumlar sonraki dönemlerde ortaya çıkmıştır.The papers described the occasion in the following terms.
Ayrıca Nero'nun son dönemlerinde ve dört imparator yılında İspanya valisiydi.Finally the death of Nero and the year 69, the Year of the Four Emperors, arrived.
Gazzâlî’nin yaşadığı dönemde İslam âleminde siyasî ve fikrî büyük bir karmaşa hakimdi.It was the time of Passover, when political and religious tensions were high in Jerusalem.
Kurak mevsim, soğuk ve ılık dönem olmak üzere ikiye ayrılır.This dry season is subdivided into a cold period and a warm period.
Müzede döneme ait giysi ve kıyafetlere de yer verilmiştir.Artwork and clothing/costumes representing the country are also exhibited.
Bu dönemde, işçi haklarıyla ilgili fikirleri şekillendi.During this time, she learned about laborers’ rights.
Soğuk Savaş dönemi başladı.The Cold War had begun.
Onun istirahat yeri Bizans döneminde hürmet edilen bir yerdi.The period in which he flourished was a heady time in Buenos Aires.
25. ve 26. dönem Bilecik milletvekili olmuştur.Tomorrow would have been Miss Elliott's 26th birthday.
Bu türlü yargılamalara sayısı iki dönemde, 1580/81 ve 1588/89'da büyük oranlara erişmiştir.The trial activity reached a climax twice: In the time period of 1580/81 and again in 1588/89.
Papaların bulunmadığı bu dönemde şehir "Di Vico sülalesi" eline geçmiştir.Without the popes, the city fell into the hands of the Di Vicos.
O dönemde bu paranın az olduğu düşünülmüştür.The family had little money during this time.
O dönemde, tutuklamalar emsalsiz boyutlardaki bir suç olarak görülmüştü.Lying in those days was deemed a peculiarly heinous offence.
Bazen Hanedan 0 veya Geç Hanedan Öncesi Dönem olarak da adlandırılır.This is achieved through what is referred to as Early or Late Binding.
Nazi Partisi 1933'te iktidara gelerek Weimar dönemine son verdi.In 1933 the Nazi Party seized power in Germany, thus ending the Weimar period.
Çingeneler işlerinden dönerler ve Czipra onlara Barınkay'ı yeni yerel köy-ağası olarak tanıtır.The Gypsies return from their work and Czipra introduces Barinkay as their new local squire.
Bu dönemden sonra her iki yazar da bu seriyi kendileri devam ettirmişlerdir.After the first book, the three authors each continued the series on their own.
Mutlu çift birlikte yeryüzüne dönerler.The pair happily walk off towards the city together.
Valentine, Jace'e eğer kendisine katılıp Idris'e dönerse sevdiklerini koruyacağına dair söz verir.Valentine offers protection to his loved ones if Jace joins him and comes back to Idris with him.
30 İki gün sonra Hannibal Placentia'ya dönerek kampladı.After two days Hannibal returned to the Placentia region and camped.
Hortumluların çeşitliliği Oligosen döneminde azalma göstermiştir.Proboscidean diversity declined during the Oligocene.
1997 ile 2004 yılları arasında federasyon başkanlığını A. Faik İmamoğlu iki dönem yürütmüştür.Between 1997 – 2004, the federation was governed by A. Faik İmamoğlu, serving for two terms.
Bu dönemde İngiltere de zaten Normanlar tarafından yönetilmekteydi.New England was, of course, still ruled by the British in those days.
Abbasi Hanedanı yönetimi döneminde şehir, 7 kapıya sahipti.Historically under the Abbasid dynasty, the city had seven gates.
Bu dönemde Mihver Devletleri tarafında politika izledi.In this period, three parties dominated the national politics.
Böylece teknikerlik eğitiminde yeni bir dönem başlatıldı.A new era in experimental technique was opened.
Bir dönem CNN Türk ’te program müdürlüğü yaptı."CNN Turk resumes program".
Dominatus döneminde, vexillatio Roma ordusunda bir süvari birliğini ifade ederdi.Later, under the Dominate, vexillatio refers to a cavalry unit of the Roman army.
Batı Bölünmesi (1378–1417) döneminde papalık yapmıştır.His election effectively ended the Western Schism (1378–1417).
Zayn'in rüyalarının gerçek olduğu gece kabusa döner.JUMP's third single, Dreams Come True.
Tehliryan'ın duruşması o dönemin sansasyonel bir olayı idi.Sharkey's trial was a sensation at the time.
1938 yılında Yenakieve, Donetsk Oblastı'ndaki bir okuldan mezun oldu.He graduated from a school in 1938 at Yenakieve, Donetsk Oblast, Ukraine.
Tamamıyla Pleistosen döneme tarihlenen eserler bulunmaktadır.In Advances in Cladistics Vol.
Dönen çarkın aksı dönüş eksenini belirler.Order of battle compiled from the casualty returns.